djiboutian أمثلة على

• This proved unpopular with the Djiboutian population.
  أثبتت هذه الاحتجاجات أن هذه الخطوة لا تحظى بشعبية من سكان جيبوتي.
• 44 Djiboutian soldiers were killed and 55 wounded during the fighting.
  44 قُتل جنود جيبوتي وجُرح 55 آخرون أثناء القتال.
• Mr Solomon subsequently met with the Djiboutian president, who also raised the alleged incursion.
  بعد ذلك اجتمع السيد سولومون بالرئيس الجيبوتي ، الذي أثار أيضا مزاعم التوغل.
• Djiboutian forces then came under fire from Eritrean forces demanding the return of the deserters.
  ثم تعرضت القوات الجيبوتية لإطلاق النار من القوات الإريترية التي تطالب بعودة الهاربين.
• According to Djiboutian estimates, 100 Eritrean soldiers were killed, 100 captured, and 21 defected.
  ووفقاً لتقديرات جيبوتي ، قُتل 100 جندي إريتري ، وأُسر 100 ، وانشق 21 منهم.
• In a series of contradictory accounts, the Djiboutian authorities said that they had dispatched 600 troops to the area.
  وفي سلسلة من الحسابات المتناقضة ، قالت السلطات الجيبوتية إنها أرسلت 600 جندي إلى المنطقة.
• It is responsible for managing the country's currency, the Djiboutian franc, as well as the national foreign exchange position and accounting.
  والمصرف مسؤول عن إدارة البلاد (الفرنك الجيبوتي) ، فضلا عن موقف الصرف الأجنبي والمحاسبة.
• On June 10, according to Djibouti, several Eritrean troops deserted their positions, fleeing to the Djiboutian side.
  في 10 يونيو ، وفقا لجيبوتي ، هرب العديد من القوات الإريترية من مواقعهم ، فرارا إلى الجانب الجيبوتي.
• The protest leaders were arrested The next day, Djiboutian authorities released three opposition leaders as opponents of President Ismail Guelleh clashed with police.
  واعتقل زعماء الاحتجاج وفي اليوم التالي، أصدرت السلطات جيبوتي زعماء المعارضة الثلاثة خصوم الرئيس إسماعيل جيله اشتبكوا مع الشرطة.
• In April 1996 the Djiboutian government accused Eritrean forces of having made a 7 km incursion into its territory following a clash at the Djiboutian border post of Ras Doumeira.
  في نيسان 1996 اتهمت الحكومة الجيبوتية القوات الإريترية بتوغلها في أراضيها بطول 7 كيلومترات إثر اشتباك في نقطة رأس دميرا الحدودية الجيبوتية.
• In April 1996 the Djiboutian government accused Eritrean forces of having made a 7 km incursion into its territory following a clash at the Djiboutian border post of Ras Doumeira.
  في نيسان 1996 اتهمت الحكومة الجيبوتية القوات الإريترية بتوغلها في أراضيها بطول 7 كيلومترات إثر اشتباك في نقطة رأس دميرا الحدودية الجيبوتية.
• Djiboutian and migrant women and street children are vulnerable to sex trafficking in Djibouti City, the Ethiopia-Djibouti trucking corridor, and Obock, the main departure point for Yemen.
  وتتعرض بعض نساء جيبوتي والنساء والفتيات المهاجرات للاستغلال الجنسي والدعارة القسرية في مدينة جيبوتي، التي تعد نقطة عبور رئيسية للمهاجرين، فيما بين إثيوبيا وجيبوتي، وفي أوبوك، وهي نقطة خروج ودخول لليمن.
• Like every other nation in the Horn of Africa excluding the mostly Christian Ethiopia, polygamy is legal under Djibouti law and has been found in Djiboutian culture for centuries.
  مثل أي دولة أخرى في القرن الأفريقي باستثناء الدول التي تقطنها الأغلبية المسيحية في إثيوبيا، مسألة تعدد الزوجات قانونية بموجب القانون جيبوتي، وهذا الأمر موجود في ثقافة جيبوتي لعدة قرون.
• However, leaked cables showed the French were very worried Djibouti would invoque its defense agreement and so France "was quick to provide significant rear-area logistical support to Djibouti in order to avoid a Djiboutian request to engage in combat per the Agreement" and in 2011 the French renegotiated their defense cooperation with Djibouti.
  إلا أن البرقيات المسربة أظهرت أن الفرنسيين كانوا قلقين للغاية من أن جيبوتي سوف تبرر اتفاقيتها الدفاعية ، ولذا فإن فرنسا "سارعت إلى تقديم دعم لوجستي ذي أهمية كبيرة في المنطقة الخلفية لجيبوتي من أجل تجنب طلب جيبوتي المشاركة في القتال بموجب الاتفاقية" وفي عام 2011 إعادة التفاوض الفرنسية على تعاونهم الدفاعي مع جيبوتي.