dilution أمثلة على

• It was considered a dilution of their species, a pollution of their race.
  هو إعتبر تخفيف نوعهم، تلوث جنسهم.
• And I suppose never taking the 50c dilution of Chelidonium?
  و اظن انك لم تأخذ الخمسين سنتيمتر مكعب من محلول تشليدونيم?
• The atmospheric dilution and wind vector fluctuations...
  التخفيف في الغلاف الجوي، وتقلبات إتجاه الرياح...
• Contaminated sources may require dilution to achieve a "countable" membrane.
  قد تتطلب تخفيف مصادر مياه ملوثة إلى تحقيق "معدودة" غشاء.
• This dilution factor corresponds to the titer.
  هذا عامل التخفيف يتوافق مع العيار.
• Dilution makes it non-explosive.
  حيث أن هذا التخفيف جعلها مادة غير متفجرة.
• The titer corresponds to the highest dilution factor that still yields a positive reading.
  يوافق العيار الحجمي أعلى معامل تخفيف ما زال يعطي قراءات إيجابية.
• It is applied topically as an astringent after dilution with 10-40 parts of water.
  يتم استخدامه موضعيا كمادة قابضة بعد تخفيفه مع 10-40 جزء من الماء.
• Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air.
  يمكن ضبط الرطوبة والروائح والملوثات الزائدة في الهواء بتمديدها أو استبدالها بالهواء الخارجي.
• The biomass of plaque helps localize acids at the tooth surface and prevent dilution by saliva.
  تساعد الكتلة الحيوية من البلاك على توطين الأحماض على سطح الأسنان ومنع التخفيف عن طريق اللعاب.
• Migration from pollution dilution to elimination in many cases can be confronted by challenging economical and technological barriers.
  النزوح من حالة القضاء على التلوث إلى تخفيف التلوث في كثير من الحالات يواجه تحديات اقتصادية وحواجز تقنية.
• Dilution of indoor pollutants with outdoor air is effective to the extent that outdoor air is free of harmful pollutants.
  تخفيف الملوثات في الأماكن المغلقة مع الهواء الطلق فعالة لدرجة أن الهواء الطلق خال من الملوثات الضارة.
• Counting these areas and multiplying by the dilution factor allowed him to calculate the number of viruses in the original suspension.
  وعن طريق عد هذه المناطق، والضرب في عامل التخفيف يمكن حساب عدد الفيروسات في المعلق الأصلي.
• The filler metal should be added quickly, and a large weld pool should be avoided to prevent dilution of the base materials.
  وينبغي أن يضاف هذا المعدن حشو بسرعة، وينبغي تجنب تجمع كبير لحام لمنع تخفيف من المواد الأساسية.
• Equity financing is less risky with respect to cash flow commitments, but results in a dilution of share ownership, control and earnings.
  ويعتبر تمويل حقوق الملكية أقل خطورةً من حيث التزامات التدفق النقدي، ولكنه يؤدي إلى إضعاف الملكية والسيطرة والربح.
• To be effective, the dilution of the original sample must be arranged so that on average between 30 and 300 colonies of the target bacterium are grown.
  للفاعلية، يتم تخفيف العينة لتصبح عدد المستعرات حوالي 30 -300 مستعمرة في الطبق.
• Others see this method of production as a dilution of skills and quality driven by television network management cost cutting incentives.
  ويرى الآخرون هذا الأسلوب الإنتاجي على أنه تقليل من المهارات والجودة التي تعتمد على حوافز تقليل النفقات الإدارية لشبكات التلفزيون.
• Growth dilution is not an actual process of excretion but due to the mass of the organism increasing while the contaminant concentration remains constant dilution occurs.
  إضعاف النمو ليس عملية إخراج حقيقة وإنما مع تزايد كتلة المتعضية بينما يظل تركيز الملوثات ثابتًا تحدث عملية الإضعاف.
• Growth dilution is not an actual process of excretion but due to the mass of the organism increasing while the contaminant concentration remains constant dilution occurs.
  إضعاف النمو ليس عملية إخراج حقيقة وإنما مع تزايد كتلة المتعضية بينما يظل تركيز الملوثات ثابتًا تحدث عملية الإضعاف.
• We have all gathered here to preserve our hallowed culture and heritage from intrusion, inclusion and dilution of colour, of creed, and of our old-time religion.
  لقد تجمعنا هنا للحفاظ على تراثنا و ثقفتنا المقدسة -من التدخل , و التعديل و التحريف -من السود من المذاهب