enlil أمثلة على

• Enlil was the god of air in ancient Sumer.
  كان إنليل إله الهواء في حضارة سومر.
• The Atrahasis-Epos has it that Enlil requested from Nammu the creation of humans.
  لقد أفاد أتراحسيس-إيبوس بأن إنليل طلب من نامو إنشاء البشر.
• Namtar was the son of Enlil and Ereshkigal; he was born before his father raped the goddess Ninlil.
  نمتار كان ابن إنليل و ارشكيجال; ولد قبل أن يغتصب والده الآلهة نينليل.
• He was the son of Enlil and Ninlil or, in alternative traditions, of Ereshkigal and Gugalana, and was the father of Ningiszida.
  وهو أبن إنليل ونينليل، أو في التقاليد البديلة، لإريشكيجال وغوغالانا، وكان والد نينجيسزيدا.
• According to legends, heaven and earth were once inseparable until Enlil was born; Enlil cleaved heaven and earth in two.
  وفقاً للأساطير، كانت السماء والأرض لا تنفصلان حتى ولد إنليل؛ شق إنليل السماء والأرض في قسمين.
• According to legends, heaven and earth were once inseparable until Enlil was born; Enlil cleaved heaven and earth in two.
  وفقاً للأساطير، كانت السماء والأرض لا تنفصلان حتى ولد إنليل؛ شق إنليل السماء والأرض في قسمين.
• Another was the Sumerian god An, who served a similar role to Enlil and became known as Anu among the Akkadians.
  إله آخر، كان الإله السومري آن والذي لعب دوراً مشابه لدور الإله إنليل وعُرف بإسم أنو بين الأكاديين.
• Lahar was the Sumerian cattle-god or goddess sent by Enlil and Enki from the sky down to earth in order to make abundant its cattle.
  لاهار كان إله أو إلهة المواشي عند السومريين التي أرسلها إنليل وإنكي من السماء إلى الأرض من أجل وفرة علماشية.
• The intention seems to have been to put Aššur at the head of the Babylonian pantheon, where Anshar and his counterpart Kishar ("whole earth") preceded even Enlil and Ninlil.
  يبدو أن القصد كان وضع آشور على رأس البانثيون البابلي ، حيث كان أنشار ونظيره كيشار ("الأرض كلها") يسبقا حتى إنليل ونينليل.
• Enuma Anu Enlil is the principal source of omens used in the regular astrological reports that were sent to the Neo-Assyrian king by his entourage of scholars.
  إنوما أنو إنليل هو المصدر الرئيسي للطوالع المستخدمة في التقارير الفلكية العادية التي تم إرسالها إلى الملك الآشوري من قبل حاشيته من العلماء .
• Many Babylonian deities, myths and religious writings are singular to that culture; for example, the uniquely Babylonian deity, Marduk, replaced Enlil as the head of the mythological pantheon.
  كانت العديد من الآلهة، الأساطير والكتابات الدينية البابلية فريدة لهذه الثقافة؛ على سبيل المثال، استبدل الإله البابلي الفريد مردوخ، إنليل، بصفته رئيسًا لمجمع الآلهة الأسطوري.
• This Venus tablet is part of Enuma anu enlil ("In the days of Anu and Enlil"), a long text dealing with Babylonian astrology, which mostly consists of omens interpreting celestial phenomena.
  اللوح هو جزءهذه من يومياتنص "في أيام انو إنليل"، وهو نص طويل يتناول علم التنجيم البابلي والذي يحتوي في معظمها على البشائر من خلال تفسير الظواهر السماوية.
• After another break, the text resumes, the flood is apparently over, and Ziusudra is prostrating himself before An (Sky) and Enlil (Lordbreath), who give him "breath eternal" and take him to dwell in Dilmun.
  بعد أستراحة أخرى، يستأنف النص، ويبدو بأن الفيضان قد أنتهى، ويسجد زيوسودرا بنفسه أمام آن (السماء) وإنليل (رب التنفس)، الذي يعطيه "التنفس الأبدي" ويأخذه للسكن في دلمون.
• It provides crucial intelligence to the hero, acting as an emissary between the god Enlil and Ninurta and relating to him the former's will, including a command to slay the architect Kur, a primeval serpent god venerated in Babylon, as well as a strategy to defeat Asag.
  فهو يوفر الذكاء الحاسم للبطل، حيث يعمل كمبعوث بين الإله إنليل ونينورتا ويتصل بإرادة الشخص السابق، بما في ذلك أُمر بقتل المهندس المعماري إركالا، الإله الثعبان البدائي المبجيل في بابل، بالإضافة إلى أستراتيجية لهزيمة عسق.