enix أمثلة على

• What happened to our four-hour news blackout? Somebody must've leaked it. I'm going down to the morgue.
  ترجمة مشتركة )sea53,سليمان عيسى( )syrian phoenix,علي منصور(
• What happened to our four-hour news blackout? Somebody must've leaked it. I'm going down to the morgue.
  ترجمة مشتركة )sea53,سليمان عيسى( )syrian phoenix,علي منصور(
• Square Enix compiled the chapters into twenty-seven tankōbon volumes.
  قامت سكوير إنكس فيما بعد بتجميع فصول المانگا في 27 مجلد تانكوبون.
• It merged with Enix in 2003 to form Square Enix.
  لقد حدثَ دمج مع انيكس في عام 2003 وأصبحت جزءا من سكوير إنيكس.
• On July 22, 2011, Square Enix started republishing the series in kanzenban format.
  في 22 يوليو 2011 بدأت سكوير إنكس بإعادة نشر الفصول بصيغة كانزينبان.
• The series ran from 2010 to 2012 published by Square Enix and serialized in their Young Gangan magazine.
  انطلقت السلسلة من 2010 إلى 2012 من طرف سكوير إنكس في مجلتها يونغ غانغان.
• Later reviews reflected the strange use of famous Square Enix characters with "generic moves" and primarily wrestling-based combat.
  عكست التعليقات اللاحقة الاستخدام الغريب لشخصيات سكوير إنكس الشهيرة بـ"حركات عامة" والمعارك المبنية على ألعاب المصارعة.
• A mobile client for the game is under development by Square Enix in collaboration with Korean developer Nexon.
  كما يوجد نسخة على الهاتف المحمول قيد التطوير من قبل سكوير انيكس بالتعاون مع المطور الكوري نيكسون.
• It was founded on June 5, 2001 by Yoshihiro Hosaka along with former manga artists of Enix (now Square Enix).
  تأسس في 5 يونيو 2001 من طرف يوشيهيرو هوساكا جنبا إلى جنب مع فنانين سابقين للمانجا من انيكس (الآن سكوير إنكس).
• Following an extremely poor fiscal year 2013, Square Enix executives commended the game's sales and subscriptions for their role in returning the company to profitability in 2014.
  بعد سنة 2013 المالية السيئة للغاية، أثنى مسؤولو سكوير إينكس التنفيذيين على مبيعات اللعبة والاشتراكات لدورها في إعادة الشركة للربحية عام 2014.
• On July 3, 2015, Square Enix suspended sales of the Mac version because of widespread reports of poor technical performance and offered refunds to those who purchased it.
  يوم 3 يوليو 2015 علقت سكوير إينكس مبيعات نسخة الماك نتيجة لتقارير منتشرة عن ضعف الأداء الفني للعبة وعرضت رد المبالغ لمن اشتراها.
• Some attempts in Japan have been made, but failed, such as JManga; while others merged with larger worldwide distributors as in the case of Square Enix digital publishing joining the Hachette Book Group for distribution in over 200 countries.
  في حين اندمج الآخرون مع موزعين أكبر في جميع أنحاء العالم كما في حالة النشر الرقمي لـ سكوير إنكس الذي انضم إلى مجموعة هاشيت للكتاب للتوزيع في أكثر من 200 دولة.
• In May 2013, Square Enix announced the release date for the game, along with details about pre-order bonuses and the collector's edition, which includes an art book, a bonus disc with a recap of the original release story, a soundtrack sampler, and several cosmetic in-game items.
  في مايو 2013 كشفت سكوير إينكس عن تاريخ الإصدار للعبة إلى جانب تفاصيل ميزات الطلب المسبق وإصدار هواة الجمع الذي يتضمن كتاب فني وأسطوانة تحتوي على خلاصة لقصة الإصدار الأصلي من اللعبة ونموذج من الموسيقى التصويرية وعدة سلع تجميلية بداخل اللعبة.
• After two extensions to the initial free trial period, then-Square Enix President Yoichi Wada issued a formal apology to players and fans in December 2010, and announced a dramatic overhaul in the development team, most prominently the removal of Tanaka from the project and the demotion of Komoto from Director to Lead Designer.
  وبعد تمديدين لفترة التجربة المجانية الأولية، أصدر رئيس سكوير إينكس حينها يويتشي وادا اعتذارًا رسميًا للّاعبين والمعجبين في شهر ديسمبر 2010 وأعلن عن إجراء إصلاحات جذرية لفريق التطوير، من أبرزها إبعاد تاناكا عن المشروع وإنزال رتبة كوموتو من مخرج إلى كبير مصممين بالإضافة إلى تعليق الرسوم الشهرية للعبة حتى إشعار آخر وإلغاء نسخة بلاي ستيشن 3 المخطط لها سلفًا.