dang أمثلة على

• What's the matter with you? Why are you so dang stupid?
  ما خطبك لم انت غبي لهذه الدرجة
• Gosh dang it, I got a chance to make a difference here.
  يا إلهي، عندي فرصة للتغيير هنا
• Can't remember when it ever took me this dang long.
  لا اتذكر متى اخذ منى هذا الوقت العين
• I mean, dang it, girl, what has gotten into you?
  أعني, اللعنة يا فتاة ما لذي جرى لكِ؟
• He's so dang hot. He drives a Ferrari.
  إنّه خطير جداً , و يقود " مركبة الـ" فيراري
• Hey! Don't give yourself for dang snacks like this!
  لا تسلمي نفسك من أجل وجبة خفيفة مثل هذه
• Stop it. You're dang noisy. Eat up, folks.
  توقف عن هذا أنت مزعج تناول هذا , يا رجل
• That's a dang Rembrandt right there. - See? - Oh yeah.
  هذا سلاح رامبرانت لعين انظر هنا ؟
• We come this far, forget to get our dang licenses!
  أتينا كل هذه المسافة ولم نحضر رخصة السباقات
• Just give the dang thing its pot of gold already!
  لقد أعطيت هذا الشيئ وعاء من الذهب بالفعل
• Just fell from the sky like a gosh dang angel.
  .سقط من السماء وكأنه ملاك مرسل من الله
• That boy is the best dang man on the place.
  ذلك الفـتى هـو أفضل رجل فى المكان
• In the meantime, we're back to another dang commercial.
  في هذه الأثناء سوف نعود بعد هذا الفاصل
• Dang it, Jim. I'm an astronomer, not a doctor.
  لعيناً هو، جيِم. l'm فلكي، لَيسَ a طبيب.
• Where's the dang Dragon of Unity when you need him?
  أين تنين الأتحاد اللعين حينما نحتاجه ؟
• If he could learn how to keep from dropping the dang ball.
  اذا تعلم كيف يبقي الكرة اللعينة بيده
• I was a dang fool thinking he'd ever make me commissioner.
  لقد كنت أحمقا عندما ظننت أنه سيجعلني مفوضا
• Gosh dang it. Come here. Put her back in the van.
  تعال هنّا،ضعيهُ في السيارة، تعال هنّا.
• Put it in the sink God, dang it.
  أراهنك بأني أقدر على رسم واحدة في 10 دقائق
• We're gonna stop and smell the dang roses and you're gonna like it.
  نحن سنتوقف ونستنشق راحة الازهار وسيعجبكما