emblematic أمثلة على

• Now see, this is emblematic of my whole mission here.
  الآن انظر ، هذا هو الهدف من مهمتى هنا
• The Taldor believe punctuality is emblematic of civilised behaviour.
  (التالدور) يؤمنون بان دقة المواعيد تصرف حضاري
• In the city,crime is taken as emblematic of class and race.
  في المدينة تعتبر الجريمة دلالة على الطبقية و العرقية
• He regards forms of sudden locomotion as emblematic of ill breeding.
  انه يتعلق أشكال تحرك مفاجئ كما ترمز للتربية السيئة.
• "whose incompetence is emblematic of a declining American economy."
  "الذي عجز رمزيُ a هُبُوط الإقتصاد الأمريكي."
• Unocal is emblematic of corporate abuse and corporate power run amok
  "يونوكال" ترمز الإساءة للشراكة وشركات الطاقة تعيث في الأرض فسادا
• "This sad dessert is emblematic "of Carl Casper's disappointing new chapter.
  هذه الحلوى البائسة كتبت فصلاً جديداً في حياة (كاسبر) المُخيّبة للأمل
• The music has been used as emblematic of sporting rivalries.
  كانت الأوبرا نوع من الرياضة بالنسبة للمعجبين الأثرياء.
• And this is emblematic of American fence sitting when it comes to fighting the Soviets.
  وهذا يرمز إلى الحياد الأمريكي عندما يتعلق الأمر بمحاربة السوفييت
• This cleft is emblematic of the yoni or female vulva and generative organ.
  هذا الشق هو رمز من لليوني أو الفرج، عضو الأنثى والأعضاء المولدة.
• How emblematic of our relationship.
  كم هو شِعار لعلاقتنا
• The crash was emblematic of the political and economic problems that had been wearing on Turkey for years.
  كان الانهيار رمزًا للمشاكل السياسية والاقتصادية التي كانت تضرب تركيا لسنوات.
• The very wardrobe he so disrespectfully wears in this courtroom is emblematic of the point.
  الإرتداء بشكل غير محترم في قاعة المحكمة هو دليل على المغزى الذي أحاول أن أصل إليه
• In Western culture, William Shakespeare ascribed emblematic meanings to flowers, especially in Hamlet, Prince of Denmark.
  أما في الثقافة الغربية فنسب وليم شكسبير معاني رمزية للزهور خاصة في هاملت وأمير الدنمارك.
• Now, I could choose to remember that for the rest of my life as being emblematic of my connection with my daughter.
  الان، يمكنني إختيار تذكر ذلك لبقيّة حياتي ببقائي كرمز للتواصل مع إبنتي.
• Designed by Anthony de Francisci, the coin was the result of a competition to find designs emblematic of peace.
  صمم بواسطة أنطونيو دي فرانسيسكو، هذه العملة كانت نتيجة مسابقة للبحث عن تصميم رمزي للسلام.
• Geralt is described as being emblematic of Polish popular culture's spirit of "neo-liberal anti-politics" in the 1990s.
  وقد وُصف بأنه شخصية تجسد "الليبراليون الجدد المضادون للسياسة" روح الثقافة الشعبية البولندية في تسعينيات القرن العشرين.
• Ever since the first film studio was founded there in 1911, Hollywood became an emblematic place for the development of world cinema.
  منذ تأسيس أول استديو لصناعة الأفلام في 1911، أصبحت هوليوود مكاناً رمزياً لتطور السينما العالمية.
• Leigh's last screen appearance in Ship of Fools was both a triumph and emblematic of her illnesses that were taking root.
  وكان أخر ظهور للي على الشاشة في فيلم طسفينة السفهاء" يعتبر انتصاراً ورمزاً للمرض الذى ضرب جذوره فيها .
• Rockwell's emblematic Rosie the Riveter painting was loaned by the Post to the U.S. Treasury Department for use in posters and campaigns promoting war bonds.
  أعيرت صورة ركويل الرمزية "روزي" بالبريد لوزارة المالية الأمركية لاستخدامها بالملصقات وحملات الترويج لمواثيق الحرب.