detaching أمثلة على
"detaching" معنى
- Remember what I said about detaching the C-5 vertebrate
تذكروا ما قلته عن فصل الفقره الخامسه - WE'RE LOOKING AT A WHOLE GLACIER DETACHING FROM THE SHELF.
نحن نبحث في كل الأنهار الجليدية - Results of detaching saucer at high-warp velocity.
نتيجة الانفصال عن سطح شديد الألتواء بتسارع كبير - Detaching SHARCs Alpha, Bravo, Charlie, Delta.
إرسال الجند "ألفا، برافو، تشارلي، دلتا" - Selecting other targets. Detaching formation.
اختيار هدف آخر,انفصال عن السرب - Didn't you tell me the only way to truly offer enlightenment is by detaching emotionally?
لقد قلت لي أن الحل الوحيد ...لأعطاء الحياة هو بأبعاد العواطف؟ - Dephosphorylation and its counterpart, phosphorylation, activate and deactivate enzymes by detaching or attaching phosphoric esters and anhydrides.
وعملية ازالة الفوسفات و نظيرتها إضافة الفوسفات تعمل على تنشيط و تثبيط الإنزيمات عن طريق إضافة و فصل استرات وانهيدريدات الفوسفات. - Britain took the risk of detaching two of her latest battle cruisers from the crucial North Sea blockade of Germany to deal with him.
قامت بريطانيا بالمخاطرة بإرسال اثنان من أحدث سفنها من منطقة بحر الشمال الحيوية لحصار ألمانيا للتعامل معه - It means detaching all the intrasegmental ligaments, the anterior and posterior longitudinal ligaments, and the supraspinous ligament, not to mention somehow reattaching them.
يعني ذلك فصل الأربطة ما بين مقطعية و الأربطة الطولية الأمامية و الخلفية و الأربطة المحيطية للعمود الفقري - You're not the Grinch, and you don't want to be a GP, you want to be a surgeon, and detaching is how you become a great one.
(انتٍ لستِ الــ(غرينش انتِ لا تريدين أن تكوني طبيبة عامة أنتِ تريدين أن تكوني جراحة - The instructions begin by telling the person to relax and just let go, detaching from thoughts or physical distractions or trying to solve problems.
تبدأ التعليمات عن طريق إخبار الشخص بالاسترخاء ، أو الانفصال عن الأفكار ، أو الإنحرافات الجسدية ، و محاولة حل المشاكل . - Detaching the rope, the cable is then used to pull the pig backwards as the pipe is inspected on the monitor (this is the method shown in the illustrations below).
وفي النهاية، يُفصل الحبل، ثم يُستخدم الكابل لسحب مقياس مراقبة الأنابيب إلى الخلف مرة أخرى، بعد الانتهاء من فحص الأنبوب على الشاشة (هذه الطريقة موضحة أدناه). - Although some people claim that inhibition coping mechanisms may eventually increase the stress level because the problem is not solved, detaching from the stressor can sometimes help people to temporarily release the stress and become more prepared to deal with problems later on.
وعلى الرغم من أن بعض الأشخاص يدّعون أن آليات تثبيط قد تزيد من مستوى التوتر لديهم لأن المشكلة لم تُحل، لكن فصلها عن الضغوطات يمكن أن يساعد الشخض على التحرر مرقتاُ من التوتر والتجهّز للتعامل مع المشكلات لاحقاً.