dynamism أمثلة على

• I love India, I love the dynamism of it all.
  تروقني الهند، يروقني نشاطها إجمالاً
• The very dynamism of product proliferation makes it hard to manage.
  إلا أن الديناميكية التي تميز انتشار المنتج هي نفسها التي تصعب إدارته.
• It was at this moment that a young French exile brought a new dynamism to the Reformation, Jean Calvin.
  كانت تلك الفترة عندما أمد شاب فرنسي مُغترب حركة الإصلاح بديناميكية جديدة، جان كالفين
• In this way, creative destruction is largely responsible for the dynamism of industries and long-run economic growth.
  وبالتالي فإن روّاد الأعمال "التدمير البناء" يساعدون المسؤولين وبشدة عن التطور الصناعي والنمو الأقتصادي على المدى الطويل.
• The different genres of oral literature pose classification challenges to scholars because of cultural dynamism in the modern digital age.
  وتشكل الأنواع المختلفة من الأدب الشفوي للباحثين تحديات تصنيفية بسبب الديناميكية الثقافية في العصر الرقمي الحديث.
• The dynamism of the city also encourages rural exodus, not only from North Macedonia, but also from Kosovo, Albania and Southern Serbia.
  تشجع نشاطية المدينة أيضًا على الهجرة من الريف، ليس فقط من مقدونيا، ولكن أيضًا من كوسوفو، وألبانيا وصربيا الجنوبية.
• Recently, many foreigners (most of Korean, Japanese, and Chinese) have set up their business to take advantage of its dynamism and boost its economy.
  في الآونة الأخيرة ، أنشأ العديد من الأجانب (معظمهم من الكوريين واليابانيين والصينيين) أعمالهم للاستفادة من ديناميكيتها وتعزيز اقتصادها.
• The complexity and dynamism of modern societies results in both social mobility, and the presence of people and social roles in these inconsistent or mixed status positions.
  تعقيد وديناميكية المجتمعات الحديثة تدفع نحو التنقل الاجتماعي وظهور أناس ذو مناصب اجتماعية في هذا الخليط المتعارض من حال المجتمع.
• The movement to democratize socialism in Czechoslovakia, formerly confined largely to the party intelligentsia, acquired a new, popular dynamism in the spring of 1968 (the "Prague Spring").
  اكتسبت حركة الاشتراكية الديمقراطية لفي تشيكوسلوفاكيا، تقتصر سابقا إلى حد كبير إلى المثقفين الحزب، جديدة والديناميكية الشعبية في ربيع عام 1968 (في "ربيع براغ").
• During that decade, youth came forth in society as a distinct social power with the autonomous presence (creation of a new culture in music, fashion, etc.) and displaying dynamism in the assertion of their social rights.
  خلال هذا العقد، جاء الشباب في المجتمع كقوة اجتماعية متميزة ذات حضور مستقل (خلق ثقافة جديدة في الموسيقى والأزياء وما إلى ذلك) وعرض الدينامية في تأكيد حقوقهم الاجتماعية.
• Turks in Crete produced a varied literary output, leading one researcher to define a "Cretan School" which counts twenty-one poets who evolved within Ottoman Divan poetry or Turkish folk literature traditions, especially in the 18th century Personal, mystical, fantastic themes abound in the works of these men of letters, reflecting the dynamism of the cultural life in the island.
  الأتراك في كريت أصدروا منتج أدبي متنوع، مما يؤدي الباحث بتصنيفها باسم "المدرسة الكريتية" التي تضم إحدى وعشرين شاعراً حيث طوروها ضمن ديوان الشعر العثمانية أو الأدب الشعبي التركي خاصة في القرن ال18 الشخصية، الصوفية، مواضيع رائعة تكثر في أعمال هؤلاء الرجال من الرسائل، وهو ما يعكس ديناميكية الحياة الثقافية في الجزيرة.