divan أمثلة على

• She glanced at a divan more beautiful than the others
  أنها ملموح ديوان أكثر جمالا من الآخرين
• Alan, the divan is not for sitting. Charlie, get off the couch.
  ألن)) الأريكه ليست للجلوس))
• And finally a divan we had on set got bedbugs.
  واخيرا اريكة كانت لدينا في الموقع امتلئت ب بق الفراش
• There were women wearing masks, lying on a divan right where this piano is.
  وكانت هناك نساء يرتدين أقنعة مستلقيات بالقرب من البيانو
• Ottoman Divan poetry was a highly ritualized and symbolic art form.
  وكان ديوان الشعر العثماني فنا شكلية ورمزية عالية.
• He headed the Divan of Accounting from 1945 to 1949.
  تولى ديوان المحاسبة ما بين عامي 1945 و 1949.
• It was the divan in her bedroom, and I was doing the crouching.
  لقد كانت مرتبة سفنجية في حجرة نومها وكنت اجلس القرفصاء عليها
• The Divan was conceived as a project against ignorance.
  فالديوان بمثابة مشروع لمكافحة الجهل.
• Doris, Abigail, get some sheets... and make up the divan in the music room.
  دوريس، أبيجيل، يَحْصلُ على بعض الشراشفِ... ويَختلقُ الأريكةَ في غرفةِ الموسيقى.
• Alan, the divan is not for sitting.
  ألن)) الأريكه ليست للجلوس))
• For the divan belonged to an old favorite whose last day it was in the Harem
  أجل ديوان ينتمي إلى مفضلة القديمة اليوم الأخير الذي كان في حريم
• Even in modern Turkey, however, Ottoman Divan poetry is a highly specialist subject.
  حتى في تركيا الحديثة، على أي حال، الديوان العثماني ما زال يحتفظ بقيمة مميزة.
• It means a lot to me that you're happy sleeping here on this divan night after night.
  انه يعني الكثير لي بأنك سعيد لنومك على تلك الاريكه ليله بعد اخرى
• They ruled along with their divan (governmental council), consisting of a kadı (judge) and defterdar (treasurer).
  وكانت تشاركهم جنبا إلى جنب في الحكم دواوين (مجالس حكومية)، تتكون من قاضي وأمين صندوق (وزير مالية).
• To complete his punishment, the city was hit by a high tax and its divan was replaced by a military commission.
  لإكمال عقوبته، فرض بونابرت على المدينة ضريبة عالية جديدة واستبدل ديوانها بلجنة عسكرية.
• His neighbor takes him home, where he lies still and silent for two days on a divan until he mutters the obligatory last words,
  يأخذه جاره إلى المنزل، حيث يستلقي لمدة يومين على الأريكة، صامتاًوهادئاً. حتى تمتم أخيراً
• In 1858, it was represented by Alexandru Ioan Cuza at the ad hoc Divan at Iași, in the wake of the Crimean War.
  في عام 1858، وكان يمثلها الكسندرو ايوان كوزا في ديوان مخصصة في ياش الواقعة شمال الإقليم، في أعقاب حرب القرم.
• It was on this occasion that the divan granted him the title Ali-Bonaparte after Bonaparte proclaimed himself "a worthy son of the Prophet" and "favourite of Allah".
  وفي هذه المناسبة، منحه الديوان لقب "علي بونابرت" بعد أن أطلق بونابرت على نفسه "ابن للنبي" و "محبوب من الله".
• The aim of the West–Eastern Divan Orchestra is to promote understanding between Israelis and Palestinians and pave the way for a peaceful and fair solution of the Arab–Israeli conflict.
  الهدف من أوركيسترا الديوان الغربي الشرقي هو تعزيز التفاهم بين الإسرائيليين والفلسطينيين وتمهيد الطريق أمام حل سلمي عادل للصراع العربي الإسرائيلي.
• The sultan thought so much of the rabbi that he assigned to him a seat in the divan beside the grand mufti, the religious head of the Muslims, and above the patriarch of the Christians.
  كان ظن السلطان حسناً به بحيث خصّص له مقعداً في الديوان بجانب المفتي العام للمسلمين،وفوق بطريرك المسيحيين.