deira أمثلة على

• A united Deira would present a problem in the future.
  ديرا" المتحدة ستتعرض إلى مشكلة في المستقبل"
• The Emperor is master in Deira now.
  الإمبراطورية تحت حكم (ديرا) الآن
• Deira is nothing more than a muddy little footprint on the road to Minneaus.
  ديرين" لاشيء" "وما هي إلا خطوة في الطريق عنّ "مينيوس
• Bede wrote of Deira in his Historia Ecclesiastica (completed in 731).
  كتب بيدا عن ديرا في كتابه التاريخ الكنسي (الذي أنجز في عام 731).
• For a few years subsequently, Deira was governed by Æthelwald son of Oswald of Bernicia.
  وبعد بضع سنوات، حكم ديرا ثيلوالد ابن أوزوالد من برنيسيا.
• After his death, Deira was subject to king Æthelfrith of Bernicia, who united the two kingdoms into Northumbria.
  أصبحت ديرا بعد وفاته خاضعة للملك أثيلفريث من برنيسيا، الذي وحد المملكتين إلى مملكة نورثمبريا.
• To pay for the bridge, a toll was applied to vehicles crossing the creek going from Deira to Bur Dubai.
  لتحصيل تكاليف الجسر، تم فرض رسوم على المركبات التي تعبر الخور من الديرة إلى بر دبي.
• Osric, the nephew of Edwin, ruled Deira after Edwin, but his son Oswine was put to death by Oswiu in 651.
  حكم أوسريك، ابن شقيق إدوين، مملكة ديرا من بعده، ولكن ابنه أوزواين تم إعدامه على يد أوزوي في عام 651.
• Historically, Dubai and its twin across Dubai Creek, Deira (independent of Dubai City at that time), were important ports of call for Western manufacturers.
  تاريخيا دبي ودايمتها عبر خور دبي والديرة (مستقلة عن مدينة دبي في ذلك الوقت) ، كانت موانئ مهمة للمصنعين الغربيين.
• The first Anglian king of Deira of whom we have any record is Ælla, who flourished in the later 6th century after conquering the realm from the Britons in 581.
  أول ملك أنجلي لديرا كما تذكر السجلات الباقية هو ألا، والذي عاش في أواخر القرن السادس بعد أن غزا الأرض من البريطانيين في عام 581.
• A US$ 1.3 billion project was initiated in 2004 to restructure the area between the westend of the creek in Deira and Al Hamriya Port, which will involve new residential developments, hotels and the development of Palm Deira off the northeastern coast of Dubai.
  بدأ مشروع قيمته 1,3 مليار دولار أمريكي سنة 2004 لإعادة تخطيط المنطقة الممتدة من الطرف الغربي لخور الديرة وميناء الحمرية، لإنشاء مساكن وفنادق وبناء جزيرة اصطناعية اسمها نخلة ديرة.
• A US$ 1.3 billion project was initiated in 2004 to restructure the area between the westend of the creek in Deira and Al Hamriya Port, which will involve new residential developments, hotels and the development of Palm Deira off the northeastern coast of Dubai.
  بدأ مشروع قيمته 1,3 مليار دولار أمريكي سنة 2004 لإعادة تخطيط المنطقة الممتدة من الطرف الغربي لخور الديرة وميناء الحمرية، لإنشاء مساكن وفنادق وبناء جزيرة اصطناعية اسمها نخلة ديرة.
• The Business Bay Crossing is located some 1.5 km South of Al Garhoud Bridge near Dubai Festival City and provides a new road corridor to motorists travelling between Bur Dubai and Deira and to Sharjah, in addition to Emirates Road and Sheikh Zayed Road.
  يقع معبر الخليج التجاري على بعد 1.5 كم جنوب جسر القرهود بالقرب من دبي فيستيفال سيتي وقد وفر طريقاً جديدة لسائقي السيارات بين بر دبي وديرة (دبي) إلى الشارقة، بالإضافة إلى شارع الإمارات وشارع الشيخ زايد.