disconnection أمثلة على

• The obsession, the manic behavior, the disconnection from her baby.
  الشعور بالقلق, السلوك الهوسي الإنفصال عن طفلها
• This is a place of reflection and disconnection from the outside world.
  هذا مكان للإنعكاس والانفصال
• The drama took place over the disconnection interval.
  المسرحية أخذت مكاناً خلال فترة الفصل
• Integrated. Disconnection will fry the circuits,
  ومتكاملة فصلها قد يؤدي لتلف الدوائر
• Anything that's characterized as disconnection or this kinda thing, it's just-- it's just not true.
  أي شيء يُنعت بالقطيعة أو شيء مشابه، هو غير صحيح.
• Ah! Disconnection hasn't gone through yet.
  لم يقوموا بفصل الخدمة
• Sometimes there is a disconnection between the company's code of ethics and the company's actual practices.
  أحيانا يوجد انفصال بين مدونة قواعد سلوك الشركة والممارسات الفعلية للشركة.
• In 1995, this work was formulated as the disconnection hypothesis of schizophrenia (with Chris Frith).
  تم صياغة هذا العمل في عام 1995 باعتباره فرضية انقطاع الفصام (مع كريس فريث).
• The most common symptoms are fatigue, slower reaction times, indecision, disconnection from one's surroundings, and inability to prioritize.
  وأكثر أعراض المرض شيوعا هي الإرهاق، وتباطؤ زمن رد الفعل، والتردد، وانفصال الشخص عن محيطه، وعدم القدرة على تحديد الأولويات.
• The concept of functional disconnection developed still further when it was applied to the understanding of the nature of autistic spectrum disorder.
  وقد طرأ على مفهوم الانقطاع الوظيفي مزيدًا من التطور عندما تم تطبيقه لفهم طبيعة اضطراب التوحد الذاتوي.
• Some say that the maker movement is a reaction to the de-valuing of physical exploration and the growing sense of disconnection with the physical world in modern cities.
  يقول البعض أن حركة الصناع هي رد فعل على إزالة قيمة الاستكشاف الفيزيائي وعلى الحس المتنامي بالانفصال عن العالم المادي في المدن الحديثة.
• The patient in this case did not show any disconnection syndrome, which is unexpected since the structures involved divide the brain hemispheres (both sides of her brain were able to communicate).
  لم يظهر المريض في هذه الحالة أي متلازمة انقطاع ، وهو أمر غير متوقع؛ لأن الهياكل مقسمة في نصفي الدماغ ( كلا جانبي الدماغ قادر على التواصل).
• The repetitive nature of specialized tasks causes, they say, a feeling of disconnection between what a worker does all day, who they really are, and what they would ideally be able to contribute to society.
  ان الطبيعة المتكرره للأعمال المخصصه يخلق احساس من الأنفصال بين ما يفعله العامل طوال اليوم وبين ماهيته الحقيقيه وما يستطيع المساهمه به فعلا في الحياه.
• Kim and colleagues in 2003 further described the disconnection hypothesis in schizophrenia as the result of a prefrontal-parietal lobe functional disconnection, particularly prefrontal dissociation and abnormal prefrontal-parietal interaction during working memory processing.
  كيم والزملاء عام 2003 قاموا بوصف فرضية انقطاع الروابط في الفصام كنتيجة للانقطاع الوظيفي بين الفص الجبهي وبين الفص الجداري، وخاصة انفصال الفص الجبهي والتفاعل غير الطبيعي بين الفص الجبهي وبين الجداري خلال معالجة الذاكرة العاملة.
• He noted that the underlying disconnection mechanism is improved by the facilitating effect of unblocking methods (in the tactile, somesthetic, auditory, and visual systems), so that pathways other than the one impaired by the brain lesion are used.
  وقد لاحظ أن آلية الانقطاع الأساسية تحسنت بواسطة التأثير التمهيدي لطرق الفتح (في حاسة اللمس والإحساس الجسدي وجهاز السمع وجهاز الرؤية، لكي يتم استخدام مسارات أخرى غير المتضررة بآفة المخ.
• Optic ataxia is usually part of Balint's syndrome, but can be seen in isolation with injuries to the superior parietal lobule, as it represents a disconnection between visual-association cortex and the frontal premotor and motor cortex.
  الترنح البصري عادة ما يكون جزءا من متلازمة بالينت ، ولكن يمكن أن ينظر إليه بمعزل مع إصابات في فصيص الجداري متفوقة، لأنها تمثل انفصال بين القشرة البصرية جمعية والأمامية أمام الحركية و القشرة االحركية.
• For instance, if a patient with this type of disconnection anomia holds an object in their left hand, this somatosensory information about the object would be sent to the right hemisphere of the brain, but then would be unable to reach the left hemisphere due to callosal damage.
  على سبيل المثال، إذا أمسك مريض مصاب بذلك النوع من فقد التسمية الانفصالي بشيء ما في يده اليسري، سيتم إرسال المعلومات الجسدية الحسية بشأن هذا الشيء لنصف المخ الأيمن، ولكنها لن تصل لنصف المخ الأيسر بسبب إصابة الجسم الثفني.