envenomation أمثلة على

• Hospitals sometimes administer a solution containing neostigmine intravenously to delay the effects of envenomation through snakebite.
  المستشفيات عادةً تعطي محلول يحتوي على نيوستغمين بالوريد لتققل تأثيرات التسمم بفعل لدغة الأفعى .
• Since envenomation is completely voluntary, all venomous snakes are capable of biting without injecting venom into a person.
  منذ التأثر بزعاف الحشراتفهو أمر طوعي تماما، وجميع الثعابين السامة قادرة على العض دون حقن السم في ضحيتهم.
• Now, rattlesnake envenomation occurs in 75% of all rattlesnake bites, which means, sir, you are very lucky to be alive.
  والآن, التسمم بالأفعى الجرسية يحدث في 75% من حالات عض الأفعى الجرسية مما يعني يا سيدي أنك محظوظ للغاية لكونك ما زلت حياً
• Knowledge of what species are present locally can be crucial, as is knowledge of typical signs and symptoms of envenomation by each type of snake.
  ومعرفة ما الأنواع الموجودة محليا يمكن أن تكون حاسمة، مثل معرفة العلامات والأعراض النموذجية من التأثر بزعاف الحشرات من كل نوع من الثعابين.
• So, luckily, the reaction is local, so the chance of envenomation is small, but I want to make sure we know exactly what kind of snake we're dealing with, so I'm just going to do some quick research.
  من حسن الحظ ان رد الفعل موضعي لذا فرصة الانتشار صغيرة لكنني اريد التأكد من معرفة
• Magnesium sulfate has been used as an experimental treatment of Irukandji syndrome caused by envenomation by certain species of Irukandji jellyfish, but the efficacy of this treatment remains unproven.
  وقد استخدمت كبريتات المغنيسيوم كعلاج تجريبي لمتلازمة أيروكانجي الناجمة عن سم لسعة قنديل البحر الايروكانجي ، ولكن فعالية هذا العلاج للمتلازمة لا تزال غير مثبتة .
• A typical envenomation incident involves a person unknowingly leaning against, placing their hand on, or rubbing their arm against a group of these caterpillars that are gathered on the trunk of a tree.
  تتضمن الحادثة النموذجية لظاهرة الزعانف شخصًا يتكئ عليه دون علم، أو يضع يده، أو يفرك ذراعه على مجموعة من هذه اليرقات التي تجمع على جذع شجرة.
• As an alternative when conventional antivenom is not available, hospitals sometimes use an intravenous version of the antiparalytic drug neostigmine to delay the effects of neurotoxic envenomation through snakebite.
  وكبديل عن عدم وجود مضادات السموم التقليدية، تستخدم المستشفيات في بعض الاحيان نسخة وريدية من عقار نيوستيجمين الخاص بالعقاقير المضادة للتأخر، وذلك لتأخير آثار التسمم العصبي السني من خلال لدغة الأفاعي.