emanated أمثلة على

• The shortwave transmissions that Walter deciphered emanated from Belfast.
  إرسال الموجة القصيرة التي حلّها (والتر) إنبعثت من "بلفاست"،
• AN INTELLIGENCE AS COMPLEX AS OURS EVER EMANATED FROM IT.
  إستخبارات كمركّب كما لنا إنبثقنا أبدا منه.
• Looks like the call emanated from pennsylvania, Reading area.
  يبدوا أن الاتصال صدر من (بنسلفانيا)، منطقة (ريدنغ)
• You said the wave emanated From the Stargate. - That's right.
  قُلت أن الموجه أنبعثت من " بوابه النحوم "
• to investigate several breaches that have emanated from this office.
  لأقوم بالتحقيق في عدة قضايا للإنتهاكات كان مصدرها هذا المكتب
• University departments emanated from some of these businesses after 1945.
  انبثقت أقسام جامعية من بعض هذه الشركات بعد عام 1945.
• Your ancestor's power emanated from her hands.
  قوّة أجدادكِ، انبثقت من يَديها
• For he made one little mistake from which emanated a myriad of others.
  لأنه ارتكب خطأ واحدا صغيرا والذى نتج عنه اخطاء اخرى كثيرة
• Quite shy, but something emanated from her.
  خجوله جدا لكن بقدرات عاليه
• So, essentially, what I think happened is that you were bombarded by the particle field being emanated by the cloaking generator.
  لذا، جوهرياً، ما أعتقده حدث بأنك أصبت بواسطة "حقل الجزيئات الناتجة عن مولد "الإخفاء
• Chaya, the only reason we're alive is because of a powerful energy weapon that emanated from somewhere on the surface of this planet.
  Chaya، السبب الوحيد نحن أحياء بسبب a سلاح طاقةِ قويِ ذلك المُنْبَثقِ مِنْ مكان ما على سطحِ هذا الكوكبِ.
• As a consequence, it proved very difficult to reach agreement on how to organize the government that emanated from the triumphant revolutionary groups.
  كان لزعماء الثورة العديد من الأهداف المختلفة، وكنتيجة لذلك كان من الصعب جدا التوصل إلى اتفاقيات حول كيفية تنظيم الحكومة التي انبثقت من المجموعات الثورية المنتصرة.
• In fact the phosphorus of the capsule was creating a lethal chemical reaction in her body which emanated from her in the form of a green vapor thought by some to be her spirit leaving her body.
  فى الحقيقة ان الفسفور تفاعل داخل جسدها وخرج من فمها على هيئة بخار اخضر تصور البعض انها روحها تفارق جسدها
• In 2003 he directed "The Bus", a play portraying the post-intifada relations between Palestinians and Israelis and the Israeli perspective towards Palestinians in the light of suicide bombings that emanated at that time.
  وفي عام 2003، قام بإخراج "الحافلة"، وهي مسرحية تصور العلاقات ما بعد الانتفاضة بين الفلسطينيين والإسرائيليين والمنظور الإسرائيلي تجاه الفلسطينيين في ضوء التفجيرات الانتحارية التي انبثقت في ذلك الوقت.
• Pollution was seriously aggravated in 1983 and again in 1991 by major oil slicks which emanated from war-damaged oil facilities and covered several thousand square kilometers of water in the northern Persian Gulf.
  تفاقم التلوث بشكل خطير في عام 1983 ومرة أخرى في عام 1991 من قبل البقع النفطية الكبرى التي انبثقت من المنشآت النفطية وغطت عدة آلاف كيلومتر مربع من المياه في شمال الخليج العربي.
• By the late 18th century, ventriloquist performances were an established form of entertainment in England, although most performers threw their voice to make it appear that it emanated from far away, rather than the modern method of using a puppet.
  وبحلول أواخر القرن الـ18، كان عرض المتكلم البطنى شكل معروف من وسائل الترفيه في إنجلترا، على الرغم من أن معظم الفنانين ألقوا صوتهم لجعله يبدو أنه انبثق من بعيد، بدلا من الطريقة الحديثة من استخدام دمية.
• Distant anticipations of Bergson can be found in the work of the pre-Christian Stoic philosopher Posidonius, who postulated a "vital force" emanated by the sun to all living creatures on the Earth's surface, and in that of Zeno of Elea.
  يمكن العثور على توقعات بعيدة لبيرغسون في عمل الفيلسوف الروحي بوسيدونيوس الذي كان في فترة ما قبل المسيحية ، والذي افترض «قوة حيوية» انبثقت من الشمس إلى جميع الكائنات الحية على سطح الأرض ، وفي زينو من إليا.
• Those Iraqi Turkmen who remained in cities such as Kirkuk were subject to continued assimilation policies; school names, neighbourhoods, villages, streets, markets and even mosques with names of Turkic origin were changed to names that emanated from the Ba'th Party or from Arab heroes.
  تركمان العراق الذين بقوا في مدن مثل كركوك خضعوا لسياسات الاستيعاب المستمرة؛ فقد تم تغيير أسماء المدارس والأحياء والقرى والشوارع والأسواق وحتى المساجد بأسماء الأصل التركي إلى الأسماء المنبثقة من حزب البعث أو من أبطال العرب.