dogmatic أمثلة على
"dogmatic" معنى
- There's nothing worse than dealing with a dogmatic female,
لا يوجد أسوء من التعامل مع أنثى مقززة، - They are aware of your research and claim a dogmatic responsibility to intervene.
لديهم معرفة بأبحاثك ويزعمون المسئولية العقائدية لاعتراضها - It´s dogmatic law. If the Church says it´s so, God must adhere.
إنه قانون عقائدى إذا قالته الكنيسة فلابد للرب أن يلتزم به - He hated what he saw as its authoritarianism, superstition and dogmatic rigidity.
لقد كان يمقت بخصوصها ما أعتبره حكمًا شموليًا ، خرافات وتصلُّب عقائدي - I'm going to build on your dogmatic devotion and turn you into a battering ram.
أنا ساعمل للبناء على الاخلاص العقائدي الخاص بك وساجعلك كبش مبرح الضرب - But if you're too dogmatic to see beyond your own classroom, you're welcome to resign.
ولكن إذا كنت جازماً للغاية لعدم رؤية ما بعد صفوفك فالباب مفتوح للإستقالة - Milton Friedman described Rand as "an utterly intolerant and dogmatic person who did a great deal of good".
وقد وصف ميلتون فريدمان راند بأنها "شخص غير متسامح على الإطلاق ومتعصبة ولكنها قدمت الكثير من الخير". - Still, many researchers have indicated a lack of patience for overly dogmatic proponents of one method or another.
ورغم ذلك أشارَ العديد من الباحثين إلى قلّة تحمل بعض المؤيدين العقائديين المتشددين لبعض الطرق أو لإحداها. - In the early 20th century, Priestley was most often described as a conservative and dogmatic scientist who was nevertheless a political and religious reformer.
ففي أوائل القرن العشرين كان بريستلي يوصف بالعالم المحافظ والمذهبي مع كونه الإصلاحي السياسي والديني. - If one is to understand the great mystery... one must study all its aspects... not just the dogmatic narrow view of the Jedi.
ان كان المرء سيفهم اللغز العظيم . فعليه ان يدرس جميع سماته . وليس فقط وجهة النظر العقائدية الضيقة للـ(جيداي) - “In addition, critics have treated the novel as an allegory for the conflict in academia between dogmatic feminism and the commitment to motherhood.”
"بالإضافة إلى ذلك ، تعامل النقاد مع الرواية كحرف رمزي للصراع في الأوساط الأكاديمية بين الحركة النسائية العقائدية والالتزام بالأمومة". - Despite the pragmatism of classical economists, their views were expressed in dogmatic terms by such popular writers as Jane Marcet and Harriet Martineau.
على الرغم من واقعية الليبراليون الكلاسيكيون، الا انه تم التعبير عن أفكارهم بمصطلحات عقائدية من قبل كتاب معروفون مثل جاين مارست وهارييت مارتينو. - Increasingly, the biblical works have been subjected to literary and historical criticism in an effort to interpret the biblical texts, independent of Church and dogmatic influences.
على نحو متزايد، يتم وضع الكتاب المقدس تحت النقد الأدبي والتاريخي في محاولة تفسير النصوص الكتابية، باستقلال عن الكنيسة والتأثيرات العقائدية. - However, recent scholarship, such as that by theologian Oswald Bayer, describes Hamann as a "radical Enlightener" who vigorously opposed dogmatic rationalism in matters of philosophy and faith.
في حين وصفت الأبحاث الحديثة مثل أبحاث باحث اللاهوت أوسوولد باير بأنه "تنويريّ راديكاليّ" حيث عارض بشدة المناطقية الدوغمائية في أمور الفلسفة والإيمان. - Sanford studied the interactions between social systems and personality, arguing that social conditions could encourage those with dogmatic biases to persecute those groups against which they were prejudiced.
كما درس أيضاً سانفورد التفاعلات بين النظم الاجتماعية والشخصية، مجادلاً أن الظروف الإجتماعية قد تُشجع أصحاب الإنحياز المتعصب إلى إضطهاد تلك المجموعات المتضررة المضادة . - At least one observer, Daniel Engber has argued that Pollan's anti-nutritionism, or anti-food science stance has taken on a dogmatic tint itself.
وردًا على ما سبق، فقد ذكر باحث واحد على الأقل، وهو دانييل إنغبير، أن موقف بولان المعارض لنظرية الاغتذاء أو المعارض لعلم الأغذية قد تم اتخاذه بناءً على تفكيرٍ عقائدي في حد ذاته. - The dogmatic constitution Lumen gentium devoted its chapter II to "the new People of God", "a people made up of Jew and gentile", called together by Christ (section 9).
كرس الدستور العقائدي للمجمع الفاتيكاني لعام 1962، في فصله الثاني إلى استعمال تعبير"شعب الله الجديد"، للدلالة على شعب مكوّن من اليهودي والأمميين" ، دعا إليه المسيح (القسم 9). - Skeptics oppose what they sometimes call dogmatic foundationalism, which states that there must be some basic positions that are self-justified or beyond justification without reference to others.
يعارض المشكّكون ما يُسمَّى أحياناً بـ "التأسيسيّة العقائديّة"، والتي تنصّ على أنّه يجب أن يكون هنالك بعض المواقف الأساسيّة التي تبرر نفسها أو التي لا يمكن تبريرها بدون الرّجوع إلى الآخرين. - They were so called from the word empeiria (ἐμπειρία "experience") because they professed to derive their knowledge from experiences only, and in doing so set themselves in opposition to the Dogmatic school.
سُميت هذه المدرسة بالتجريبيّة لأن أتباعها كانوا يؤمنون بوجوب أن تشتقّ معارفهم من التّجارب فقط ، و بذلك، فقد وضعوا أنفسهم في تضادٍّ مع المدرسة العقائدية (الدوغمائية). - Undoubtedly Stoicism and Epicureanism provided many answers for those people looking for dogmatic and comprehensive philosophical systems, and the scepticism of the Middle Academy may have seemed preferable to anyone who rejected dogmatism.
قدمت الرواقية والإبيقورية بلا شك العديد من الأجوبة للناس الباحثين عن أنظمة فلسفية دوغمائية شاملة، كما أن شكوكية الأكاديمية الوسطى بدت مفضلة للكثيرين من الذين رفضوا الدوغمائية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2