entrenchment أمثلة على

• Along with corporate governance, entrenchment management requires a lot of research and good management from the corporate market.
  بالإضافة إلى حوكمة الشركات، يتطلب تحصين الإدارة الكثير من البحث والإدارة الجيدة من سوق الشركات.
• Once adopted, a properly drafted entrenchment clause makes some portion of a basic law or constitution irrevocable except through the assertion of the right of revolution.
  فور إقراره، يجعل النص المحصن المكتوب بعناية أجزاء من القانون الأساسي أو الدستور غير قابلة للتعديل بغير حق الثورة.
• Nonetheless, this form of corporate governance may cause distinct reaction on shares prices, which is why entrenchment management is not an easy concept to accomplish.
  ومع ذلك، فإن هذا النوع من حوكمة الشركات قد يؤثر بشكلٍ واضحٍ على أسعار الأسهم، مما يجعل عملية تحصين الإدارة مفهومًا يصعب تحقيقه.
• An entrenched clause or entrenchment clause of a basic law or constitution is a provision that makes certain amendments either more difficult or impossible to pass, making such amendments inadmissible.
  النص المحصن أو المادة المحصنة في قانون أساسي أو دستور هو نص يجعل تمرير تعديلات بعينها أكثر صعوبة أو مستحيلا.
• And since that she's an author of a generation that wasn't born in Palestine, her writing for Palestine acquires exacerbated significance that emphasizes the Palestinian right and its entrenchment within the cognizance and conscience.
  ولأنها رواية الجيل الذي لم يولد في فلسطين، فإن كتابتها لفلسطين تكتسب دلالات مضاعفة تؤكد الحق الفلسطيني وتجذره في الوعي والضمير.
• The establishment of the brand and the entrenchment of the breast cancer movement has been uniquely successful, because no countermovement opposes the breast cancer movement or believes that breast cancer is desirable (King 2006, pp. 111).
  لقد كان إنشاء هذه العلامة وتحصين حركة مكافحة سرطان الثدي أمرًا ناجحًا وفريدًا من نوعه، بسبب عدم وجود حركة مضادة تعارض حركة سرطان الثدي أو تؤمن بأن سرطان الثدي مرغوب فيه.
• Although its position in the process of elective monarchy is unique, the Conference of Rulers also plays a role in amending the Constitution of Malaysia and some other policies, in particular, those Articles which have been "entrenched", namely those pertaining to the status of the rulers, the special privileges of the indigenous Bumiputra (see Article 153 of the Constitution of Malaysia), the status of the Malay language as the national language, and the clause governing the entrenchment of such Articles.
  وعلى الرغم من أن منصب مؤتمر الحكام في عملية الانتخابات الملكية يعد فريدًا من نوعه إلا أنه له دور في تعديل دستور ماليزيا وبعض السياسات الأخرى خاصة تلك المواد "الراسخة" والمتعلقة بوضع الحكام والامتيازات الخاصة لـبوميبوترا الأصلية (راجع المادة 153 من الدستور الماليزي)، ومكانة لغة ملايو كلغة وطنية والبنود التي تحكم ترسيخ هذه المواد.