devotional أمثلة على

• Hang this palace around your neck and sing devotional songs.
  علقوا هذا القصر حول رقابكم وابدؤوا بإنشاد عباداتكم
• A printed treatise entitled Six Deep And Devotional Prayers.
  إنها دراسة مطبوعة بعنوان "ستة أدعية عميقة وتعبّدية"
• But in all of these, these are not devotional images.
  ونستنتج من كل هذا أنه ليس المطلوب صورة إلهية
• without a break like a sage on some devotional channel.
  أتظن أنك أكبر منا الآن لأنك تعرف بعض الأمور؟
• As long as we play devotional songs from these gadgets..
  ..طالما نقوم بأغاني العباده بهذه الالات
• Oh no, I can't bear these devotional songs.
  اوه لا.لا استطيع تحمل تلك الاغنيه الواعظه
• The pilgrimage became a central devotional and ritual feature in Islamic life.
  أصبح الحج مركز العبودية والولاء لله والشعيرة المميزة للمسلمين
• His devotional verses were selected for translation by UNESCO.
  قام بترجمته بتكليف من اليونسكو.
• Do you know with devotional songs Babaji will read out hymns also. Wow!
  هل تعلم انه مع هذه الاغنيه الواعظه الكاهن سوف يقرأ ترتيلنا ايضا
• So now we'll hear Hindu devotional songs echoing in the Mughal fort.
  لم لا ، لم لا .. الآن سنسمع في قصر المغول ترانيم العبادة
• Things of negligible monetary value, but great spiritual value to the Church... ancient devotional texts,
  أشياء تافهة القيمة النقدية، لكن القيمة الروحية العظيمة إلى الكنيسة... النصوص العبادية القديمة،
• She also sang simple devotional hymns and songs her father taught her.
  كما كانت عائشة تقوم بنظم وتلحين الكثير من أغنياتها فضلا عن اغنيات ألفت نصوصها شقيقتها.
• This is his message, spread peace, feed people food, and do some devotional practice and you will enter paradise without any trouble.
  هذه هى رسالته... أنشروا السلام أطعموا الناس الطعام
• For the Catholic Church, the 19th century became a great age of devotional intensity, even expansion.
  فأصبح القرن التاسع عشر يمثل بالنسبة للكنيسة الكاثوليكية فترة عظيمة من الكثافة التعبدية، بل والتوسع أيضا
• Rebana is a Malay tambourine that is used in Islamic devotional music in Southeast Asia, particularly in Indonesia, Malaysia, Brunei, and Singapore.
  الريبانا هو دف الملايو الذي يستخدم في الموسيقى التعبدية الإسلامية في جنوب شرق آسيا خصوصا في إندونيسيا وماليزيا وبروناي وسنغافورة.
• Since women rarely were given a formal Latin education, their cloisters affiliated with the mendicant orders became the centers of devotional writing in Hungarian.
  وبما أن النساء نادرًا ما تلقين تعليمًا رسميًا في اللاتينية، فإن الأديرة المرتبطة بالرهبانيات النسائية أصبحت مراكزًا للكتابة التعبدية باللغة المجرية.
• In turn it influenced devotional practices in Islam such as Sufism, and other religions in India from 15th century onwards, such as Sikhism, Christianity, and Jainism.
  وبالمقابل أثّرت الصوفية بالممارسات التعبّدية في الإسلام بدءًا من القرن الخامس عشر، ومعها الديانات الهندية الأخرى كالسيخية والمسيحية، والجاينية.
• In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals.
  على العكس من الأبراج البوذية، فإن المعبد المجوف وفقًا لنمط غو عبارة عن هيكل يستخدم في التأمل وعبادة بوذا والطقوس البوذية الأخرى.
• Theologian Karl Holl has suggested that devotional literature came into full development at the time of Pietism during the second half of the 17th century.
  وقد اقترح اللاهوتي كارل هول أن الأدب العبادي وصل إلى كامل النشوء خلال حركة التقوى خلال النصف الثاني من القرن السابع عشر.
• In 16th century Granada, the Christian Moriscos chose the Virgin Mary as their patroness saint and developed Christian devotional literature with a Marian emphasis.
  في غرناطة القرن السادس عشر، اختار المسيحيين المورسكيين مريم العذراء راعية لهم وكان لهم دور في تطوير الأدب العبادي المسيحي مع التركيز على المواضيع المريميَّة.