electromechanical أمثلة على

• Electromechanical dissociation caused by end-stage heart damage in this disease.
  الإنفصال الكهروميكانيكي سبّب بالمرحلة الأخيرة تلفاً للقلب بهذا المرض
• Such combined systems are known as electromechanical systems and are widespread.
  تُعرف هذه الأنظمة المدمجة باسم الأنظمة الكهروميكانيكية وهي منتشرة على نطاق واسع.
• Not yet, but the MEMS circuits are highly specialized.
  ليس بعد، لكن دوائر "الميمس" "MEMS = MicroElectroMechanical Systems = الميمس = النظم الكهروميكانيكيه الصغرى" على درجة عالية من الإتقان
• Rotating magnetic fields are often utilized for electromechanical applications such as induction motors and electric generators.
  تستخدم الحقول المغناطيسية الدوارة في التطبيقات الكهروميكانيكية مثل المحركات الحثّية والمولدات الكهربائية.
• The series postulates a galaxy in which sentient organic life is in constant warfare with sentient electromechanical life.
  وتفترض هذه السلسلة وجود مجرة تستشف أن الحياة العضوية ستكون في حرب مستمرة مع الحياة الكهروميكانيكية.
• In addition to their application to electromechanical systems, these analogies are widely used to aid analysis in acoustics.
  بالإضافة إلى تطبيقها على نظمٍ كهروميكانيكية، تُستخدم هذه التماثلات على نطاقٍ واسع للمساعدة في تحليل علم الصوت.
• In 1939 he entered the Moscow Power Engineering Institute and began his studies at the electromechanical faculty, specializing in Electrical Machines.
  في عام 1939 دخل معهد هندسة الطاقة في موسكو وبدأ دراسته بكلية الهندسة الكهروميكانيكية في تخصص الآلات الكهربائية.
• The term mechatronics is typically used to refer to macroscopic systems, but futurists have predicted the emergence of very small electromechanical devices.
  يستخدم مصطلح الميكاترونكس عادة للإشارة إلى الأنظمة العيانية ، لكن المستقبليين توقعوا ظهور أجهزة كهروميكانيكية صغيرة جدا.
• It uses an electromechanical head coupled with a pneumatic system to capture each dose and deliver it to its either stocked or dispensed location.
  فهو يستخدم ؤأ كهروميكانيكي مقترن بنظام هوائي لالتقاط كل جرعة وتسليمها إلى مخزنها أو إلى موقع الاستغناء عنها.
• Meanwhile, Dr. Reeper returns and activates his supercomputer Pooky so he can meet George in Andromeda via his electromechanical avatar.
  ويعود الدكتور ريبير في تلك الأثناء ويقوم بتفعيل حاسوبه الفائق الذي يدعى "بوكي" حتى يتمكن من مقابلة جورج في المرأة المسلسلة عبر تجسيده الكهروميكانيكي.
• Once these ideas were in place, engineers were able to extend electrical theory into the mechanical domain and analyse an electromechanical system as a unified whole.
  وبمجرد انتشار هذه الأفكار، استطاع المهندسون استخدام النظرية الكهربائية في المجال الميكانيكي بالإضافة إلى تحليل نظامٍ كهروميكانيكي كوحدةٍ متكاملة.
• The term "repeater" originated with telegraphy in the 19th century, and referred to an electromechanical device (a relay) used to regenerate telegraph signals.
  مصطلح "المكرر" نشأ مع الرسالة التلغرافية في القرن ال19، و أشار إلى الأجهزة الكهروميكانيكية ( التحويلة ) المستخدمة لتجديد إشارات الرسائل التلغرافية.
• He described the device as an electromechanical desk linked to an extensive archive of microfilms, able to display books, writings, or any document from a library.
  وصفه باعتباره الجهاز المكتبي الكهروميكانيكي المرتبط بأرشيف واسع من الميكروفيلم، وقادر على عرض الكتب، أوالكتابات، أو أي وثيقة من مكتبة.
• By contrast, an electromechanical protective relay converts the voltages and currents to magnetic and electric forces and torques that press against spring tensions in the relay.
  وعلى العكس من ذلك، فيعمل المرحل الرقمي الكهروميكانيكي على تحويل الجهد والتيار إلى قوات مغناطيسية وكهربائية وعزم الدوران التي تضغط على التوترات البارزة في المُرحل.
• The plant produces non-nuclear mechanical, electronic, and engineered material components for U.S. national defense systems such as high-energy laser ignition systems, microwave hybrid microcircuit production, and miniature electromechanical devices.
  وينتج المصنع مكونات المواد الميكانيكية والإلكترونية وهندسة غير النووية لأنظمة الدفاع الوطني الأمريكية مثل نظم الطاقة العالية اشتعال الليزر والإنتاج اللمواد المتناهية الصغر في الميكروويف الهجين، والأجهزة الكهربائية الصغيرة.
• Here, he devised a number of techniques for speeding the breaking of German ciphers, including improvements to the pre-war Polish bombe method, an electromechanical machine that could find settings for the Enigma machine.
  وابتكر عدة تقنيات لفك الشفرات الألمانية، بما في ذلك إدخال تحسينات على طريقة البومبا البولندية من قبل الحرب وآلة كهروميكانيكية التي يمكنها العثور على إعدادات آلة الإنجما.
• While taking an undergraduate philosophy class, Shannon had been exposed to Boole's work, and recognized that it could be used to arrange electromechanical relays (then used in telephone routing switches) to solve logic problems.
  أثناء دراسته الجامعية إطلع شانون علي أعمال جورج بول وأدرك إمكانية استخدامه لترتيب المرحلات الكهربية الميكانيكية (التي تم استخدامها بعد ذلك في مفاتيح دوائر الهواتف) لحل المسائل المنطقية.
• A hand dryer, hairdryer, or blowdryer is an electromechanical device designed to blow cool or hot air over wet or damp hair, in order to accelerate the evaporation of water particles and dry the hair.
  منشف الشعر أو مجفف الشعر أو سيشوار، هو جهاز كهربائي مُصمم للنفخ الهواء الساخن الرطب أو البارد الأكثر رطوبة اتجه الشعر، وذلك بغية تعجيل تبخر جزيئات الماء وبالتالي تنشيف الشعر.
• Challenges with physical integrity may include electromechanical faults, design flaws, material fatigue, corrosion, power outages, natural disasters, acts of war and terrorism, and other special environmental hazards such as ionizing radiation, extreme temperatures, pressures and g-forces.
  من التحديات الفيزيائية أخطاء كهروميكانيكا، خطأ في تصميم جهاز التخزين،الكلال في المواد، التآكل، انقطاع التيار الكهربائي، الكوراث الطبيعية، مشاكل الحرب والإرهاب، والمخاطر البيئية الأخرى مثل الإشعاع الأيوني، الحرارة الزائدة، الضغط و قوة جي.
• When electromechanical teleprinters were used as computer output devices, one or more null characters were sent at the end of each printed line to allow time for the mechanism to return to the first printing position on the next line.
  وعندما تستخدم أجهزة الطباعة الكهروميكانيكية كأجهزة إخراج حاسوبية، يرسل واحد أو أكثر من الحروف الفارغة في نهاية كل سطر مطبوع لإتاحة الوقت للرجوع إلى موضع الطباعة الأول على السطر التالي.