ecliptic أمثلة على

• Two factors to consider are the tilt of both the solar and Earth's axis to the ecliptic plane.
  اثنين من العوامل في الاعتبار هي الميل كل من محور الطاقة الشمسية وعلى الأرض إلى طائرة مسير الشمس.
• In The Nabk Tree, Taqi al-Din described the three points as "two of them being in opposition in the ecliptic and the third in any desired place."
  كما وصف تقي الدين في شجرة النبك،النقاط الثلاث بأنها "اثنان منهم في المعارضة في الكسوف والثالث في أي مكان مرغوب فيه.
• These equations, from the Astronomical Almanac, can be used to calculate the apparent coordinates of the Sun, mean equinox and ecliptic of date, to a precision of about 0°.01 (36″), for dates between 1950 and 2050.
  هذه المعادلات من التقويم الفلكي يمكن استخدامها لحساب الإحداثيات الظاهرية للشمس والحقبة بدقة تساوي حوالي 0°.01 (36") ، للتواريخ بين 1950 و 2050.
• The best observational strategy might be to monitor the Sun's disk for possible transits, but transits would only be seen from Earth provided the object orbits close enough to the ecliptic plane.
  قد تكون أفضل استراتيجية للمراقبة هي مراقبة قرص الشمس من أجل عبور ممكن، ولكن سيمكن رؤية العبور فقط من الأرض موفرا لمدارات الجسم قرب كافي بالنسبة لمستوى حركة الشمس.
• Illumination of Earth by the Sun at the March equinox The Earth in its orbit around the Sun causes the Sun to appear on the celestial sphere moving over the ecliptic (red), which is tilted on the equator (white).
  الأرض في مدارها حول الشمس تسبب ظهور الشمس على الكرة السماوية وهي تتحرك فوق مسارها (الخط الأحمر) المنحرف على خط الاستواء (الخط الأبيض).
• His observations on eclipses were still used centuries later in Simon Newcomb's investigations on the motion of the Moon, while his other observations inspired Laplace's Obliquity of the Ecliptic and Inequalities of Jupiter and Saturn.
  بقيت ملاحظاته لخسوف القمر مستعملة لقرون حتى عندما تحرى سيمون نيوكومب عن حركة القمر أما ملاحظاته الأخرى فألهمت بيير لابلاس في نظريتي إعوجاج مسير الشمس وعدم المساواة بين المشتري وزحل.
• It appears, when seen from the planet, to revolve around the planet once a year in the retrograde direction, but at varying speed and probably not in the ecliptic plane.
  عندما ينظر إليه من منظور هذا الكوكب، سوف يظهر شبيه القمر في حلقة تراجعية مستطيلة حول الكوكب.ويدور شبيه القمر حول الكوكب المصاحب لة مرة واحدة في العام في الاتجاه المعاكس، ولكن بسرعة متفاوتة،وربما ليس في مستوي مسير الشمس .
• That alone would tend to line them up in the Sun-Earth direction, but the rotation of the Sun angles them at Earth by about 45 degrees forming a spiral in the ecliptic plane), known as the Parker spiral.
  وهذا وحده من شأنه أن خط لهم في اتجاه الشمس والأرض، ولكن دوران الشمس زوايا لهم في الأرض بنحو 45 درجة تشكيل حلزوني في الطائرة مسير الشمس)، والمعروفة باسم دوامة باركر.
• Time was reckoned by the position marked off in constellations on the ecliptic in which the Moon rises daily in the course of one lunation (the period from New Moon to New Moon) and the Sun rises monthly in the course of one year.
  وتم الإعتقاد في الوقت بحسب الموقع الملحوظ في الكوكبة على الدائرة الشمسية والتى يرتفع فيها القمر يومياً خلال الشهر القمري (الفترة من القمر الجديد إلى القمر الجديد) وترتفع إاليها الشمس يومياً خلال السنة الشمسية.
• The effect is responsible for the creation of binary and tumbling asteroids as well as for changing an asteroid's pole towards 0°, 90°, or 180° relative to the ecliptic plane and so modifying its heliocentric radial drift rate due to the Yarkovsky effect.
  تأثير يورب هو المسؤول عن إنشاء الكويكبات الثنائية والكويكبات المتأرجحة فضلا عن تغيير أنحراف دوران الكويكب نحو 0 درجة، 90 درجة، أو 180 درجة نسبة إلى مسار النظام الشمسي وبالتالي تعديل انجراف قطر المدار شمسي المركزي للجسم بسبب تأثير ياركوفيسكي.
• This could include the location of the sun and moon in the sky, the age and Lunar phases, the position of the sun on the ecliptic and the current zodiac sign, the sidereal time, and other astronomical data such as the moon's nodes (for indicating eclipses) or a rotating star map.
  ويمكن أن يشمل ذلك موقع الشمس والقمر في السماء، والعمر والمراحل القمرية، ووضع الشمس على مسير الشمس وعلامة البروج الحالية، والوقت الفلكي، وغيرها من البيانات الفلكية مثل عقد القمر (للإشارة إلى خسوف الشمس) أو خريطة النجوم الدورية.
• Regarding the fixed stars, the Sun appears from Earth to revolve once a year along the ecliptic through the zodiac, and so Greek astronomers categorized it as one of the seven planets (Greek planetes, "wanderer"); the naming of the days of the weeks after the seven planets dates to the Roman era.
  من حيث النجوم الثابتة تظهر الشمس من الأرض على أنها تدور مرة واحدة في السنة على طول مسير الشمس من خلال دائرة البروج، لذلك اعتبرها علماء الفلك اليوناني أنها واحدة من الكواكب السبعة وسميت أسماء الأسبوع السبعة اعتماداً على ذلك في بعض اللغات.