eparchy أمثلة على

• In the region that belonged to Montenegro, separate Eparchy of Peć was created.
  وفي المنطقة التي انتمت إلى الجبل الأسود، أنشئت أبرشية بيخا المنفصلة.
• In 1931, Eparchy of Peć was reincorporated into the Eparchy of Raška and Prizren.
  وفي عام 1931، أعيد أبرشية بيخا إلى أبرشية راشكا وبريزرن.
• In 1931, Eparchy of Peć was reincorporated into the Eparchy of Raška and Prizren.
  وفي عام 1931، أعيد أبرشية بيخا إلى أبرشية راشكا وبريزرن.
• After another successful enlargement of state territory in 1912, third eparchy was added, the Eparchy of Peć.
  ةبعد توسيع ناجح آخر لأراضي الدولة في عام 1912، أضيفت أبرشية ثالثة وهي أبرشية بيتش.
• After another successful enlargement of state territory in 1912, third eparchy was added, the Eparchy of Peć.
  ةبعد توسيع ناجح آخر لأراضي الدولة في عام 1912، أضيفت أبرشية ثالثة وهي أبرشية بيتش.
• Turkish rule ended in 1912, and territory of eparchy was divided between Kingdom of Serbia and Kingdom of Montenegro.
  انتهى الحكم العثماني في عام 1912، وتم تقسيم أراضي كوسوفو بين مملكة صربيا ومملكة الجبل الأسود.
• The modern Eparchy of Mukacheve in Ukraine is mostly Ukrainian speaking and remains officially part of the greater Ruthenian Church.
  تستعمل الأبرشية الحديثة لموكاشيف في أوكرانيا اللغة الأوكرانية ولا تزال جزءاً رسمياً من "الكنيسة الروثانية الكبرى".
• The Ruthenian Greek Catholic Church has four eparchies in the United States and one eparchy plus an Apostolic Exarchate in Europe.
  للكنيسة الكاثوليكية اليونانية في روثين أربعة أبرشيات في الولايات المتحدة وأبرشية واحدة بالإضافة إلى رهبانية في أوروبا.
• In June 1945 the Russian Orthodox Church created the Eparchy of Almaty and Kazakhstan to care for Orthodox Christians in Kazakhstan.
  في يونيو من عام 1945 أنشأت الكنيسة الروسية الأرثوذكسية أبرشية ألماتي وسائر كازاخستان لرعاية المسيحيين الأرثوذكس في البلاد.
• After the Serbian Patriarchate was renewed in 1920, Eparchy of Raška and Prizren was returned to the jurisdiction of the Serbian Orthodox Church.
  بعد أن تم تجديد البطريركية الصربية في عام 1920، أعيدت إبرشية روسكا وبريزرن إلى ولاية الكنيسة الصربية الأرثوذكسية.
• The European branch has an eparchy in Ukraine (the Eparchy of Mukacheve) and another in the Czech Republic (the Ruthenian Apostolic Exarchate of Czech Republic).
  الفرع الأوروبي لديه أبرشية في أوكرانيا (أبرشية موكاشيف) وأخرى في جمهورية التشيك (المذهب الرسولي الروثيني لجمهورية التشيك).
• The European branch has an eparchy in Ukraine (the Eparchy of Mukacheve) and another in the Czech Republic (the Ruthenian Apostolic Exarchate of Czech Republic).
  الفرع الأوروبي لديه أبرشية في أوكرانيا (أبرشية موكاشيف) وأخرى في جمهورية التشيك (المذهب الرسولي الروثيني لجمهورية التشيك).
• This caused Rome to split the groups after Ortynsky's death by creating a new separate eparchy especially for Byzantine Catholics coming from Hungary - mostly Rusyns but also ethnic Hungarians, Slovaks, and Croats.
  معظمهم من الروسيين وكذلك الهنغاريين من أصل عرقي وسلوفاكي وكروات.
• The territory of the Eparchy of Raška and Prizren was occupied by Germans (northern part), Italians (central part) and Bulgarians (eastern part).
  احتلت أراضي الجزء الشمالي من أبرشية راشكا وبريزرن من قبل الألمان، والجزء الأوسط من قبل الإيطاليين والجزء الشرقي من قبل البلغار.
• On 21 December 1995, under Pope John Paul II, parts of the Eparchy of Asmara became two new eparchies, based respectively in Keren and Barentu.
  في 21 ديسمبر في عام 1995، خلال حبريَة البابا يوحنا بولس الثاني، أصبحت أجزاء من أبرشية أسمرة أبرشيتانت جديدة، وهي في كرين وبارنتو.
• The Georgian Orthodox Church lost effective control over the Sukhumi-Abkhazian eparchy following the 1992-1993 war in Abkhazia, when ethnically Georgian priests had to flee Abkhazia.
  فقدت الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية الرقابة الفعالة على أبرشية سوخومي وأبخازيا بعد حرب 1992-1993 في أبخازيا، وقد أضطّر الكهنة الجورجيون إلى الفرار من أبخازيا.
• Since Principality of Montenegro was enlarged and recognized as ad independent state, new Eparchy of Zahumlje and Raška was formed in recently liberated and annexed regions of Old Herzegovina.
  ومنذ توسع إمارة الجبل الأسود والإعتراف بها كدولة مستقلة، تأسست أبرشيات جديدة في زاهوملج وراسكا وفي المناطق المحررة حديثًا في الهرسك القديمة.
• A new ecclesiastic educational system was begun under Peter the Great and expanded to the point that by the end of the century there was a seminary in each eparchy (diocese).
  بدأ النظام التعليمي الجديد الكنسية في عهد بطرس الأكبر، وتوسع لدرجة أنه بحلول نهاية القرن كانت هناك مدرسة في كل أبرشية (رعية).
• In the mid-19th century the Russian Orthodox Holy Synod founded the Eparchy of Turkestan to care for all Orthodox Christians in Russian Central Asia, but this was later divided into smaller dioceses.
  وأسس المجمع المقدس الروسي أبرشية تركستان لرعاية جميع المسيحيين الأرثوذكس في آسيا الوسطى الروسية، ولكن تم تقسيم الأبرشية لاحقًا إلى أبرشيات أصغر.
• That year the see of the Serbian Orthodox Eparchy of Zahumlje and Herzegovina was transferred from Tvrdoš to Duži, where it remained until 1777, when the see was relocated to Mostar.
  في ذلك العام ، نُقلت رؤية أبرشية زاهوملي وهيرسكيا الأرثوذكسية الصربية من تفردوس إلى دزتي ، حيث بقيت حتى عام 1777,عندما نقلت إلى موستار .