debilitated أمثلة على

• José Saramago is in our city of Buenos Aires, visibly debilitated to present the Clarin Award...
  خوسيه ساراماغو في مدينتنا بيونس آيرس يبدو عليه الوهن ليقدّم جائزة كلارن...
• Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall.
  تحدث الفتوق عندما تخرج الأعضاء أو الأنسجة الدهنية من خلال الفتحات أو مناطق ضعيفة في العضلات، عادة في جدار البطن.
• As the disease progresses, the muscular system is debilitated throughout the body, as the brain cannot control the contraction of muscles.
  مع تطور المرض، تضعف العضلات في جميع انحاء الجسم، حيث أن الدماغ لا يعود قادراً على التحكم في انقباض العضلات.
• By 1848, the crews become further debilitated by the extreme cold and lack of fresh food, and the monster continues to prey on them.
  بحلول عام 1848 ، أصبح الطاقم أكثر ضعفاً بسبب البرد القارص ونقص الطعام ، وما زال الوحش يفترسهم.
• Capone showed signs of syphilitic dementia early in his sentence and became increasingly debilitated before being released after eight years of incarceration.
  ظهرت على آل كابوني علامات خرف الزهري العصبي في بداية عقوبته وبدأت عليه علامات الوهن بشكل متزايد قبل إطلاق سراحه بعد ثماني سنوات.
• All was not well between the couple that summer, however, and Percy spent more time with Jane Williams than with his depressed and debilitated wife.
  علي الرغم من ذلك لم تكن الامور علي ما يرام بين الزوجين فقد كان بيريس يقضي مع جين وليمز وقتا أطول مما كان يقضيه مع زوجته الحزينة الواهنة.
• For much of his adult life, Charles Darwin's health was repeatedly compromised by an uncommon combination of symptoms, leaving him severely debilitated for long periods of time.
  طوال فترة حياة البلوغ ، تعرضت صحة تشارلز داروين للخطر بشكل متكرر بسبب مجموعة غير شائعة من الأعراض ، مما جعله شديد الوهن لفترات طويلة من الزمن.
• In 900, al-Tabari reports that Damian urged the Caliph al-Mu'tadid to burn the fleet of Tarsus, of over 50 large ships, as a revenge for his ouster three years before, a fact which greatly debilitated Muslim naval power.
  في عام 900م، أفاد الطبري أن داميان حث الخليفة المعتضد على حرق أسطول طرسوس الذي يتكون من أكثر من 50 سفينة كبيرة، انتقاما للإطاحة به قبل ثلاث سنوات، وهي حقيقة أدت إلى إضعاف القوة البحرية الإسلامية بشكل كبير.
• "The Reagan administration feared that Iran's army might slice through Iraq to the oilfields of Kuwait and Saudi Arabia"; Veliotes, then "Assistant Secretary of State for Near Eastern and South Asian Affairs," "outlined a nightmare scenario in which the Iranians invade Iraq, they defeat Iraq, and then head straight for Israel, which is distracted and debilitated by its ongoing adventure in Lebanon."
  ثمّ فيليوتس "مساعد وزير الخارجية لشؤون الشرق الأدنى وشؤون جنوب آسيا"، أوضح سيناريو كابوس يغزو فيه الإيرانيون العراق، ويهزمون العراق، ثم يتوجهون مباشرة إلى إسرائيل، التي يصرفها ويضعفها مغامرتها المستمرة في لبنان".