evangelizing أمثلة على

• They started evangelizing in El Salvador in 1951.
  يذكر أنَّ المورمون بدأوا التبشير في السلفادور في عام 1951.
• The Society of Jesus founded the first schools in the country, with the aim of evangelizing Native-Brazilians.
  أسسس اليسوعيون أولى المدارس في البلاد، وذلك بهدف تنصير السكان البرازيليين الأصليين.
• Catholic schools participate in the evangelizing mission of the Church, integrating religious education as a core subject within their curriculum.
  المدارس الكاثوليكية المشاركة في بعثة التبشير للكنيسة، تدمج التربية الدينية كمادة أساسية ضمن مناهجها الدراسية.
• Henrik Wrede, her brother had earlier spent three years in Siberia, evangelizing the local people and Finnish criminals deported there.
  قضى شقيقها هنريك فريدي في وقت سابق ثلاث سنوات في سيبيريا ، لتبشير السكان المحليين و المجرمين الفنلنديين المـُرحلين هناك.
• Although there are no explicit laws that forbid evangelizing by non-Muslims, many authorities and most of society view its toleration as contrary to the practice of Islam.
  على الرغم من عدم وجود قوانين واضحة تمنع التبشير، العديد من السلطات فضلًا عن معظم المجتمع الأفغاني يعارض التبشير على إعتبار أنه تتعارض مع معتقدات الإسلام.
• After Amsterdam, Zacharias spent the summer evangelizing in India, where he continued to see the need for apologetics ministry, both to lead people to Christ and to train Christian leaders.
  بعد أمستردام، قضى زكريا التبشير في الصيف بالهند، حيث واصل النظر في أمر الحاجة إلى خدمة الدفاع عن العقائد المسيحية، وذلك لقيادة الناس إلى المسيح وتدريب القادة المسيحيين.
• The intention of these evangelizing groups is not to evoke tension or violence among groups or individuals, or to force any solutions onto individuals, however their goal is to provide comfort and demonstrate acts of love and kindness.
  لا تهدف هذه المجموعات التبشيريّة إلى إثارة التوتّر أو العنف بين الجماعات أو الأفراد، أو فرض أيّ حلولٍ على الأفراد، ولكنّ هدفهم كان توفير الراحة وإظهار أعمال الحبّ والإحسان.
• Efforts to expand influence in Japan were met by stiff resistance from the Jesuits, who had started the evangelizing of the country in 1549, as well as by the opposition of the Portuguese and Dutch who did not wish to see Spain participate in Japanese trade.
  أخذ هذا الامتداد للنفوذ الإسباني في اليابان يلقى مقاومة شديدة من قبل اليسوعيون الذي كان قد بدؤوا بعلميات التبشير في البلاد منذ عام 1549 م، وكذلك فقد كانت هنالك مقاومة من البرتغالين والهولنديين الذين لم يرغبوا بمشاركة التجارة اليابانية مع الإسبان.