epicurean أمثلة على

• I thought we'd go epicurean this morning.
  ولكنني مللتُ أكلَ أقدام الضفادع فقلتُ لنلهو هذا الصباح
• I don't really care about your epicurean breakfast, OK?
  أنا لا أهتم بأفطارك ، حسنأً؟
• As much as I value your epicurean input, Dad I'm curious, why are you in Smallville?
  رغم تقديري حسك الذواق أبي فيحيرني سبب وجودك بسمولفيل
• Just because I tend to forego epicurean pleasures, it doesn't mean I can't appreciate them.
  لم جيد أنني أثنيت التخلي عن متع جميلة لا يعني أنني لا أقدرها
• Through his Epicurean message, Lucretius had sought to expel superstitious fears from the minds of his fellow-citizens.
  سعى لوقريطيوس من خلال رسالته الإبيقورية، طرد المخاوف المتطيرة من عقول المواطنين.
• Rationalizing hermeneutics of myth became even more popular under the Roman Empire, thanks to the physicalist theories of Stoic and Epicurean philosophy.
  أصبح جعل تفسير الميثولوجيا عقلاني أكثر شعبية من أي وقت مضى تحت حكم الإمبراطورية الرومانية، وذلك بفضل نظريات الرواقية وفلسفة الإبيقوريون.
• With the goal of explaining Epicurean philosophy to a Roman audience, the Roman poet and philosopher Lucretius wrote De rerum natura (The Nature of Things) in 50 BC.
  بغرض شرح الفلسفة الإبيقورية إلى الجمهور الروماني، كتب الشاعر الروماني والفيلسوف لوكريتيوس قصيدة طبيعة الأشياء في عام 50 قبل الميلاد.
• Epicurean philosophy reached a literary apex in the long poem by Lucretius, who advocated an atomic theory of matter and revered the older teachings of the Greek Democritus.
  ووصلت الفلسفة الإبيقورية إلى ذروة أدبية في القصيدة الطويلة التي كتبها لوكريتيوس، الذي دعا إلى النظرية الذرية للمادة، ووقر التعاليم القديمة لديموقراط اليوناني.
• The poem, written in some 7,400 dactylic hexameters, is divided into six untitled books, and explores Epicurean physics through richly poetic language and metaphors.
  تنقسم القصيدة ، وكتبت القصيدة في بعض من 7،400 أجزاء سداسية ، في ستة كتب بدون عنوان ، وتستكشف الفيزياء الأبيقورية من خلال لغة شعرية غنية بالاستعارات.
• Karl Marx's doctoral thesis "The Difference Between the Democritean and Epicurean Philosophy of Nature" evaluates the thought of the Pre-Socratic philosopher Democritus, one of the founders of Atomic theory.
  كانت أطروحة الدكتوراه لكارل ماركس "الفرق بين الفلسفة الديموقريطية والأبيقورية عن الطبيعة" وقارن فيها بين أفكار الفيلسوف ما قبل السقراطي ديموقريطس أحد مؤسسي النظرية الذرية والفيلسوف أبيقور.
• In his Academica, Cicero criticizes Amafinius and his fellow Epicurean Rabirius for their unsophisticated prose style, and says that in their efforts to introduce philosophy to common people they end up saying nothing.
  ينتقد شيشرون في كتابه الأكادمية أمافينيوس وزميله الإبيقوري رابيريوس لأسلوبهم النثري غير المتقن، ويقولون أنه في جهودهم لإدخال الفلسفة إلى عامة الناس ينتهي بهم المطاف إلى عدم قول شيء مفيد.
• Over time, the social contract theory became more widespread after Epicurus (341-270 BC), the first philosopher who saw justice as a social contract, and not as existing in Nature due to divine intervention (see below and also Epicurean ethics), decided to bring the theory to the forefront of his society.
  وبمرور الوقت، أصبحت نظرية العقد الاجتماعي أكثر انتشارا بعد إبيقور (341 – 270 ق.م)، وهو أول فيلسوف رأى العدالة كعقد اجتماعي، وأنها ليست صفة ملازمة للطبيعة أو ناتجة عن تدخل إلهي، وقرر أن يجعل للنظرية الصدارة في مجتمعه.