exchangers أمثلة على
"exchangers" معنى
- Ion exchangers and demineralized water are used in all chemical industries, drinking water production, and many food industries.
تستخدم كلّ من المبادلات الأيونية والمياه غير المعدنية في الكثير من الصناعات الكيميائية والغذائية وفي إنتاج مياه الشرب. - The design of the evaporator and condenser heat exchangers is also very important to the overall efficiency of the heat pump.
تصميم المبادلات الحرارية سواء المكثف أو المبخر له أهمية كبيرة في تحديد الكفاءة الكلية للمضخة الحرارية. - Plate heat exchangers have also evolved as a result of the increase of dairy farm herd sizes in the United States.
وأيضًا هناك تطور في المبادلات الحرارية اللوحية بعد زيادة أعداد القطيع في مصانع الألبان في الولايات المتحدة. - A stream of high-pressure gas from the main heat exchangers is cooled and expanded to low pressure in the turbine.
يتم تبريد تيار من الغاز عالي الضغط الآتي من المبادلات الحرارية الأساسية وتمديده إلى ضغط منخفض في التوربين. - Heat exchangers are often used for heating or cooling, including boiling or condensation, often in conjunction with other units such as distillation towers.
ويكثر استخدام المبادل الحراري في التسخين أو التبريد بما في ذلك الغليان أو التكثيف، وغالبًا ما يكون ذلك بالاشتراك مع وحدات أخرى مثل أبراج التقطير. - One method utilizes ion exchangers which extract native whey protein from the whey stream according to the surface charge characteristics of the molecule, also known as the zeta-potential.
فتستخدم إحدى الطرق المبادلات الأيونية التي تستخلص بروتين مصل اللبن المحلي من تيار مصل اللبن وفقًا لخصائص شحنة السطح للجزيئة، والتي تُعرف أيضًا بإمكانيات زيتا. - The extracted milk passes through a strainer and plate heat exchangers before entering the tank, where it can be stored safely for a few days at approximately 40 °F (4 °C).
يمر اللبن الناتج خلال مصفاة والمبادلات الحرارية اللوحية قبل الدخول في الخزان، حيث يمكن تخزينها بأمان تقريبًا لأيامٍ قليلة 42 °ف (6 °م). - The gas temperature fluctuations are caused by the effects of compression and expansion in the engine, together with non-ideal heat exchangers which have a limited rate of heat transfer.
والتقلبات في درجات الحرارة للغاز تتم بسبب تأثيرات الانضغاط والتمدد في المحرك مع المبادل الحراري الغير مثالى والذى له مدي محدود في انتقال الحرارة . - For higher efficiency, pressurized water or steam is used as the medium for heating the exchangers themselves, accompanied with a regeneration unit which allows reuse of the medium and energy saving.
للحصول على كفاءة أعلى ، يتم استخدام الماء المضغوط أو البخار كوسيلة لتسخين المبادلات نفسها ، مصحوبة بوحدة التجديد التي تسمح بإعادة استخدام المتوسط وتوفير الطاقة. - The cryogenic separation process requires a very tight integration of heat exchangers and separation columns to obtain a good efficiency and all the energy for refrigeration is provided by the compression of the air at the inlet of the unit.
وتتطلب عملية الفصل المبردة تكاملا عال جدا من المبادلات الحرارية وأعمدة الفصل للحصول على كفاءة جيدة، ويتم توفير كل الطاقة اللازمة للتبريد عن طريق ضغط الهواء في مدخل الوحدة. - One potential thermodynamic advantage of using valves is to minimize the adverse effects of "unswept volume" in the heat exchangers (sometimes called "dead volume"), which is known to reduce engine efficiency and power output in the valveless Stirling engine.
والميزة الثيرموديناميكة في هذا المحرك هوا استخدام الصمامات لتقليل التأثيرات العكسية لحجم العادم الغير مسحوب في المبادلات الحرارية (عادة ما يُسمي بالحجم الميت) حيث يؤدي إلي تقليل كفاءة المحرك والقدرة الإجمالية الناتجة من المحرك وذلك في المحركات التي لا تحتوي صمامات مثل محرك ستيرلينغ. - The subfloor may also provide underfloor heating and if floor radiant heating is not used, will certainly suffer puncture openings to be put through for forced air ducts for both heating and air conditioning, or pipe holes for forced hot water or steam heating transport piping conveying the heat from furnace to the local room's heat exchangers (radiators).
قد تحتوي الأرضيّة السفليّة أيضًا على جهاز تسخين تحت الأرض وفي حالة عدم استخدام جهاز التسخين الإشعاعي تصبح فتحات الثقب إحدى وصلات أنابيب الهواء القسري لكلٍ من أجهزة التسخين ومبردات الهواء أو فتحات أنابيب الماء الساخن القسري أو أنابيب نقل التدفئة بالبخار التي تنقل الحرارة من الفرن إلى المبادلات الحرارية (أجهزة الإشعاع) للغرفة المحليّة.