damper أمثلة على

• Sorry, I didn't mean to put a damper on anything.
  آسفة ، لا أقصد مقاطعتكما أو أي شيء
• Because that's gonna put a serious damper on our sex life.
  لأنَ هذا سيثبط حياتنا الجنسية بشكل جدي
• But it's sure not putting a damper on my appetite.
  َلكنَّ متأكّدُ لا يَطغُى موهن على شهيتِي
• I think it's gonna put a damper on the party a little.
  أظنه سيثير الاكتئاب قليلاً بالحفل
• sighs] Sort of puts a damper on tonight's celebration, doesn't it?
  نوعا" ما ,الموهن سيتواجد في احتفالية الليلة,أليس كذلك؟
• You took the pulse damper from the boson cloud exciter?
  أَخذتَ موهنَ النبضَ مِنْ غيمةِ boson exciter؟
• Your employees are the ones putting a damper on the party.
  موظفوك هم من يضعون مثبطاً للحفلة
• That is really gonna put a damper on the reception bummer..
  ذلك سيكون عقبة في الإستقبال غدا يا للأسف
• Well, that would put quite a damper on your party, dear.
  حسنٌ, هذا سيفسد الحفل قليلًا عزيزي
• I didn't wanna put a damper on your smorgasbord.
  انا لا اريد انا اهبط من عزيمك حيال بوفيه الطعام هذا
• Nick, youre really putting a damper on the mood here.
  ،(نيك)ـ انك حقا تبث الكابه هكذا
• I'm sorry if that puts a damper on your Christmas.
  أَنا آسفُ إذا ذلك أَضِعُ موهن على عيد الميلادِ. لا.
• Look,let's not put a damper on the upcoming festivities.
  ابي فقط اريدك ان -اسمعني لا تدعنا نعيق كل خطواتنا المستقبلية
• Heavy devastating downpours have put no damper on the spread of violence.
  ...أمطارٌ قوية مدمرة لم تضع حداً لإنتشار العنف
• Number-one son is really putting a damper on my legit bike biz.
  ابنك الأول يعرقل عمل الشرعي في مجال الدراجات
• Number-one son is really putting a damper on my legit bike biz.
  ابنك الأول يعرقل عملي الشرعي في مجال الدراجات
• Kind of puts a damper on the fun times.
  النوع الذي يصيب بالإحباط في وقت المرح
• Don't let this put a damper on your good mood.
  لا تسمحي للأمر بإفساد مزاجك الرائق
• Your boss energy is putting a damper on the dazzle.
  طاقة الرئيس خاصتك تجعل الإذهال ينهار
• That's gotta put a real damper on the old S-E...
  (... هذا سيضع الكآبة على (جنـ