enabler أمثلة على

• Which means that you're either a classic enabler or my soul mate.
  الذي يَعْني بأنّك أمّا a مساعد كلاسيكي أَو خليلي.
• You are the enabler of the weak. No wonder he seeks your company.
  إنّك مساعِدة الضعف، لا عجب أنّه يسعى لصحبتك.
• An enablerdoesn't conspire against, an enabler enables.
  الممكن لا يتآمر ضد من يمكنه
• He was an enabler with great imagination and great taste.
  كان البحتري ذا خيال صافٍ وذوق ٍ سليم.
• He's more of an enabler than you are.
  إنه أشدّ منك تأثيراً.
• Following these successful demonstrations, it quickly became a cornerstone of engineering and an enabler of the Second Industrial Revolution.
  بعد هذه التطبيقات الناجحة أصبحت هذه النظرية الركن الأساسي في الهندسة وبداية الثورة الصناعية الثانية.
• Technological pedagogical knowledge (TPK) refers to the affordances and constraints of technology as an enabler of different teaching approaches.
  تشيرالمعرفة التكنولوجية البيداغوجية لإمكانيات الاستخدام والقيود المتعلقة بالتكنولوجيا كأداة داعمة في استخدام أساليب تدريسية مختلفة.
• It is regarded by some as a major enabler for new forms of working and collaborating within an organization and across organizational borders.
  يعتبر هذا الدور من قبل البعض كحافز رئيسي لأشكال جديدة من العمل والتعاون داخل المنظمة وعبر الحدود التنظيمية.
• You'd have no girlfriend to see you naked, you'd try to fill the void with food, and I'm an enabler who once deep-fried a pancake.
  كنت ستكون بلا خليلة لتراك عاريًا، وكنت ستملىء هذا الفراغ بالطعام، وأنا أقوم بإعداد فطير محلى مقلي جيدًا.
• In BPR, information technology is generally considered to act as enabler of new forms of organizing and collaborating, rather than supporting existing business functions.
  في استعراض أساليب العمل ،بشكل عام تلعب تكنولوجيا المعلومات دورا تمكينيا وشكلا جديدا من التنظيم والتعاون، بدلا من دعم وظائف العمل القائمة.
• One of them's got a nasty habit he can't keep up with, and the other one, well... can you put somebody away for being an enabler ?
  أحدهم أصبحَ لدية عادة سيئة أنه لا يَستطيعُ الاستمرار، والآخر، حَسناً... هل يمكنك أن تبعد شخصا ما لانه كان مساعد جيد ؟
• There is no formal focus on therapeutic outcome—the focus is to assist users to gain the maximum pleasure from the activity in which they and the enabler are involved.
  حيث ينصب التركيز على مساعدة المستخدمين للوصول إلى أقصى قدر من المتعة من النشاط الذي يشارك فيه مع الشخص القادر.
• Unique identification system for real world objects is considered an essential enabler for the realisation of Internet of Things and therefore ucode system is seen as a building block for Internet of Things.
  ويعتبر نظام تحديد فريد للكائنات العالم الحقيقي لتمكين أساسيا لتحقيق إنترنت الأشياء، وبالتالي يعتبر نظام يو كود بوصفها لبناء لإنترنت الأشياء .
• Hirohito's role in Japan's foreign wars remains a subject of controversy, with various historians portraying him as either a powerless figurehead or an enabler and supporter of Japanese militarism.
  أما دور هيروهيتو في الحروب الخارجية اليابانية فلا يزال موضع جدل، حيث اختلف المؤرخون في تصويره فالبعض قال أنه شخصية لا حول لها ولا قوة والآخر ذكر أنه محفز وداعم للنزعة العسكرية اليابانية.
• This strategy emphasizes the need for local ownership so that communities have responsibility and control over their resources in order to benefit themselves and also stresses the role of government as an enabler for the peoples' agenda.
  وتؤكد هذه الإستراتيجية على الحاجة للملكية المحلية لتتمتع المجتمعات بالمسؤولية والسيطرة على مواردها بحيث تحقق الفائدة لها، كما تؤكد أيضًا على دور الحكومة في تمكين جدول أعمال الأفراد.
• While IT traditionally has been used for supporting the existing business functions, i.e. it was used for increasing organizational efficiency, it now plays a role as enabler of new organizational forms, and patterns of collaboration within and between organizations.
  بينما تستخدم تكنولوجيا المعلومات تقليديا لدعم وظائف العمل القائمة، أي أنها كانت تستخدم لزيادة الكفاءة التنظيمية، وهي الآن تلعب دورا في ألاشكال التنظيمية الجديدة، وأنماط التعاون داخل وبين المنظمات.
• This statement implicitly accused managers of having focused on the wrong issues, namely that technology in general, and more specifically information technology, has been used primarily for automating existing processes rather than using it as an enabler for making non-value adding work obsolete.
  هذا البيان اتهم ضمنا الإداريين بالتركيز على القضايا الخطأ، أي أن التكنولوجيا عموما، وبشكل أكثر تحديدا في مجال تكنولوجيا المعلومات، قد استخدمت في المقام الأول لتكمين العمليات القائمة بدلا من استخدامها كأداة تمكينية لجعل قيمة العمل الغير مضافة مطلقة.