curators أمثلة على

• I take the curators at the Louvre aren't on vervain.
  أعتقد أن أمناء متحف اللوفر... لم يتناولوا الفيرفين
• All the artists and curators will meet with you when you're better.
  كُلّ الفنانون والأمناء سَيَجتمعونَ بك حينما تتحسنين
• I think the curators have duly learned their lessons.
  أعتقد أن أمناء المتحف تعلموا الدرس كما ينبغي
• I don't want to put the curators of the museum to that much trouble!
  لا أريد أن أضع أمناء المتحف في مشكلة
• Yeah, I think the world has the three curators that it actually needs.
  أجل، أعتقد أن العالم لديه ثلاثة أمناء وهذا كل مايحتاجه
• The curators of the zoo, they...
  القائمين على حديقة الحيوان, هم...
• The curators want you to have a look at the dioramas on the third floor.
  المسئولون عن المتحف يريدون إلقاء نظرة على الديوراما فى الطابق الثالث
• Cowardly, vain curators who suddenly remembered they had teeth and became the most warlike race in the galaxy.
  الذين تذكروا فجأة أنهم يمتلكون أسناناً وأصبحوا اعظم سلالة حربية في المجرة
• After the resignation of Wallich, curators were paid salaries ranging from Rs 50 to Rs 200 a month.
  بعد استقالة واليتش، تلقى القيمون أجورا تتراوح بين 50 و 200 روبية شهريا.
• Recent x-rays and examinations by curators found three figures peering behind the old guitarist’s body.
  وجدت صور الأشعة السينية الأخيرة والفحوصات التي أجراها أمناء المتحف ثلاث شخصيات تتنظر خلف جسد عازف القيثارة المُسن.
• In the aftermath of the protest, museum curators around the world sought to gather signs and other cultural artifacts of the marches.
  في أعقاب الاحتجاج، سعى القائمون في جميع أنحاء العالم إلى جمع العلامات والتحف الثقافية الأخرى للمسيرات.
• Several x-rays, infrared images and examinations by curators revealed three different figures hidden behind the old guitarist.
  عُدّة صور بالأشعة السينية ، صور الأشعة تحت الحمراء والامتحانات من قبل القيمين كشف ثلاثة شخصيات مختلفة مخبأة وراء عازف القيثار المُسن.
• The traditional roles of curators and artist are continually changing, and a shift to new collaborative models of production and presentation is needed.
  تتغير الأدوار التقليدية للقيم الفني والفنان باستمرار ، وهناك حاجة إلى التحول إلى نماذج تعاونية جديدة للإنتاج والعرض.
• The European expansion and naval expeditions employed naturalists, while curators of grand museums showcased preserved and live specimens of the varieties of life.
  في التوسع الأوروبي والبعثات البحرية وُظف خبراء تاريخ طبيعي وأمناء متاحف ضخمة تعرض عينات محفوظة وأخرى حية من التنوعات الحيوية.
• It is developed as a useful resource for teachers, students, journalists, professional historians, family and local historians, authors, librarians, archivists, curators and collectors.
  وتم تطويره كمصدر مفيد للمعلمين والطلاب والصحفيين والمؤرخين المحترفين ومؤرخي الأسرة والمؤرخين المحليين والمؤلفين وأمناء المكاتب والأرشيف والمتاحف وجامعي التحف.
• Newspapers lost interest in the hoard quickly, allowing British Museum curators to sort, clean, and stabilise it without further disruption from the press.
  سرعان ما فقدت الصحف اهتمامها بالكنز، سامحة للمتحف البريطانى الوصاية على فرز، وتنظيف وترسيخ الكنز بدون مزيد من التعطيل من قبل الصحافة.
• The Index was created in 1977 in response to a meeting of Curators of Marine Geological Samples, sponsored by the U.S. National Science Foundation.
  وقد تم إنشاء الفهرس في عام 1977 استجابة لاجتماع منسقي العينات الجيولوجية البحرية، الذي أشرفت عليه المؤسسة الوطنية للعلوم التابعة للولايات المتحدة.
• MOBA curators suggest that more appropriate venues for such works would be the "Museum of Questionable Taste, The International Schlock Collection, or the National Treasury of Dubious Home Decoration".
  ويشير منسقين موبا ان الاماكن الأكثر ملائمة لهذه الأعمال ستكون " متحف الطعم المشكوك فيه ، ومجموعة شلوك الدولية ، او وزارة الخزانة الوطنية للديكور المنزلى " .
• The Met's permanent collection is curated by seventeen separate departments, each with a specialized staff of curators and scholars, as well as six dedicated conservation departments and a Department of Scientific Research.
  ينقسم الرصيد الدائم إلى 17 قسما مخصصا وكل قسم له جماعة متخصصة من خبراء والباحثين لعنايته، وهناك بالإضالة لذلك 6 أقسام مخصصة للصيانة وقسم للبحث العلمي.
• Curators insist that artists whose works are selected by MOBA enjoy the attention and that it is a win-win; the museum gains another work of art, and the artist receives exposure in a museum.
  يصر المنسقون على أن اعمال الفنانين التي اختيرت من قبل موبا تجذب الاهتمام ومربحة ، يكسب المتحف عمل فنى آخر ويستقبل الفنان العرض في المتحف .