entranced أمثلة على

• i'm entranced by those mudcolored eyes, Set back in... that skin.and her laugh.
  أنا مفتون بـ... عينيها ذاتا لون الطّين، وبـ...
• The message entranced African Americans, most of whom were still enslaved.
  أدخلت الرسالة الإنجيلية البهجة على الأمريكين الأفارقة، والذين كان لايزال معظمهم مستعبدين
• I am entranced by the nameless flowers that grow by the roadside.
  تفتنني تلك الأعداد الكبيرة من الزهور التي تنمو على حافتي الطريق
• And, for one moment, the painter stood entranced before the work he had wrought.
  وبعد انتهائه منها تراجع إلى الخلف كي يراها بوضوح أكثر
• We're so entranced with what you did.
  نحن سعيدون للغاية لما فعلته
• Are you not entranced by my charms?
  ألستَ مهتماً بسحري ؟
• He is entranced by her voice.
  والتجارب اللي مرق فيها صوتها .
• An entranced Michael greets them, telling them "I take care of the place while The Master is away."
  ينتهي الفيلم بجملة مايكل، "أعتني بالمكان بينما السيد غائب".
• Scoff if you like, but that woman is entranced by the enigma that is Alan Jerome Harper.
  اسخر إن شئت لكن تلك المرأة مفتونة... باللغز المدعو (آلن جيروم هاربر)
• Not everyone, however, was entranced by the human chameleon, and amongst the fanatics, he was a handy symbol of iniquity.
  مع ذلك، لم يكن الجميع... مفتونون بهذه "الحرباء البشرية"... وكان بين المتعصبين...
• Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer.
  ،الآن تخيلوا مشتري مراقب ،مندهش من قبل النافورة المائية .سيكون مجبراً على الفور لعرض مبلغ كبير
• Lastly, there was Axel Haig, a Swedish-born illustrator, who prepared many of the watercolour perspectives with which Burges entranced his clients.
  وأخيرًا، كان هناك أكسيل هيج، المصور السويدي، الذي بدأ بتجهيز الكثير من منظورات الألوان المائية، التي أقحمها بورجس مع عملائه.
• She was entranced by Mustafa Paşa's daughter Nazlı and wrote home to her husband and children, 'Yesterday I fell in love with a beautiful Turkish Princess'.
  أُعجبت بابنة مصطفى باشا الأميرة نازلي وكتبت لزوجها وأنجالها في الوطن، "أمس، وقعت في حب أميرة تركية جميلة".
• I am constantly amazed by the things you say, entranced by the things you do, and unlike a certain Jalapeño Coconut Vodka martini, you're easy on the eye
  دائماً يذهلني ما تقولينه ويبهجني ما تفعلينه وعلى خلاف شراب المارتيني بالفودكا والفلفل الحار و نكهة جوز الهند
• Peter Travers of Rolling Stone said the comedy made the film accessible to both children and adults, a vision shared with Desson Howe of The Washington Post, who also said "kids are still going to be entranced by the magic and adventure."
  قال الناقد بيتر ترافرز في مجلة رولينج ستون أن كوميديا الفيلم جعلته مناسبا للأطفال والكبار على السواء، وشاركة في الرؤية ديسون هاو في صحيفة واشنطن بوست، والذي كما قال "الأطفال ما زالوا مستمرين، بالتمتع بالسحر والمغامرة ".
• By all accounts, James was at first entranced by his bride, but his infatuation evaporated quickly and the couple often found themselves at loggerheads, though in the early years of their marriage James seems always to have treated Anne with patience and affection.
  وبحسب جميع الحسابات، كان جيمس في البداية مدغشرا من قبل عروسه، ولكن تبختره تبخر بسرعة وكثيرا ما وجد الزوجان أنفسهم في لوجيرهيادس، على الرغم من أن في السنوات الأولى من زواجهما، يبدو جيمس دائما أن تعامل أن بصبر وعاطفة.
• Learning to tune a traditional kora is arguably as difficult as learning to play it, and many tourists who are entranced by the sound while in West Africa buy koras and then find themselves unable to keep it in tune once they are home, relegating it to the status of ornament.
  تعلم كيفية العزف على اُلة الكورا يعد من الأشياء الصعب تعلمها، وكثير من الناس أثارهم صوت اُلة الكورا في أفريقيا مما جعلهم يقومون بشرائها، ولكنهم وجدوا أنه من الصعب العزف عليها، مما أضطرهم إلى الاحتفاظ بها كتذكار لهذه البلد.