deform أمثلة على

• The bullets were hollow point, designed to deform on impact.
  الرصاص كَانتْ نقطةَ مجوّفةَ، صمّمَ للتَشويه عند الإصطدام.
• It's like cankers. Over time they deform the uterus.
  إنها كالقرحة,بعد فترة يتسببون بتشويه الرحم
• Spacetime itself can deform enough to carry you anywhere at any speed.
  الزمكان نفسه يُمكن أن يشوه لحملك إلى أي مكان بأي سرعة
• But there is no way to continuously deform a bagel to morph it into a ball.
  لكن محالة أن تواصل إعادة تشكيل الكعكة لتحويلها إلى كرة.
• Without a breathing apparatus, high concentrations over a period of time would deform the sinuses.
  دون جهاز تنفس,تركيز عالي مع مرور الوقت قد يشوه الجيوب الأنفية
• Vickers Ligament Release This ligament causes the wrist to deform even more.
  تحرير رباط فيكرز يسبب هذا الرباط تشوه في المعصم بشكل أكبر .
• The specs say it can't deform at 12,000 psi, so we'll test it.
  المواصفات تقول أن شكلها لا يمكن أن يتعدل تحت هذا الضغط , لذلك سنمتحنها
• If the eruption is turbulent the vesicles will deform and become elongated in shape.
  إذا كانت النتيجة ايجابية، البلازما سوف يتخثر ويظهر على شكل قطع متجمعه.
• Normal red blood cells are quite elastic, which allows the cells to deform to pass through capillaries.
  خلايا الدم الحمراء العادية هي مرنة جدا، والذي يسمح للخلايا لتغيير شكلها للمرور عبر الشعيرات الدموية.
• These bullets could theoretically deform even faster and expand to a larger diameter than the JSP.
  هذه الطلقات قابلة لإعادة تشكيلها نظريًا بسرعة أكثر وكذلك تمديدها لقطر أكبر من الأعيرة ذات السترات الخفيفة.
• Thinner sea ice tends to deform more easily, which appears to make it more difficult for polar bears to access seals.
  يميل الجليد البحري الرقيق إلى أن يتكسّر بسهولة أكبر، مما يجعل من الصعب على الدببة القطبية الوصول إلى الفقمات كما يظهر.
• Solid primary mirrors have to sustain their own weight and not deform under gravity, which limits the maximum size for a single piece primary mirror.
  المرآة المصمتة يجب عليها تحمل وزنها بنفسها وألا تتعرض للتشوه بفعل الجاذبية، هذا يقلص من حجم المرآة المكونة من قطعة واحدة.
• given what we know about the theory of relativity and how it predicts that a compact mass will deform space in an energy vortex, what will this create?
  بناءً على نعرفه عن النظرية النسبية وكيف أنها تتنبأ بأن الكتلة المتراصة قد تشوه الفضاء في دوامة من الطاقة
• In East Asia, notably Japan, harder knives are preferred, so there is little need for steeling intra-day, as the edge does not deform as much.
  في شَرقِ آسيا، خاصة في اليابان، يُفضل استخدام سكاكين أكثر صَلابة، حتى لا يُوجد حَاجة للشَحذ في خلالِ اليوم، حيثُ لا تَتشوه الشَفرة كثيرًا.
• Liquids and gases cannot bear steady uniaxial or biaxial compression, they will deform promptly and permanently and will not offer any permanent reaction force.
  لا تستطيع الغازات أو السوائل من مقاومة الانضغاط أحادي أو ثنائي المحور، وإنما يعانون من التشوه بصورة الدائمة ولا يؤثرون بأي قوة رد فعل دائمة.
• Where rock units slide past one another, strike-slip faults develop in shallow regions, and become shear zones at deeper depths where the rocks deform ductilely.
  عندما تنزلق الوحدات الصخرية بعضها البعض، تتطور صدوع الانزلاق الصخري في المناطق الضحلة، وتصبح مناطق القص عند أعماق أكثر عمقاً حيث تتشوه الصخور بشكل مرن.
• When a suspension is sheared, the red blood cells deform and spin because of the velocity gradient, with the rate of deformation and spin depending on the shear-rate and the concentration.
  فعندما يقص المستعلق تتشوه خلايا الدم الحمراء وتدور بسبب انحدار السرعة عند معدل التشوه وتدور تبعاً لمعدل القص والتركيز.
• At short ranges, the silver bullet will most likely give better penetration due to its higher shear modulus, and will not deform as much as a lead bullet.
  و على المدى القصير، فإن الطلقة الفضية على الأرجح سوف تعطي إختراق أفضل بسبب ارتفاع معامل القص لها، ولن تشوه بقدر الطلقة المصنوعة من الرصاص.
• Viscous relaxation allows gravity, over geologic time scales, to deform craters and other topographic features formed in water ice, reducing the amount of topography over time.
  تجعل المرونة اللزوجية الجاذبية، على فترات زمنية جيولوجية، قادرة على تشويه الفوهات والخصائص الطوبوغرافية الأخرى المتكونة في الجليد المائي، متسببةً في تقليل كمية التضاريس مع مرور الوقت.
• A better design, however, arises by inserting a bimetallic strip before the solenoid—this means that instead of always producing a magnetic force, the solenoid only produces a magnetic force when the current is strong enough to deform the bimetallic strip and complete the solenoid's circuit.
  وأفضل تصميم ينشأ عن طريق إدراج شريحة ثنائية المعدن قبل الملف اللولبي—وهذا يعني أنه بدلا من الإنتاج الدائم للقوة المغناطيسية، فإن الملفا الولبي لا تنتج سوى قوة مغناطيسية عندما يكون التيار قوي بما يكفي لتشويه الشريحة الثنائية المعدن وإكمال الدائرة الكهربائية للملف اللولبي.