digestible أمثلة على

• That's the most digestible part of the score.
  ذلك الجزء الأكثر سهولة للهضم في النوطة
• I am reducing it to digestible chunks.
  أنا أُقلِّصها لقِطع قابلة للفهم.
• A meal would ideally begin with easily digestible fruit, such as apples.
  فمن المثالي ان تبدأ الوجبة بتناول فاكهة سهلة الهضم مثل التفاح.
• Easily digestible foods would be consumed first, followed by gradually heavier dishes.
  فانه يتم تناول الأطعمة سهلة الهضم الأول، وتليها أطباق أثقل تدريجيا.
• He was sent to the Mathmos, but was no more digestible than you are.
  تم أرساله الى الماثموس لكنه لم يعد قادرا على الهضم أكثر منك
• So,they made digestible cn.
  لذا، صنعوا ذرة سهلة الهضم
• I think you'll find that the hay... is a bit more digestible if mixed with some... sewer water.
  أعتقدأنكستجد... أن ذلك أكثر قابلية للهضم لو قمت بخلطه مع الماء الخاص بالقناة
• Down it goes into a muscular compartment of the stomach, the gizzard, a kind of mill where bits of vegetation are churned around and ground into a digestible pulp.
  فإنه من الصعب ألا تستنتج أنهم يتمتعون بذلك كثيراً كما نفعل
• In the Victorian era it was used, boiled with a little flavouring added, as an easily digestible food for children and people with dietary restrictions.
  وقد تم استخدامه في الحقبة الفيكتورية، مغليًا مع بعض النكهات المضافة، كطعام سهل الهضم للأطفال والأشخاص أصحاب القيود الغذائية.
• The two methods of nutrient uptake are important due to the ability of the prey to process nutrients into a digestible form for the predator.
  وتُعتبر طريقتا امتصاص المغذيات هامتين نظرًا لقدرة الفريسة على معالجة المواد الغذائية وتحويلها إلى شكل قابل للهضم لفائدة المفترس.
• Any food or drink containing glucose (or the digestible carbohydrates that contain it, such as sucrose, starch, etc.) causes blood glucose levels to increase.
  أي طعام أو شراب يحتوي على الجلوكوز (أو يحتوي على الكربوهيدرات القابلة للهضم، مثل السكروز، النشا، الخ) يؤدي إلى زيادة مستوى السكر في الدم.
• What are used instead are standardized chemical tests or an analysis of the recipe using reference tables for common ingredients to estimate the product's digestible constituents (protein, carbohydrate, fat, etc.).
  بدلاً من ذلك تستخدم الاختبارات الكيميائية الموحدة او التحاليل المجدولة المرجعية للمكونات المشتركة لتقدير المواد المهضومة مثل (البروتينات والكربوهيدرات والدهون الخ...).
• Food is separated from any packaging and broken down into a more digestible state and then it is mixed with bacteria in special oxygen free holding tanks.
  يفصل الطعام عن أي عملية تعبئة ويتم تحطيمه ليصبح في حالة صالحة أكثر للهضم وبعض ذلك يخلط مع البكتيريا في أحواض خاصة خالية من الأوكسجين.
• However, like many other incompletely digestible substances, overconsumption of sugar alcohols can lead to bloating, diarrhea and flatulence because they are not fully absorbed in the small intestine.
  مع ذلك، كثير من المواد القابلة للهضم بشكل غير كامل، الاستهلاك المفرط لسكريات الكحول قد يؤدي إلى الإسهال، والغازات والانتفاخ لأنه لايمكن امتصاصها في الأمعاء الدقيقة.
• Due to their high digestibility, and protein and lipid content, spawning cutthroat trout are one of the highest sources of net digestible energy for grizzly bears in the Yellowstone ecosystem.
  ونتيجة لسهولة هضمة واحتوائة علي نسبة عالية من البروتين و الدهنيات يُعد سمك السلمون واحداً من أغني مصادر الطاقة الصافية القابلة للهضم بسهولة للدب الأشيب في النظام البيئي في متنزه يلوستون الوطني.
• The Insulin Index is not the same as a glycemic index (GI), which is based exclusively on the digestible carbohydrate content of a food, and represents a comparison of foods in amounts with equal digestible carbohydrate content (typically 50 g).
  مؤشر الإنسولين ليس هو نفسه المؤشر الجلاسيمي، والذي يعتمد بشكل حصري على محتوى الكربوهيدرات القابل للهضم في الطعام، ويمثل مقارنة بين الأطعمة بكميات متساوية مع محتوى الكربوهيدرات قابل للهضم (عادة 50 غ).
• The Insulin Index is not the same as a glycemic index (GI), which is based exclusively on the digestible carbohydrate content of a food, and represents a comparison of foods in amounts with equal digestible carbohydrate content (typically 50 g).
  مؤشر الإنسولين ليس هو نفسه المؤشر الجلاسيمي، والذي يعتمد بشكل حصري على محتوى الكربوهيدرات القابل للهضم في الطعام، ويمثل مقارنة بين الأطعمة بكميات متساوية مع محتوى الكربوهيدرات قابل للهضم (عادة 50 غ).
• Instructions include advice on how much extra insulin to take when sugar levels appear uncontrolled, an easily digestible diet rich in salt and carbohydrates, means to suppress fever and treat infection, and recommendations when to call for medical help.
  تتضمن هذه التعليمات نصيحة حول الكمية الزائدة المناسبة من الإنسولين التي يجب أخذها عندما يتبين لدى المريض أن مستوى السكر في الدم غير منتظم، نظام غذائي سهل الهضم غني يالكربوهيدرات و الاملاح، وسائل للقضاء على الحمى و علاج العدوى، و توصيات خاصة حول الوقت المناسب للاتصال و طلب المساعدة الطبية.
• Patients in the earlier stages of SMA syndrome often remain unaware that they are ill until substantial damage to their health is done, since they may attempt to adapt to the condition by gradually decreasing their food intake or naturally gravitating toward a lighter and more digestible diet.
  المرضى في المراحل المبكرة من متلازمة الشريان المساريقي العلوي غالبا ما يظلون غير مدركين بأنهم مرضي حتي يحدث ضرر كبير لصحتهم، لانهم قد يحاولون التكيف مع الوضع من خلال الخفض التدريجي لاستهلاكهم الغذائي أو انجذابهم الطبيعي نحو اتباع نظام غذائي أخف وزنا وأكثر قابلية للهضم.
• The Insulin Index represents a comparison of food portions with equal overall caloric content (250 kcal or 1000 kJ), while GI represents a comparison of portions with equal digestible carbohydrate content (typically 50 g) and the GL represents portions of a typical serving size for various foods.
  يمثل مؤشر الإنسولين مقارنة بين أجزاء الطعام مع محتوى حراري عام متساوى (250 كيلو كالوري أو 1000 كيلوجول)، في حين يمثل مقارنة بين أجزاء ذات محتوى كربوهيدرات قابل للهضم متساوية (عادة 50 غ) وتمثل نسبة السكر في الدم أجزاء من حجم خدمة نموذجي لـ الأطعمة المختلفة.