extraditing أمثلة على

• I'm extraditing this so-called Torchwood team to the United States of America.
  أنـا أستلـم الفرقـة المدعـوه الشعلـــة
• So good luck extraditing his fat Russian ass. Wait.
  لذا حظا جيدا في تسليم مؤخرته السمينة.
• Same reason we're not extraditing Latif.
  نفس السّبب لن نسلّم . ( لطيف )
• Colombian authorities were extraditing him this morning.
  السلطات الكولومبية كانت تقوم بتسليمه هذا الصباح
• Gaviria had come out in favor of extraditing the narcos to the United States, and it was in our best interest that he win the presidency.
  قرر (جافيريا) تسليم مروجي المخدرات للولايات المتحدة. وكان من مصلحتنا أن يفوز بالرئاسة
• And because Dajjal hasn't been mixed up in any terrorist or criminal activities over there, the Americans are extraditing him to Turkey to stand trial.
  ولأن "دجّال" لم يسبق له الإشتراك بأي نشاط ارهابي أو اجرامي هناك. فإن الأمريكيون سوف يسلمونه للمحاكمة في تركيا.
• Any prosecution of Assange would require extraditing him to the United States, a procedure made more complicated and potentially delayed by any preceding extradition to Sweden.
  فأي محاكمة لأسانج يتطلب تسليمه إلى الولايات المتحدة، وتلك الخطوة معقدة جدا لأنه يجب قبلها تسليمه إلى السويد.
• Forgive me, but this is not something your party needs to support lt is a matter of Denmark extraditing a suspected terrorist to Turgisia lt is the law and not open for debate
  اعذرني، نحن لانتكلم عن موافقة حزبك من عدمه نحن بصدد تسليم متهم بالارهاب لبلده انه القانون وليس حلبة نقاش
• He also wrote the ruling in Ze'ev Rosenstein's extradition to the United States, wherein he recognized the legality of extraditing an Israeli citizen who has committed offenses connected to the territory of a foreign country.
  كما أصدر حكم تسليم زئيف روزنشتاين إلى الولايات المتحدة حيث اعترف بمشروعية تسليم مواطن إسرائيلي ارتكب جرائم مرتبطة في أراضي دولة أجنبية.
• After consulting with the Danish Ministry of Justice and other task force members, it was determined by the Danish Ministry of Foreign Affairs that the pirates could only be prosecuted in Denmark, partly because the pirates would have faced the death penalty in the nearby states, and Danish law prohibits extraditing criminals when they might face the death penalty.
  وبعد التشاور مع وزارة العدل الدنماركية وغيرها من أفراد فرقة العمل، اتخذت وزارة الشؤون الخارجية الدنماركية وغيرها من أفراد فرقة العمل، اتخذت وزارة الشؤون الخارجية الدنماركية قرارًا بمحاكمة القراصنة في الدنمارك، وذلك لأنهم قد يواجهون عقوبة الإعدام في الدول القريبة، كما أن القانون الدنماركي يحظر تسليم المجرمين عندما يواجهون عقوبة الإعدام.