dermatitis أمثلة على

• However, I detect contact dermatitis on her knees.
  رغم أنني تحققت من التهاب جلدي متصل على ركبتيها
• Not used to wearing a ring, dermatitis sets in.
  الغير معتادين على ارتداء الخاتم التهاب يحدث
• Is it possible for contact dermatitis to develop within that window?
  محتمل للالتهاب الجلدي المتصل أن يتطور خلال النافذة تلك ؟
• Common locations of this contact dermatitis are hands, face and neck.
  الأماكن الشائعة لحدوث هذا النوع من التهاب الجلد هي اليدين، الوجه والرقبة.
• It is the single most often found cause of allergic contact dermatitis of the hands (16.5% in 959 cases).
  (1605 بنسبة 16.5% من 959حالة).
• It is reported that up to 30% of people will experience dermatitis when starting treatment.
  ويذكر أن ما يصل إلى 30٪ من الناس سوف تواجه التهاب الجلد عند بدء العلاج.
• However a study of patients presenting dermatitis showed that 3% were sensitized to limonene.
  على كل حال فإن دراسة على مرضى يبدون التهاب الجلد أظهرت أن 3% منهم لديهم حساسية لليمونين.
• Redness and the degree of dermatitis on Olivia's knees suggests she was here right before she was murdered.
  الاحمرار ودرجة الالتهاب على ركبة " أوليفيا " يقترح أنها كانت هنا مباشروَ قبل مقتلها
• It is also used in the treatment of Dermatitis herpetiformis, where it is an alternative therapy to Dapsone.
  كما انه يستخدم في علاج التهاب الجلد الحلئي الشكل، حيث هو العلاج البديل لالدابسون.
• It was shown to be very effective in eczema and atopic dermatitis in researches, even though it is not commonly used.
  لقد ظهر أنه فعال جداً للإكزيما والتهاب الجلد التأتبي في الأبحاث، على الرغم من أنه لايُستخدم بشكل شائع.
• Well, because he was found in Frog Lake suffering from acute dermatitis a painful full-body rash, caused by who?
  لأنه تم العثور عليه في بحيرة الضفادع وهو يُعاني من التهاب جلدي حاد جسده كله امتلئ بالطفح المؤلم ومن تسبب في ذلك ؟
• Other further studies show that kojic acid is not carcinogenic but can cause allergic contact dermatitis and skin irritation.
  أظهر إجراء المزيد من الدراسات الأخرى أن حمض الكوجيك غير مسبب للسرطان، ولكنه يمكن أن يسبب التهاب الجلد التماسي التحسسي وكذلك تهيج الجلد.
• One type of Calendula ointment is currently being studied in France for the prevention of dermatitis in patients having radiation therapy for breast cancer.
  حاليا يتم دراسة أحد مراهم البكورية في فرنسا للوقاية من الالتهابات الجلدية لدى المرضى الذين يتلقون العلاج بالأشعة لسرطان الثدي .
• Infrequently, the dermatitis (which may resemble eczema) can extend from the corner of the mouth to the skin of the cheek or chin.
  من النادر أن التهاب الجلد (الذي قد يشبه الأكزيما) يمكنه أن يمتد من زاوية الفم إلى جلد الخد أو الذقن أو الغدة النكافية.
• In 1889, William Stewart Halsted, the first chief of surgery at Johns Hopkins Hospital, invented rubber gloves in order to prevent medical staff from developing dermatitis from surgical chemicals.
  في عام 1889، وليام ستيوارت هالستيد، أول رئيس قسم الجراحة في مستشفى جونز هوبكنز، اخترع قفازات مطاطية لمنع الطواقم الطبية من تطوير التهاب الجلد من المواد الكيميائية الجراحية.
• The American Academy of Dermatology estimates that there are up to 50 million cases of urushiol-induced dermatitis annually in the United States alone, accounting for 10% of all lost-time injuries in the United States Forest Service.
  تقدر الأكاديمية الأمريكية لطب الجلد حدوث 50 مليون حالة التهاب جلد تماسي محدث بالأوروشول سنويا في الولايات المتحدة وحدها، وهذا يعادل 10٪ من إصابات ضياع الوقت بحسب خدمة غابات الولايات المتحدة.
• Radiation acne is a cutaneous condition characterized by comedo-like papules occurring at sites of previous exposure to therapeutic ionizing radiation, skin lesions that begin to appear as the acute phase of radiation dermatitis begins to resolve.
  حب الشباب الإشعاعي هو مرض جلدي ييبدو كحطاطة مثل البثرة التي تظهر في مواقع التعرض السابق عند العلاج بالإشعاع المؤين ،الأضرار الجلدية التي تبدأ في الظهور تبدو مثل النوع الحاد من التهاب الجلد الإشعاعي تبدأ في الإنحلال.
• He already had Vice Admiral William Halsey's two-carrier (Enterprise and Hornet) task force at hand, though Halsey was stricken with severe dermatitis and had to be replaced by Rear Admiral Raymond A. Spruance, Halsey's escort commander.
  كانت بالفعل لديه حاملتي طائرات نائب الأدميرال ويليام هالسي (انتربرايز وهورنيت) من فرقة العمل في متناول اليد، رغم أن هالسي قد أصيب بداء الصدف (مرض جلدي) وكان لابد من الاستعاضة عنه باللواء البحري رايموند ايه سبروناس، مرافق قائد هالسي.
• In cases where topical treatment alone does not resolve the dermatitis and irritants are not known, a secondary bacterial, fungal or yeast infection might be present and may require an anti-fungal or antibiotics to be prescribed by the veterinarian to affect a cure.
  في الحالات التي لا يجدي فيها استخدام العلاج الموضعي وحده للتعافي من التهاب الجلد وتكون المهيجات غير معروفة، قد تكون هناك عدوى ثانوية بكتيرية أو فطرية أو إصابة بداء المبيضات مما يتطلب أن يصف البيطار مضادات للفطريات أو مضادات حيوية كعلاج.