dismay أمثلة على
"dismay" معنى
- It is with dismay that we gather around Oscar's bier.
إنه لمن المفجع أن (نلتئم حول نعش (أوسكار - We were extremely dismayed over this whole business with the lawsuit.
نحن أفزعنا جدا على هذا العمل الكامل بالدعوى. - Miss Smith, I'm dismayed that you feel you must apologise.
آنسة سميث ,أنا مستاء من شعورك بأنه عليك الإعتذار - I was dismayed that the world could get on without me.
لقد فزعت لأن العالم يسير بدوني. - but oddly enough, our dismay is greater - greater than others'.
ولكن المفارقة أن ...فجيعتنا أعظم بكثير من فاجعة الآخرين - I hope I haven't left you dismayed and disappointed.
آمل ألا أكون قد أغضبتكما وخيبت أملكما - Agent Hightower, I'm truly sorry for dismaying you.
حضرة العميلة (هايتاور)، أنا أعتذر للغاية على إفزاعكِ - But she was dismayed to discover that she herself had ripened considerably.
لكنها أفزعت من إكتشاف نفسها أنتفختّ إلى حد أكبر - I did not want to dismay poor Captain Brown!
لم أرغب بإفزاع السيد كارتر المسكين - I'm sure you were dismayed after the unfortunate incident with Agent Lee.
أنا متأكد أنك فزعت بعد الحادثة المؤسفة للعميل "لي" - Imagine my dismay when you popped up on the base perimeter cam.
تخيّلْ فزعَي عندما أنت ظَهرتْ على حدبةِ الحافةِ الأساسيةِ. - So when the cat Has got your tongue there´s no need for dismay
لذا عندما القطة تلعقك بلسانها فلا تفزع من ذلك - It amuses me to imagine their dismay as they saw it being constructed.
انه أمر يسليني أن أتخيل دهشتهم لبناء هذا المكان - But I sense you are dismayed by this. Please, enlighten your Queen.
ولكنّي أستشعر أنّكَ ارتعتَ من هذا النبأ، ففضلاً نوّر ملكتكَ - They are, to the dismay of some parkgoers, here at all hours.
فهم يثيروا إستياء بعض رواد الحديقة هنا على مدار الساعة. - Dismayed not this our captains, Macbeth and Banquo?
ألم يغضب ضابطانا ماكبث وبانكو؟ - I hope you don't think my dismay reflects my opinion of you, madam.
أرجو أنك لا تظنين أن هلعي يعكس رأيي بك ,سيدتي - I want you to express your shock and dismay over the actions of Billy Chambers.
لتعبري عن صدمتكِ وارتياعكِ من تصرفات بيلي تشامبرز - Carteret lost support, and to George's dismay resigned in 1744.
وفقد كارتريت التأييد، فاستقال فازعاً جورج عام 1744م. - The accords were received with widespread dismay in Morocco.
أصبحت مقالته اليومية تحدث ضجات اعلامية واسعة بالمغرب.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3