ecowas أمثلة على

• ECOWAS has set up a fund for the victims of human trafficking.
  وأسست الجمعية الاقتصادية لدول غرب أفريقيا صندوقا لضحايا الاتجار .
• They issued a press release and presented a position statement to the ECOWAS Heads of State.
  وأصدرن بياناً صحفياً يمثل موقفهن لرؤساء دول الجماعة الاقتصادية.
• ECOWAS had decided to conduct a regional study on illegal trade in diamonds.
  وقد قررت الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا إجراء دراسة إقليمية عن الاتجار غير المشروع بالماس.
• It was hoped that a summit would be convened with the ECOWAS member states to harmonise their policies.
  وأعرب عن أمله في أن تعقد قمة مع الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمواءمة سياساتها.
• ECOWAS had adopted a moratorium imposed on the import, export and manufacture of light weapons in West Africa.
  وقد اعتمدت الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وقفا اختياريا مفروضا على استيراد الأسلحة الخفيفة وتصديرها وتصنيعها في غرب أفريقيا.
• Some (but not all) member states of ECOWAS — the Economic Community of West African States — have implemented the common design for the passport.
  بعض وليس كل الدول الأعضاء في المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا قد أصدرت تصميم مشترك لجواز السفر.
• Further talks held under the aegis of ECOWAS in Abuja, Nigeria, resulted in the signing of a peace accord on 1 November.
  مزيد من المحادثات عقدت تحت رعاية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في أبوجا, نيجيريا و أدى ذلك لتوقيع اتفاق السلام في 1 نوفمبر تشرين الثاني.
• Resolution 1059 concluded by supporting the stance of ECOWAS with respect to not recognising any government that came to power in Liberia through the use of force.
  وقد اختتم القرار 1059 بتأييده لموقف الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا فيما يتعلق بعدم الاعتراف بأي حكومة جاءت إلى السلطة في ليبيريا من خلال استخدام القوة.
• All attacks against ECOMOG (the ECOWAS peacekeeping force), UNOMIL and the humanitarian relief agencies, as well as the looting of their property was condemned.
  وأدينت جميع الهجمات ضد مجموعة الرصد التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (قوة حفظ السلام التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا)، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا، ووكالات الإغاثة الإنسانية، وكذلك نهب ممتلكاتها.
• On 25 August, representatives of the government and the rebels met under the auspices of the CPLP and ECOWAS on Sal Island, Cape Verde, where an agreement was reached to transform the existing truce into a cease-fire.
  وفي 25 أغسطس, ممثلي الحكومة و المتمردين التقوا تحت رعاية مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية و المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في جزيرة سال, الرأس الأخضر, حيث تم التوصل إلى اتفاق لتحويل الهدنة القائمة لوقف لإطلاق النار.
• The heads of state and government of EU member states, the African Union Commission, the ECOWAS Commission, and states parties to the Khartoum and Rabat Processes were all invited to the summit, as were the Secretary-General of the United Nations and representatives from the International Organization for Migration.
  ودُعي للحضور رؤساء دول وحكومات كل من أعضاء الاتحاد الأوروبي ومفوضية الاتحاد الأفريقي ولجنة المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا والدول الأطراف في عمليتي الخرطوم والرباط، بالإضافة إلى الأمين العام للأمم المتحدة وممثلون عن منظمات دولية عدة ومنها منظمة الهجرة الدولية.