educationally أمثلة على

• Since you're a doctor, we should do it educationally and realistically.
  حيث أنكِ طبيبة، ينبغي لنا أن نفعل ذلك بطريقة علمية و واقعية هيا
• The foundation has designed an educationally interactive package for students from grades 3-12 on how to improve the visual environment in their communities.
  قامت المؤسسة بتصميم برامج تعليمية للطلاب في الفصول ما بين الفصل الثالث إلى الفصل الثاني عشر حول كيفية تحسين البيئة البصرية في مجتمعاتهم.
• They also tended to regard Muslims as culturally and educationally more advanced than non-Muslim Africans, and appointed Muslim chiefs and clerks as administrators in non-Muslim areas.
  كما أنها تميل إلى اعتبار المسلمين ثقافيا وتربويا أكثر تقدما من الأفارقة غير المسلمين وعين رؤساء مسلمون وكتبة وإداريين في المناطق غير المسلمة.
• By empowering themselves educationally through new technologies like e-learning, women are also learning new skills that will come in handy in today's advancing globalized world.
  وعبر تمكين أنفسهن تعليميًّا بواسطة التكنولوجيات الجديدة مثل التعليم الإلكتروني، يصبحن على قدر من المعرفة بالمهارات الجديدة التي سوف تساعدهم في العالم المُتطور المُعاصر الحديث.
• So as not to hold the children back educationally from their peers who could attend normal schools the unit then included an educational curriculum so as to ease the children's eventual transition into mainstream education.
  وحتى لا يتأخر الأطفال دراسيًا عن أقرانهم ممن يداومون على الحضور في المدارس العادية، قامت الوحدة عندئذٍ بتضمين منهج تعليمي بحيث يسهّل على الأطفال الانتقال إلى التعليم العام.
• Belief in the American achievement ideology causes employers to look to an individual's educational success as the key factor in hiring potential employees because achievement ideology perpetuates the notion that those who have succeeded educationally are the most hard working.
  يتسبب الإيمان بأيدلوجية الإنجاز الأمريكية في أن ينظر صاحب العمل إلى نجاح الفرد في التعليم على أنه عامل أساسي عند تعيين الموظفين المحتملين؛ لأن أيديولوجية الإنجاز ترسخ من فكرة أن الناجحين بالتعليم هم من يعملون بجد.
• Gavin Bolton has suggested that towards the end of the 1960s Heathcote's work experienced, what he calls, a sea change as she "moved away from her dramatically and educationally successful use of making up a play, to being a creator of pictures in which she became a fellow reader along with the class."
  أفاد غيفن بولتن أنه باتجاه نهاية 1960 عرفت أعمال هيثكوت ما أسماه تغيرا بارزا حيث "ابتعدت عن استخدامها الناجح دراماتيكيا وتعليميا لصنع المسرحية لتصبح مبدعة للصور والذي بفضله أضحت رفيقة للقراءة جنبا إلى جنب مع الطلاب.