disabuse أمثلة على

• However, it seemed cruel to disabuse her.
  وعلى الرغم من ذلك, بدا لى من القسوة ان اضايقها
• I simply failed to disabuse them of that notion.
  ببساطة فشلت بتصحيح الخطأ و إخبارهم الحقيقة
• A fact we must disabuse him of immediately.
  في الحقيقة يجب أن يتم تحريره الآن
• You've got to disabuse annika of this perspective.
  يجب عليك إخراج أنيكا من هذا المنظور
• But didn't last night's dinner disabuse you of that scheme?
  لكن في عشاء الليلة الماضية ألم تشعري بالضجر من هذا المخطط؟
• Then allow me to disabuse you of that notion.
  دعني أحرّرك مِنْ هذه الفكرة إذاً
• Let me disabuse you of that misperception.
  اسمحوا لي لأبين لكم هذا التصور الخاطئ.
• But there's plenty of time for you to disabuse me of that notion.
  لكن أمامك الكثير من الوقت كي تحررني من تلك الفكرة
• Who am I to disabuse her?
  من أنا لأغيّر وجهة نظرها؟
• We're heading back to the CIA to disabuse Lindsey of any suspicion that we've been in contact with Sydney.
  أجل سنتوجّه عائدين إلى الإستخبارات المركزية (لنُزيلشكوك(ليندسي.. أنناكناعلىإتصالمع(سيدني)
• Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.
  إذن كحاملة أسهم رئيسية في (غريسن غلوبال) دعني أحررك من نظرتك التشاؤمية
• And I want to disabuse her of the notion that it won't hurt her in the long run, you understand?
  وأريدها ان تفكر في مستقبل ذلك, لتتوقف عن التعاطي, مفهوم؟
• If you are thinking of instituting an open door urination policy let me disabuse you of that notion right now, my friend.
  لو تفكر في فرض سياسة تبوّل والباب مفتوح، فدعني أوقظك من تلك الفكرة الوهمية الآن يا صديقي.
• Prosecutors sometimes use RTS evidence to disabuse jurors of prejudicial misconceptions arising from a victim's ostensibly unusual post-rape behavior.
  يستخدم الادعاء متلازمة صدمة الاغتصاب في بعض الأوقات كدليل لتحرير هيئة المحلفين من التحيُّزات والمفاهيم المغلوطة الناشئة من السلوك غير المعتاد من الضحية بعد الاغتصاب.
• And this time, disabuse yourself of the idea that this is a conversation between equals where I make an argument, you make a counterargument, and we agree to disagree.
  وهذه المرة, خلص نفسك من فكرة أن هذه محادثة بين اثنان متساويين حينما أقوم بالتحدث, تقوم أنت بالحديث المضاد,