embolus أمثلة على

• If an air embolus gets into her heart, it'll kill her.
  لو دخلت صمة هوائية إلى قلبها، فستقتلها.
• Maybe the problem is not the embolus itself. Maybe it's the treatment.
  ربما المشكلة ليست الفقاعة نفسها ربما العلاج
• Now couldn't a pulmonary embolus have led to her death?
  هل يمكن أن تؤدي الوصمة الرئوية إلى موتها ؟
• Salo... before the accident and... the embolus in the brain,
  S أبوس]؛ تجلط الدم في الدماغ، dell'embolo نيل cervello،
• Maybe it's another embolus to the lung.
  ربما تكون جلطة أخرى في رئتيه
• There's an air embolus in her heart.
  لديها جلطه في القلب
• Cardio is on its way, and we can find the source of the embolus this way.
  كارديو في الطريق ويمكننا العثور على مصدر التجلط خلال ذلك
• Because an embolus arises from elsewhere, local therapy solves the problem only temporarily.
  لأن الصمّة تنشأ من مكان آخر، فالعلاج الموضعي يحلّ المشكلة بشكل مؤقت فقط.
• Also, symptoms may be transient as the embolus is partially resorbed and moves to a different location or dissipates altogether.
  قد تكون الأعراض عابرو أيضًا حيث تتحلل الصمّة جزئيًا وتنتقل أمامًا لموقع آخر أو تتشتت تمامًا.
• In paradoxical embolism, also known as crossed embolism, an embolus from the veins crosses to the arterial blood system.
  في الانصمام المتناقض، المعروف أيضا باسم الانصمام العابر، صمة من الاوردة تعبر إلى نظام الدم في الشرايين.
• Would it be really, really bad if I just... you know, 'cause of the whole embolus thing and you in general... could I just...
  هل سيكون ،، سيئاً لو انني اتعرفين ،، ان سبب التجلط وانتي عموما ..
• This is known as a paradoxical embolus because the clot material paradoxically enters the arterial system instead of going to the lungs.
  و هذا يُعرف بالإنصمام المتناقض لأن الخثرة الوريدية تدخل (متناقضة) إلى النظام الشرياني بدلاً من الذهاب إلى الرئتين.
• No, he's not gonna fire me because the last time that I did an open thoracotomy for an embolus was with him in his O.R.
  لا، لن يطردني بسبب الوقت الذي قمت حينها بشق صدر موظف كان معه في غرفه العمليات
• Sometimes, for example if a patient coughs just when an embolus is passing, it might cross to the arterial system.
  في ظروف معينة، على سبيل المثال إذا كان المريض يسعل أثناء مرور الصمة فانه من المحتمل ان يحدث ممرالى نظام الشرايين.
• Cause of death at autopsy was an embolus that dislodged from the suture line of the transplant and caused a C.V.A. with brain stem herniation.
  بما أن سبب الموت كان بسبب انصمام الذي انزاح نتيجة خط القطب من عملية الزرع مما سبب حادث وعائي دماغي و انفتاق جذع المخ
• Assuming a normal circulation, an embolus formed in a systemic vein will always impact in the lungs, after passing through the right side of the heart.
  إذا افترضنا أن الدورة الدموية طبيعية، فان الجلطة أو الصمة التي تشكلت في الاوردة النظامية سوف تؤثر دائما في الرئتين، بعد المرور عبر الجانب الأيمن من القلب.