environmentalism أمثلة على

• Conservation and Environmentalism replaced Racial Hygiene and Social Darwinism.
  الحفاظ على البيئة بدلا من صحة الأجناس و الداروينية الاجتماعية.
• Your efforts to increase awareness in environmentalism
  جهود لزيادة الوعي في حماية البيئة
• The strong interest of Minnesotans in environmentalism has been attributed to the popularity of these pursuits.
  ويعزى اهتمام المينيسوتيين القوي بحماية البيئة لشعبية هذه الممارسات.
• The Bilderberg-dominated Club of Rome advocated environmentalism - as the best front to implement population reduction.
  نادي بلدربيرغ الذي يهيمن على روما دعى إلى حماية البيئة باعتبارها أفضل جبهة لتنفيذ الحد من السكان.
• Her interest in political environmentalism began when she settled in Coalgate, a village in Canterbury region in New Zealand.
  بدأ اهتمامها بالبيئة السياسية عندما استقرت في كولجيت ، وهي قرية في منطقة كانتربري في نيوزيلندا.
• Now, of course, you can't go around telling all the people that the good ship Environmentalism has sailed off into the sunset.
  بالطبع لا يمكنك أن تخبر الجميع أن مسألة الحفاظ على البيئة أصبحت أمراً ميئوساً منه
• And "modern environmentalism was a political and activist mass movement which demanded a radical transformation in the values and structures of society."
  و"كانت حركة حماية البيئة الحديثة عبارة عن حركة جماهيرية سياسية وناشطة والتي طالبت بتحول جذري في قيم وهياكل المجتمع."
• He's pitting all of the divisions of the company against each other to see who can make the most money from this environmentalism trend.
  إنه يحرّض كل أقسام الشركة ضد بعضها البعض، ليرى أيها يستطيع أن يجني ربحاً أكثر من هذا الاتجاه البيئي
• The philosophical roots of environmentalism can be traced back to enlightenment thinkers such as Rousseau in France and, later, the author and naturalist Thoreau in America.
  يمكن تتبع الجذور الفلسفية للمذهب البيئي حتى مفكري التنوير مثل روسو في فرنسا والكاتب والطبيعاني ثورو في الولايات المتحدة.
• Environmentalism has split left and right, with the industrial workers in the Up North and Iron Range districts demanding that their jobs be protected from environmentalists.
  انقسمت حماية البيئة بين اليمين واليسار، مع العمال الصناعيين في الشمال ومناطق المدى الحديد المطالبين بحماية وظائفهم من دعاة حماية البيئة.
• Environmentalism is a broad social and philosophical movement that, in a large part, seeks to minimise and compensate the negative effect of human activity on the biophysical environment.
  حماية البيئة هي حركة اجتماعية وفلسفية واسعة، والتي تسعى بشكل كبير إلى الحد من أو الغاء تأثير النشاطات البشرية على البيئة البيوفيزيائية.
• Organised environmentalism began in late 19th Century Europe and the United States as a reaction to the Industrial Revolution with its emphasis on unbridled economic expansion.
  بدأ المذهب البيئي يأخذ شكلاً منتظماً في أوروبا والولايات المتحدة خلال أواخر القرن التاسع عشر، كردة فعل على الثورة الصناعية التي شددت على إطلاق العنان للتوسع الاقتصادي دون قيود.
• Whereas traditional criticisms of environmentalism come from the more conservative "right" of politics, leftist critiques of nature pioneered by postmodernist constructionism highlight the need to recognise "the other".
  في حين الانتقادات التقليدية لحماية البيئة تأتي من أكثر تحفظا "الحق" من السياسة، والانتقادات اليسارية الطبيعة البنائية رائدها تسليط الضوء على ما بعد الحداثة على ضرورة الاعتراف "الآخر".
• Free market environmentalism is a theory that argues that the free market, property rights, and tort law provide the best tools to preserve the health and sustainability of the environment.
  حماية البيئة في السوق الحرة هو الموقف الذي يقول إن السوق الحرة، حقوق الملكية، وقانون المسؤولية التقصيرية توفر أفضل الوسائل للحفاظ على الصحة العامة واستدامة البيئة.
• At the conception of the ideology, major theorists of eco-capitalism, Paul Hawken, Lester Brown, and Francis Cairncross, saw an opportunity to establish a different approach to environmentalism in a capitalist society.
  يرى منظرون رئيسيون للرأسمالية البيئية في إطارها المفاهيمي من أمثال بول هوكين وليستر براون وفرانسيس كيرنكروس الفرصة لتأسيس مقاربة مختلفة لمذهب البيئية في مجتمع رأسمالي.
• Bioregionalism, while akin to environmentalism in certain aspects, such as a desire to live in harmony with nature, differs in certain ways from classical, 20th century environmentalism.
  بينما يشبه نظام المنطقة الأحيائية حماية البيئة في بعض الجوانب مثل الرغبة في العيش في انسجام مع الطبيعة، فإنه يختلف بطريقة ما عن المفهوم الكلاسيكي في القرن العشرين حول مفهوم حماية البيئة.
• Environmentalism denotes a social movement that seeks to influence the political process by lobbying, activism, and education in order to protect natural resources and ecosystems.
  الاهتمام بالبيئة يمكن أن تعرف بأنها حركة اجتماعية تسعى إلى التأثير على العملية السياسية من خلال الضغط، والنشاط، والتعليم، من أجل حماية الموارد الطبيعية والنظم الايكولوجية، والحركة البيئية تتمحور حول البيئة، الصحة، وحقوق الإنسان.
• Renewable energy experienced a turning point in the 1970s with the 1973 oil crisis, miners' strike (1972), growing environmentalism and wind energy development in the United States exerting pressure on the government.
  وشهدت الطاقة المتجددة نقطة تحول في السبعينات مع أزمة حظر النفط عام 1973 وإضراب عمال المناجم عام 1972 وتزايد البيئة وتنمية طاقة الرياح في الولايات المتحدة تمارس ضغوطا على الحكومة.
• On the other hand, left-wing market anarchism, which includes Pierre-Joseph Proudhon's mutualism and Samuel Edward Konkin III's agorism, appeals to left-wing concerns such as egalitarianism, gender and sexuality, class, immigration and environmentalism within the paradigm of a socialist free market.
  على الجانب الآخر، تميل اللاسلطوية اليسارية –والتي تشمل تبادل منفعة بيير جوزيف برودون، وأغورية صامويل إدوارد كونكن الثالث- إلى الاهتمامات اليسارية مثل المساواتية والنوع الاجتماعي والهوية الجنسية والطبقة الاجتماعية والهجرة وحماية البيئة على غرار السوق الاشتراكي الحر.
• The Green Party political movement is not to be confused with the unrelated fact that in some far-right and fascist parties, nationalism has on occasion been tied into a sort of green politics which promotes environmentalism as a form of pride in the "motherland" according to a minority of authors.
  لا يجب الخلط ما بين حركة حزب الخضر السياسية وحقيقة وجود بعض الأحزاب الفاشية وأحزاب أقصى اليمين التي ارتبطت فيها القومية مع نوع من السياسة الخضراء يروج للمذهب البيئي كشكل من الفخر بالأرض الأم.