dynastic أمثلة على

• I lived through dynastic times, the early republic, warlords,
  عشتُ خلال الأوقات السلالية، الجمهورية المبكّرة، أمراء الحرب،
• Now the whole kingdom is beset by dynastic squabble.
  الآن المملكة كلها تُعاني من نِزاعات عائلية.
• And they had certain claims to dynastic glory of their own.
  وكانت لهم مطالب محددة حول تحديد السلالة الحاكمة الخاصة بهم
• The Dynastic Council has chosen to dismiss you, Sidao.
  لقد قرر مجلس العائلة إقالة سيداو
• In recent decades, Indian politics has become a dynastic affair.
  في العقود الأخيرة، أصبحت السياسة الهندية قضية سلالة.
• He was easily elected, and sat with the dynastic majority.
  ثم انتخب هو وأيزنهاور بأغلبية ساحقة.
• Let the dynasty die with Henry Vlll and we'll have dynastic wars again.
  دع السلالة الحاكمة تنتهى ب(هنرى الثامن) لنشهد حروباً ملكية مرة أُخرى
• Amulet is from the 12th dynastic period. Inlay suggests the house of Amenemhet.
  التميمة يعود تاريخها لعصر السلالات الـ12 النقش يدل على حقبة الحاكم (أمنمحات)
• This resulted in a dynastic union between the Kingdom of Portugal and the Kingdom of Spain.
  وأدى ذلك إلى الاتحاد بين مملكة البرتغال ومملكة إسبانيا.
• Tabor argues that the Ebionites claimed a dynastic apostolic succession for the relatives of Jesus.
  وزعم تابور أن الإبيونيين حصروا الخلافة الرسولية في أخوة يسوع.
• The dynastic capital was Vienna, except from 1583 to 1611, when it was moved to Prague.
  كانت عاصمة الإمبراطورية فيينا باستثناء 1583-1611 عندما نقلت إلى براغ.
• The Early Dynastic Period of Egypt stretches from around 3150 to 2686 BC.
  بداية فترة الأسرات في مصر تمتد من حوالي 3150 إلى 2686 قبل الميلاد.
• Importantly, it also set a precedent for outside intervention in German religious and dynastic conflicts.
  الأهم، كما أنه يشكل سابقة للتدخل الخارجي في النزاعات الدينية والسلالية الألمانية.
• In 1385, the Grand Duchy formed a dynastic union with Poland through the Union of Krewo.
  في 1385، شكلت الدوقية إتحاد سلالي مع بولندا من خلال اتحاد كروو.
• Apart from the dynastic families, they deprived only the military commands of their power and privilege.
  وبصرف النظر عن الأسر الملكية، فإنهم جردوا فقط القيادات العسكرية من مناصبهم وامتيازاتهم.
• His purpose was to thwart the Habsburgs' regaining the throne by way of the female dynastic line.
  وكان هدفه هو إحباط آل هابسبورغ من استعادة العرش عن طريق الإناث..
• The presence of sling stones and a sappers tunnel indicated an attack in the Early Dynastic era.
  أشار وجود حجارة حبال ونفق من نوافير إلى هجوم في عصر فجر السلالات.
• It was during the Early Dynastic period that monumental building occurred, including the Shara Temple.
  كان ذلك خلال فترة عصر فجر السلالات هذا المبنى الضخم ، بما في ذلك معبد الشرع.
• But the fate of his dynastic family would remain entwined with the rival dynastic families of Europe for centuries to come.
  لكن مصير أسرته الحاكمة متشابكة مع أسر أوروبا الحاكمة المنافسة لقرون تالية
• But the fate of his dynastic family would remain entwined with the rival dynastic families of Europe for centuries to come.
  لكن مصير أسرته الحاكمة متشابكة مع أسر أوروبا الحاكمة المنافسة لقرون تالية