deconstruction أمثلة على

• Giggles ] - Just doing my part to the deconstruction of America.
  فقط اعْملُ الي عليي لإنتقاد أمريكا.
• Throughout his readings, Derrida hoped to show deconstruction at work.
  من خلال قراءاته، كان دريدا يأمل أن يُظهر التفكيكية عمليا.
• Deconstruction of the second act--genius. really?
  التفسير الكلاسيكي في التمثيل الاول يقابله
• It's an iconic representation of the deconstruction of our food chain as a symbol of neo-urbanity.
  إنه تمثيل عينيّ على تفكيك السلسلة الغذائية باعتبارها جزءً من التحضر الجديد
• What I'm doing here is I'm taking sounds, putting them through a tonal deconstruction algo... rhythm.
  ما أفعله هنا هو انني آخذ الاصوات وأضعه ضمن نظام اعادة فرز لوغاريثمي
• Deconstruction also inspired deconstructivism in architecture and remains important within art, music, and literary criticism.
  ألهمت التفكيكية أيضا التفكيكية في العمارة وظلت هام في الأدب والموسيقى والنقد الأدبي.
• Minogue's signing with Deconstruction Records in 1993 marked a new phase in her career.
  كان توقيع مينوغ مع ديكونستروكشيون ريكوردس في عام 1993 مرحلة جديدة في حياتها المهنية.
• She thinks all Michael Bay films are a fascinating deconstruction of the societal obsession with technological advancement.
  هى تعتقد ان جميع افلام ميشال باى مفككة رائعة مع هوس المجتمع بالتقدم التكنولوجى
• Originated by the philosopher Jacques Derrida, deconstruction is an approach to understanding the relationship between text and meaning.
  كما صاغها الفيلسوف جاك دريدا، التفكيكية هي أسلوب فهم العلاقة بين النص والمعنى.
• The ancients have given us the power to doom your race. Let the deconstruction of our gifts begin.
  يبدوا ان الالات بدات فى اكتساب الطاقه لسباقنا هيا لنجعلها تعود الى التدمير مره اخرى
• It's a critical deconstruction of the Neo-Romantic period in art and literature... from the political and economic perspective of the Industrial Revolution.
  نقد لمرحلة الرومانسية الحديثة في الفن من وجهة نظر سياسية واقتصادية للثورة الصناعية الفرنسية
• The song was released as the album's second single on 24 November 1997 through BMG, Deconstruction and Mushroom.
  أصدرت الأغنية بوصفها الثانية من الألبوم يوم 24 نوفمبر 1997 من خلال شركات بي إم جي، ديكونستراكشن، مشروم.
• He hates everything, and his brutal deconstruction of your performances is gonna be posted on-line before you're even forklifted out of your costume.
  "لموقع "مكنلي مكراكر هو يكره كل شئ وتدقيقه الصارم لأدائك سيكون منشوراً قبل أن
• Books showing deconstruction in action or defining it more completely include Différance, Speech and Phenomena, and Writing and Difference.
  تشمل الكتب التي تُظهر التفكيكية عمليا أو تعرّف التفكيكية بصورة أكثر اكتمالا كلا من الاختلاف، والحديث والظاهرة، والكتابة والاختلاف.
• The song was released as the lead single from the album on 8 September 1997 through BMG, Deconstruction and Mushroom.
  أصدرت الأغنية يوم 8 سبتمبر 1997 بوصفها الرئيسية من الألبوم عن طريق شركات بي إم جي، ديكونستراكشن، ومشروم.
• Deconstruction only points to the necessity of an unending analysis that can make explicit the decisions and arbitrary violence intrinsic to all texts.
  تشير التفكيكية فقط إلى ضرورة التحليل غير المنتهي الذي يستغل القرارات والعنف الفوضوي الموجود في كل النصوص.
• Derrida's views on deconstruction stood in opposition to the theories of structuralists such as psychoanalytic theorist Jacques Lacan, and linguist Claude Lévi-Strauss.
  وقفت آراء دريدا عن التفكيكية في مواجهة نظريات الهيكليين أمثال عالم التحليل النفسي جاك لاكان، واللغوي كلود ليفي ستروس.
• To be effective, deconstruction needs to create new terms, not to synthesize the concepts in opposition, but to mark their difference and eternal interplay.
  لكي تكون فعالة، تحتاج التفكيكية إلى خلق مصطلحات جديدة، وليس إلى صناعة المفاهيم المتضادة، بل تحديد الفروق بينها.
• The song was released on 16 March 1998 as the third single from the album, and her final one for the label, Deconstruction Records.
  أطلقت الأغنية في 16 مارس 1998، لتكون ثالث أغنية تصدر من الألبوم، وهي آخر أغنية تصدرها على شركة ديكونستراكشن.
• Derrida's deconstruction seeks to block the path to this 'core experience' of membership, preferring instead a rootless existence founded 'upon nothing.'
  ويسعى الانفكاك الذي يراه ديريدا إلى غلق الطريق أمام "الشعور الجوهري" بالانتماء مفضلاً بدلاً من ذلك الوجود بلا جذور الذي يقوم على "لا شيء".