ethnological أمثلة على

• It is the home of the Institute of Ethiopian Studies and the Ethnological Museum.
  وأنها موطن لمعهد الدراسات الإثيوبية ومتحف الشعوب البدائية.
• No, it's an ethnological truth, Louise.
  لا هذة الحقيقة يا (لويز)
• While there, the expedition collected various biological specimens and conducted ethnological research.
  في أثناء ذلك جمعت البعثة عينات بيولوجية متنوعة وأجرت أبحاثًا عرقية.
• Ethnological and linguistic evidence suggests that they likely arrived from the region of Tonga and Samoa.
  وتشير الدلائل الإثنية واللغوية إلى احتمال وصولهم من منطقة تونغا وساموا.
• In Italy, there were ethnological and linguistic differences between regional groups, from the Lombardians of the North to the Sicilians of the south.
  في إيطاليا، كانت هناك اختلافات إثنولوجية ولغوية بين المجموعات الإقليمية، من لومبارديانز من الشمال إلى صقلية من الجنوب.
• The development of comparative philology in the 19th century, together with ethnological discoveries in the 20th century, established the science of myth.
  تطورت المقارنات بين الأديان في القرن التاسع عشر، جنباً إلى جنب مع الاكتشافات الإثنولوجية في القرن العشرين، مما أدى إلى تأسيس علم الميثولوجيا.
• The Canadian government's financial involvement represented a shift in the expedition's emphasis, towards geographical exploration rather than the original purpose of ethnological and scientific studies.
  كانت مشاركة الحكومة الكندية المالية تمثل تحولاً ملحوظاً في أهداف البعثة؛ نحو الاستكشاف الجغرافي بدلاً من الغرض الأصلي للدراسات الإثنولوجية والعلمية.
• Several ethnological sections in museums, such as the British Museum, display arrowheads and spearheads made of stingray stingers, used in Micronesia and elsewhere.
  ويُذكر أن العديد من أقسام الإنثولوجيا بالمتاحف، مثل المتحف البريطاني، تعرض رؤوس السهام ورؤوس الرماح المصنوعة من الأطراف للراي اللساع، والتي استخدمت في مايكرونيزيا وأماكن أخرى.
• The UNESCO World Heritage Convention addresses cultural sites of outstanding universal value, from a historical, aesthetic, scientific, ethnological or anthropological perspective, and highlights the need for authenticity.
  يهتم اليونسكو ميثاق التراث العالمي بمواقع ثقافية لها قيمة عالمية متميزة، من منظور تاريخي أو جمالي أو علمي أو عرقي أو أنثروبيولوجي، ويبرز مدى الحاجة إلى أصالة.
• The city is home to the Ethiopian National Library, the Ethiopian Ethnological Museum (and former Guenete Leul Palace), the Addis Ababa Museum, the Ethiopian Natural History Museum, the Ethiopian Railway Museum and National Postal Museum.
  والمدينة هي موطن المكتبة الإثيوبية الوطنية، ومتحف الاثنولوجي الإثيوبي (والقصر السابق)، ومتحف أديس أبابا، والمتحف التاريخ الطبيعي الإثيوبي، ومتحف السكك الحديدية الإثيوبية والمتحف الوطني للبريد.
• Severe illness compelled him to return to Europe, and he reached the Neva River in Russia on August 3, 1818, bringing home a large collection of previously unknown plants and new ethnological information.
  وبعد توغله أكثر في المحيط الهادي توجه مجددا نحو الشمال ولكن المرض الشديد أجبره على العودة نحو أوروبا، ووصل إلى نهر نيفا في 3 أغسطس 1818 وأحضر معه كمية كبيرة من النباتات غير المعروفة والعديد من المعلومات حول تاريخ الأعراق والطبيعة.
• Although an insignificant fraction of the large population of India, since the early 19th century the Toda have attracted "a most disproportionate amount of attention because of their ethnological aberrancy" and "their unlikeness to their neighbours in appearance, manners, and customs."
  وعلى الرغم من أنه جزءاً ضئيلا من حجم السكان في الهند، اجتذبت تودا (منذ أواخر القرن الثامن عشر)، "قدراً أكثر من الاهتمام بسبب الاهتما بدراسة علم الأعراق البشرية حيث كانت القبيلة مغايرة إلى جيرانهم في المظهر، والعادات والتقاليد".