dimorphism أمثلة على

• Studies have shown that dimorphism is the product of changes in both male and female traits.
  فقد أظهرت الدراسات أن مثنوية الشكل نتاج التغيرات في الميزات الذكرية والأنثوية.
• This form of sexual dimorphism is due to the requirement in human females for high amounts of calcium during pregnancy and lactation.
  وهذا الشكل من إزدواج الشكل الجنسي يرجع إلى حاجة الإناث لكميات عالية من الكالسيوم خلال فترة الحمل والرضاعة.
• Ontogenetic scaling, where relative extension of a common growth trajectory occurs, may give some insight into the relationship between sexual dimorphism and growth patterns.
  التدرج الخِلقي، يُحدث امتداد نسبي لمسار النمو المشترك، وقد يسلط بعض الضوء على العلاقة بين المثنوية الجنسية وأنماط النمو.
• Sexual dimorphism is often exhibited in simians, though to a greater degree in Old World species (apes and some monkeys) than New World species.
  تظهر مثنوية الشكل الجنسي بشكل جلي في السعالي، وبدرجة أكبر في رئيسيات العالم القديم (القردة وبعض السعادين) من أنواع العالم الجديد.
• Lemurs are unusual since they have great variability in their social structure, yet generally lack sexual dimorphism in size and canine tooth morphology.
  أصبحت الليمورات اِستثنائية كونّ لديهم تفاوت كبير في البنية الاجتماعية، وحتى الآن تفتقر عمومًا لمثنوية الشكل الجنسية في حجم سن الكلاب وتَشّكل الأسنان.
• In mouse lemurs, males utilize sperm plugs, developed enlarged testes during the mating season, and develop size dimorphism (likely due to the enlarged testes).
  في الليمور الفأري، الذكور تستخدم سدادات الحيوانات المنوية، وضعت الخصيتين الموسع خلال موسم التزاوج، وتطوير حجم مثنوية الشكل (على الأرجح بسبب تضخم الخصيتين).
• Like other fairywrens, this species displays marked sexual dimorphism and one or more males of a social group grow brightly coloured plumage during the breeding season.
  مثل الجنية رين أخرى، تميزت هذه الأنواع يعرض إزدواج الشكل الجنسي و أحد أو أكثر من الذكور من فئة اجتماعية تنمو ريش ذات الألوان الزاهية خلال موسم التكاثر.
• Some evidence from the fossil record suggests that there was convergent evolution of dimorphism, and some extinct hominids probably had greater dimorphism than any living primate.
  بعض الأدلة من السجل الأحفوري تشير إلى أن هناك تطور تقاربي لمثنوية الشكل، وبعض أشباة الإنسان المنقرضة ربما كان لديها مثنوية الشكل بشكل أكبر من الرئيسيات الموجودة الآن.
• The male and female have similar markings and plumage, but as in many birds of prey the peregrine falcon displays marked sexual dimorphism in size, with the female measuring up to 30% larger than the male.
  لكل من الذكر والأنثى علامات وطبقة مماثلة من الريش، ولكن كما في الكثير من فصائل الجوارح، فإن الشاهين يُظهر تفاوتا جنسيّا عكسيّا بالنسبة للحجم، حيث تكون الأنثى أكبر حجما من الذكر بنسبة 30%.
• “The deconstruction of power structures is continued on a linguistic level, where Piercy deletes the dimorphism of the objective and possessive pronouns 'his' and 'her,' which have been replaced with the unisex 'per' referencing the single personal pronoun 'person.'”
  "إن تفكيك هياكل السلطة يستمر على المستوى اللغوي ، حيث تقوم بيرسي بحذف ازدواجية الشكل للصفات والضمائر في "له" و "لها" التي تم استبدالها بالجنسين "لكل" الإشارة إلى شخص الضمير الفردي ".
• Furthermore, Graham reported that Mead assumed the smaller mink specimens to be the American mink, and the larger mink specimens outside the range of the American mink to be sea minks; this may have been a case of sexual dimorphism wherein all specimens were sea minks, the larger being male and the smaller being female.
  وعلاوة على ذلك ، أفاد غراهام أن ميد افترض أن عينات المنك الأصغر هي المنك الأمريكي ، وأن عينات المنك الكبيرة خارج نطاق المنك الأمريكي هي من المنك البحري ؛ هذا قد يكون حالة ديمومرفيا جنسية حيث كانت جميع العينات لمنك البحر ، الأكبر منها للذكور والأصغر للإناث.