desensitized أمثلة على
"desensitized" معنى
- Video games and rock music have desensitized him to violence.
ألعاب الفيديو وموسيقى الروك جعلته ميالاً للعنف - I feel more desensitized to jokes about Jews and blacks.
لا أشعر بالسوء الأن عند سماعي لنكت عن اليهود والسود - If you don't watch the violence, you'll never get desensitized to it.
إن لم تشاهدي العنف لن تتمكني من تمييزه أبداً. - A flood of serotonin... has desensitized your receptors.
تدفق كمية زائدة من مادة (السيروتونين)... .. قامت بإضعاف الأحساس بأجهزة الأستقبال العصبية - We are now officially desensitized to violence.
أصبحنا الآن جاهزين للقيام بالعنف بشكل رسمي. - Yes. You've totally desensitized her to normal emotions.
انت تماما جعلت عواطفها عواطف طبيعية - My feet are desensitized from wearing high heels everyday Ave Maria, Amen
قدماي لم يعد بهما أحساس من لبس الكعب العالي يوميا تذكر - Becoming desensitized goes with the territory. Actually, the reason why I'm not shocked is because
بالواقع سبب عدم صدمتي هو أنّي مررت بذات حالها - Or it will be hooked up in such a way... that it is desensitized or downregulated.
أو سيعقف بطريقة ما ليصبح غير فعالاً أو غير منتظم - You get desensitized pretty fast.
ستفقدي الشعور بهذه الإثارة سريعًا - All large enough for you to stuff and fry up... and serve to the desensitized masses who just want what they know.
كل الكبير بما فيه الكفاية لكِ المتوسط يربح ثانية - With repeated heavy consumption of alcohol, these receptors are desensitized and reduced in number, resulting in tolerance and physical dependence.
مع الاستهلاك الكبير المتكرر للكحول، تقل حساسية تلك المستقبلات ويقلل عددها، ما يؤدي لتحمل الكحول والاعتماد الجسدي. - A study by Zillman in 1982 also indicated that prolonged exposure to pornography desensitized both men and women toward victims of sexual violence.
أظهر بحث زيلمان أيضاً بأن التعرض للإباحية لمدة طويلة يقلل من حساسية كل من الرجال والنساء تجاه ضحايا العنف الجنسي. - My problem is the American people have been so desensitized to atrocity, we just turn an indifferent ear and eye to the most heinous of conduct.
مشكلتي الشعب الأمريكي كَانَ لذا desensitized إلى العمل الوحشي، نحن فقط نَدُورُ أذناً بلا مبالاةَ ويُراقبونَ إلى الأكثر شناعةً مِنْ التصرّفِ. - My problem is the American people have been so desensitized to atrocity, we just turn an indifferent ear and eye to the most heinous of conduct.
مشكلتي الشعب الأمريكي كَانَ لذا desensitized إلى العمل الوحشي، نحن فقط نَدُورُ أذناً بلا مبالاةَ ويُراقبونَ إلى الأكثر شناعةً مِنْ التصرّفِ. - Failing this, desensitized nitroglycerin must be assumed to be substantially more difficult to detonate, possibly rendering it useless as an explosive for practical application.
وإذا فشلنا في ذلك، فلا بد من افتراض أن النتروجليسرين المزعزع من العيوب هو أصعب بكثير في التفجير، مما يجعله عديم الفائدة كمتفجر للتطبيق العملي. - The laughter of the peasants in the face of brutal slaughter reveals the extent to which they have been desensitized by their suffering, which is a reflection of Raskolnikov’s own condition.
الضحك المستمر من الفلاحينفي وجه القتل العنيف يكشف عن مدى كونهم بلا شعور بسبب معاناتهم والذي هو بدوره انعكاس لحالة راسكولنكوف.