deft أمثلة على

• Well, I've always been quite deft with a scalpel.
  حسنا ، لقد كنت دائما ماهر جدا مع مشرط
• Well, aside from it being a deft piece of photo opportunism by some...
  بجـانـب أنهــا صــورة بارعـة
• Deft old war criminal like this, he's not gonna give us anything.
  مجرم حرب عتّي كهذا لن يخبرنا بشيء
• You CIA guys are really subtle. What a deft hand.
  يا لهم من بارعين أصدقائك بوكالة الاستخبارات
• A deft hand can be very attractive.
  اليد الماهره يمكن أن تكون أكثر جاذبية
• You have a deft hand with diplomacy.
  لديكِ ماهرة بالتعامل مع الدبلوماسية
• He also poses a threat in free-kicks with his deft left-foot shots.
  كما أنه يشكل تهديدا في ركلات حرة بقدمه اليسرى.
• Using the hooker in the "up is down" demonstrative was a deft touch.
  إستعمال المومسِ في " فوق أسفل " برهاني كَانَ a لمس حاذق.
• I've seen your deft touch.
  رأيت عملك الحذق تقارير يومية..
• I'm quite deft with a scalpel.
  أنا ماهرة للغاية بالمشرط
• It required some deft swordplay.
  يتطلّب مهارةً في المبارزة
• Getting him to tell us who took out the hit on Commander Brett is going to take a deft hand.
  جعله يخبرنا عمن إستأجره لقتل القائد (بريت) سيحتاج إلى مهارة عالية.
• Featuring deft performances from James McAvoy and Keira Knightley, it's a successful adaptation of Ian McEwan's novel".
  ويعتبر العروض البارع لجيمس ماكافوي وكيرا نايتلي تكيفا ناجحا لرواية إيان ماك إيوان.
• All we need is the help of these people... a little imagination, and deft fingers with which to steal a few basic materials.
  كل مانحتاجه هو مساعدة هؤلاء الناس وقليل من الخيال وبراعة سرقة بعض المواد الاولية
• His calculating and precise dexterity as a tactician has enabled him to use his two main weapons, his sword and bullwhip, as an extension of his deft hand.
  وقد أتاح له حساب البراعة والدقة والتكتيك أن يستخدم ما لديه من سلاحين رئيسيين، سيفه والسوط، كامتداد ليده الماهرة.
• Through deft manipulation of the sub-committee, Marx was left with all the papers and set about writing the Address to the Working Classes to which was attached a simplified set of rules.
  من خلال تلاعب محنك باللجنة الفرعية تُرك ماركس مع جميع الأوراق، وقام بكتابة نداء للطبقات العاملة أرفق إليه مجموعة مبسطة من القواعد.
• Oppenheimer's deft handling of the July conference impressed his colleagues; his insight and ability to handle even the most difficult people came as a surprise even to those who knew him well.
  مهارة أوبنهايمر في المعاملة خلال مؤتمر تموز (يوليو) أثر ايجاباً على الحاضرين، فإن فطنته وقدرته على التعامل مع أكثر الأشخاص صعوبةً كانت بمثابة مفاجأة حتى عند من كان يعرفه مسبقاً.
• The oven door opens and shuts so fast, you hardly notice the deft thrust of a spoon as she dips into a casserole, and up to her mouth for a taste check like a perfectly-timed double beat on the drums.
  باب الفرن ينفتح وينغلق بسرعةٍ هائلة. ستلاحظ بصعوبة الدفعة الحاذقة للملعقة التي تنخفض داخل وعاء مقاوم للحرارة. والأمر عائدٌ إلى فمها في اختبارٍ للتذوّق.