detain أمثلة على

• Yours is a political arrest. I must detain you overnight.
  انه اعتقال سياسى يجب على احتجازك لليله واحده
• When I radioed for them to detain you,
  عندما اتصلت بهم بالراديو لكى امنعك و اعطلك لحين وصولى
• Pardon. I must detain you no longer from your Monsieur Verdi.
  المعذرة، لن أطيل تأخيرك عن السيد "فيردي"
• Yes, yes of course. Pardon. I will not detain you further.
  أجل بالطبع لن أؤخرك أكثر من هذا
• Going to detain a blighter for enjoying his whiskey?
  لأن شخص ما يَتمتّعُ بويسكيه؟ - - هو كافيُ.
• We have the power now to detain anyone indefinitely.
  لدينا القدرة على إعتقال أي شخص لأجلٍ غير مسمى
• and they will detain ten more Samir Sheikhs in that investigation..
  سوف يعتقلون عشرة سمير شيخ في تحقيقاتهم
• You gonna detain me in a buckettill the cops arrived?
  أستحتجزينني في دلو الى أن تصل الشرطه ؟
• Patty, you're asking me to detain her without evidence?
  باتي أنت تطلبين منا اعتقالها بدون اي دليل ؟
• To detain a hero, how could we explain to the public?
  لخلق بطل, كيف نَشرح هذا للعامة ؟
• And I see no reason to detain her further.
  وانا ارى انه لا يوجد سبب لإحتجازها لفترة اطول
• We can detain you as long as we see fit.
  نستطيع أن نحتجزك طالما نرى أن ذلك مناسب.
• They need evidence. Detain them for longer than 24 hours...
  وهم بحاجة للأدلة، لإدانتهم لأكثر من 24 ساعة
• We are the police. We have orders to detain Mr Snow.
  نحن من الشرطة، لدينا أوامر باحتجاز السيد "سنو"
• We need detain you no longer. And, again, thank you.
  لن نعيقك بعد الان وثانية، شكرا لك.
• Take command, detain Richards and proceed as ordered.
  استلم القيادة و احتجز (ريتشاردز) و تابع حسب الأوامر
• Lt. Sanders, take command. Detain Richards and return to base.
  الملازم (ساندرس)، استلم القيادة احتجز (ريتشاردز) و عد للقاعدة
• We'll detain them till we figure this out. And Owen?
  سنحضر المدنيين الى جوسلين سنحتجزهم هناك لاكتشاف ما يحدث
• I can see how busy you are... so I won't detain you.
  وأرى كم أنتِ مشغولة، لذا لن أعيقـكِ
• They have the right to detain you for 48 hours
  لديهم الحق بأن يحتجزونك لـمـدة 48 ساعة