elitism أمثلة على

• I've fought elitism all my life. There's too much bleating today.
  .لقد قاتلتُ هذه الفئه كُلّ حياتي هناك تَمأمأ أكثر من اللازم اليوم
• This form of elitism may be described as discrimination.
  يمكننا وصف هذا النوع من النخبوية على أنه تمييز.
• The terms elitism and meritocracy are not equivalent in meaning.
  مصطلحات النخبوية ومجتمع الجدارة ليست متطابقة في المعنى.
• Elitism endorses the exclusion of large numbers of people from positions of privilege or power.
  تؤيد النخبوية استبعاد أعداد كبيرة من الناس من مواقع الامتياز أو السلطة.
• In both theory and practice, this shortcoming opened rational planning to claims of elitism and social insensitivity.
  في كل من النظرية والتطبيق، دفع هذا القصور التخطيط العقلاني لمطالبات النخبوية وعدم الحساسية الاجتماعية.
• Elitism in education could be based on conventional assessment of learning ability, knowledge, or other abilities.
  يمكن أن تستند النخبوية في مجال التعليم على التقييم التقليدي لقدرة التعلم أو المعرفة أو القدرات الأخرى.
• Without social stratification whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.
  دون الطبقية الاجتماعية, سواء كانت النخبوية التقنيّة أو أي نوع آخر من النخبوية,
• Some theorists argue that these qualities cannot be transferred, thus creating a system where elitism still exists.
  ويجادل بعض المنظّرين بأن هذه السمات لا يمكن نقلها، وبالتالي فهي تنتج نظامًا تظل النخبوية موجودة فيه.
• Conversely, he has been criticised by figures on both the left and right, and has been accused of elitism and political opportunism.
  وعلى النقيض من ذلك، انتقدته شخصيات على اليسار واليمين، واتهم بالإنتهازية السياسية والنخبوية.
• People are hurting, unemployment is up, the dollar is weak, and the arts smack of elitism and self-absorption, indulgence and privilege.
  الناس مجروحون ونسبة البطالة ارتفعت و الدولار ضعف و الفنون صفعة من النخبوية و الامتصاص الذاتي
• Alternatively, the term elitism may be used to describe a situation in which power is concentrated in the hands of a limited number of people.
  ويمكن استخدام مصطلح النخبوية بدلًا من ذلك لوصف الحالة التي تتركز فيها السلطة في أيدي عدد محدود من الأشخاص.
• The Post-Boom writers challenge the perceived elitism of the Boom by using a simpler, more readable style and going back to realism.
  وتحدي كتاب ما بعد البوم النقد الذي وُجه لكتاب البوم وأعمالهم الموجهة للنخبة باستخدام الأسلوب المبسط والأكثر قابلية للقراءة مع العودة إلى الواقعية.
• They were antagonistic to the aristocratic elitism of merchants, bankers, and manufacturers, distrusted factory workers, and were on the watch for supporters of the dreaded British system of government.
  كان الجيفرسونيون معادين للنخب الأرستقراطية للتجار والمصرفيين وأصحاب المصانع، كما كانوا يراقبون مؤيدي الحكم البريطاني بخوف.
• The term elitism and the pejorative title elitist are sometimes used by people who are not (or, who claim not to be) members of elite organizations.
  يستخدم مصطلح (النخبوية) و (تفضيل النخبوية) في بعض الأحيان من قبل أشخاص ليسوا (أو يدّعون أنهم ليسوا) أعضاء في طبقات النخبة.
• Cain discovered her love for flying at age 19-20, however, during a period of white elitism within Jamaica, women were not flying.
  اكتشفت كين حبها للطيران في سن 19-20 ، ومع ذلك ، خلال في تلك الفترة في جامايكا، لم يكن مسموح للنساء بالطيران لكن ذلك لم يمنع ويحبط يولا كين من مواصلة حلمها.
• Since elitism may be viewed as something necessary for creating patterns of good intellectual or professional performance, it can be used also for maintaining conditions of lack of competition and privilege.
  وبما أنه يمكن اعتبار النخبوية أمر ضروري لخلق أنماط جيدة من الفاعلية الفكرية أو المهنية، فيمكن استخدامها أيضًا للحفاظ على ظروف قلّة المنافسة واحتكار السلطة.
• It reported that the Christians have a public image of elitism and of class privilege as well as of non-violence and of open personalities, which leaves them more vulnerable to criminals than Muslims.
  يذكر أن المسيحيين لديهم صورة عامة كنخبة متعلمة وذات امتيازات طبقية، وكذلك عدم لجوئهم إلى العنف، مما يجعلهم أكثر عرضة للتعرض لأعمال عنف.
• Elitism in the context of education is the practice of concentrating attention on or allocating funding to the best students, or those students who rank highest in a particular field of endeavour.
  تعرف النخبوية في مجال التعليم على أنها تركيز الانتباه أو تخصيص التمويل لأفضل الطلاب فقط، أو للطلاب الذين يحتلون المرتبة العليا في مجال معين من مجالات العمل.
• However, these terms are misleading when discussing elitism as a political theory, because they are often associated with negative "class" connotations and fail to appreciate a more unbiased exploration of the philosophy.
  ومع ذلك تعطي هذه المصطلحات أفكارًا خاطئة عند مناقشة النخبوية كنظرية سياسية، لأنها غالبًا ما ترتبط وتدل على (الطبقة) السيئة وتفشل في إيصال أفكارًا ليست متحيزة وأكثر فهمًا للفلسفة.
• Elitism is closely related to social class and what sociologists call social stratification, which in the Anglo Saxon tradition have long been anchored in the "blue blood" claims of hereditary nobility.
  ترتبط النخبوية ارتباطًا وثيقًا بالتقسيم الطبقي في المجتمع وما يسميه علماء الاجتماع التدرج الاجتماعي، الذي كان يعتمد منذ زمن طويل على الاعتقادات بـ (الدم الأزرق) المتعلقة بوراثة النسب النبيل في تقاليد قبائل الأنجلوسكسونيون.