dereliction أمثلة على

• Please blame my dereliction on the demands of readying our theater.
  أرجو أن تلوم الإهمال على مطالب تجهيز المسرح
• The only thing that surprises me is your dereliction of duty.
  الشيء الوحيد المفاجئ لي هو تقصيركم في واجبكم
• I have filled out the papers formally charging you with dereliction of duty.
  لقد ملأت الإستمارات التي تدينك رسمياً بإهمال الواجب
• Dereliction of duties. They just said I was obsessed, chasing a ghost.
  التقصير في أداء الواجبات قالوا أنّي مهووس بمطاردة شبح
• In 2009, you were given a final written warning for dereliction of duty.
  عام 2009 منحت آخر إنذار خطي لإهمال واجبك
• Yeah, and taking five minutes from me would be a dereliction of duty?
  وهل الاخذ خمس دقائق من وقتك معي، سيهمل عملك؟
• Bumped back in rank for dereliction of duty.
  تنازلت رتبته لتقصيره في أداء الواجب
• Your record is a shameful parade of insubordination and gross dereliction of duty.
  سجلك عبارة عن استعراض مخزي للعصيان و التقصير التام للواجبات
• Only in extreme cases of dereliction of duty.
  فقط في الحالات الشّاذّة للإهمال
• To officer Porter's dereliction of duty.
  في تقصير الضابط بورتر على أداء واجبه
• No, it was a dereliction of my duty.
  كان تقصيراً من جانبي
• He has confessed to lying under oath and dereliction of duty in a time of war.
  لقد اقر تحت اليمين بالاهمال بالواجب وقت الحرب
• Mr. Higgins, at the very least, you're guilty of gross dereliction of your responsibilities.
  سيد "هيغينز" على أقل تقدير أنت مذنب بالإهمال الفادح لمسؤولياتك
• The charges against you are serious. Desertion of your post. Dereliction of duty.
  التهم الموجّهة ضدّك خطيرة الهروب من الموقع, والإهمال في أداء الواجب
• They'll string me up for dereliction of duty.
  سيتّهموني بالإهمال في الواجبِ.
• Yet another dereliction of duty. You're on base until further notice. Sir, I...
  هذا تقصير آخر في الواجبات، ستبقى في القاعدة حتّى إشعار آخر.
• That would be a dereliction of duty.
  سيكون هذا تقصير منى
• Dereliction of premarital duty.
  على إهمال واجب ما قبل الزواج
• Four officers were also charged with dereliction of duty in relation to the event.
  واتهموا أربعة ضباط آخرين أيضا بتهمة التقصير في الواجب فيما يتعلق بالحادث.
• My good man, dereliction of duty in the face of the enemy is a court-martial offense.
  يا إلهي، إن التقصير في الواجب أثناء مواجهة العدوّ يعدّ تمرداً عسكرياً