espoo أمثلة على
"espoo" معنى
- Espoo started to grow rapidly in the 1940s and '50s.
بدأت إسبو بالنمو المتسارع في الأربعينات والخمسينات. - The Espoo Car Museum is also located in Pakankylä.
يقع متحف السيارات إسبو أيضا في باكانكيلا. - Since 1945, the majority of people in Espoo have been Finnish speaking.
منذ عام 1945 كانت غالبية أهالي إسبو تحدث الفنلندية. - Espoo has several old manors of which two are open to the general public.
في إسبو قصور عدة منها اثنان منها مفتوحة للجمهور. - He also served as a member of the Espoo City Council from 1981 to 1984.
كما شغل منصب عضو في مجلس مدينة إسبو 1981-1984. - It encompasses 17 hospitals in Helsinki, Espoo and Vantaa, and has all major medical specialties represented.
وهو يشمل 16 مستشفى في هلسنكي، إسبو وفانتا، ويمثل جميع التخصصات الطبية الرئيسية. - Due to its proximity to Helsinki, Espoo soon became popular amongst people working in the capital.
نظراً لقربها من هلسنكي سرعان ما أصبحت إسبو شعبية بين الناس عاملين في العاصمة. - In 1920, Espoo was only a rural municipality of about 9,000 inhabitants, of whom 70% were Swedish speaking.
في عام 1920، كانت إسبو مجرد بلدية ريفية بحوالي 9000 ساكن، 70 ٪ منهم كانوا يتحدثون السويدية. - After the founding of Espoo Art Museum Foundation in September 2002, EMMA opened its doors for visitors in 2006.
بعد تأسيس مؤسسة إسبو للفن الحديث في سبتمبر 2002، افتتح المتحف أبوابه للزوار في عام 2006. - Kauniainen was separated from Espoo in 1920, and it gained city rights the same year as Espoo, in 1972.
تم فصل كاونياينن عن إسبو في عام 1920، وحصلتا على حقوق المدينة معاً بذات العام 1972. - He was elected as a member of the Espoo city council in 2000 and the Parliament of Finland in 2003.
معروف بوصفه من المشككين الشعبويين بالاتحاد الأوروبي، انتـُخب عضواً في مجلس مدينة إسبو في عام 2000 وفي برلمان فنلندا في عام 2003. - Espoo contains many high income suburbs, and six out of the ten highest average income postal code areas in Finland are in Espoo.
تحتوي إسبو على العديد من الضواحي ذات الدخل المرتفع، وستة من عشرة مناطق الرمز البريدي ذات متوسط الدخل الأعلى تقع في إسبو. - Fujitsu later transferred its personal computer operations to Fujitsu Siemens Computers, which shut down its only factory in Espoo at the end of March 2000, thus ending large-scale PC manufacturing in the country.
قامت فوجيتسو بنقل عمليات تصنيع الحواسيب الشخصية إلى فوجيتسو سيمينز كومبيوترز، مغلقة بذلك مصنعها الوحيد في إسبو في نهاية مارس 2000 ومنهية عمليات تصنيع الحواسيب الشخصية بشكل واسع في فنلندا. - When opened in 1931, it became the tallest building in Finland, a position it maintained until the completion of the new Fortum (then Neste) headquarters in neighboring Espoo in 1976, and it remained the tallest building in Helsinki until 1987.
عند افتتاحه في عام 1931، كان أطول مبنى في فنلندا، المكانة التي حافظ حتى تم الانتهاء من مقر شركة فورتوم الرئيسي الجديد في مدينة إسبو المجاورة في عام 1976، وبقي أطول مبنى في هلسنكي حتى عام 1987 ولكن الآن هو الرابع. - The State of Finland has announced plans to support Espoo with 30% of full expenses on a new metro rail, the Regional Council of Southwest Finland is going to use this as a test case for a new light rail network in Turku.
أعلنت الدولة الفنلندية خططاً لدعم إسبو ب30 ٪ من النفقات الكاملة لمترو جديد، وسيستخدم المجلس الإقليمي لجنوب غرب فنلندا هذا كحالة اختبار لشبكة سكك حديدية خفيفة جديدة في توركو تقع محطة حافلات توركو ومحطة قطارات توركو المركزية حالياً في مكانين مختلفين.