e平台 أمثلة على

• وسلطت الدراسة التي أجرتها الشبكة الأوروبية لمنظمات المسنين الضوء على مثالين للممارسة الجيدة غير التمييزية.
  欧洲AGE平台开展的调查挑选出两个好的非歧视做法范例。
• المجموع التراكمي لعدد الصفحات التي تم تنزيلها من منبر " ماي أم أند إي " التابع لشراكة " إيفال بارتنرز "
  EvalPartners MyM & E平台下载累计
• المجموع التراكمي لعدد زوار منبر " ماي أم أند إي " التابع لشراكة " إيفال بارتنرز "
  图8 EvalPartners MyM & E平台访问者累计 总人数
• وقلصت هذه العملية كثيرا، من خلال استخدام خط اليونيكود، الحاجة إلى إنشاء البرمجة الأساسية لكل لغة على حدة.
  这一工作通过使用UNICODE平台，大大减少了为每种语文单独制作基本程序的需要。
• وقد صممت جميع النسخ على برنامج تشغيل واحد يعمل بنظام الترميز الموحد (اليونيكود)، مما يسمح باستخدام وظائف قاعدة بيانات ديناميكية بجميع اللغات.
  各种语文版的设计都使用同样的UNCODE平台，各种语文的动态数据库职能均可利用。
• ومن المحاولات النادرة الرامية لسد جزء من الفراغ القائم في المعلومات المتاحة عن التمييز على أساس السن في فرص الحصول على الخدمات المالية مبادرة قامت بها في عام 2011 شبكة منظمات كبار السن في أوروبا (AGE Platform Europe).
  为填补获得金融服务方面年龄歧视的信息缺口，欧洲AGE平台2011年进行了一项难得的尝试。
• وذكر أن منظمة AGE Platform Europe قامت بمشروعين لتمكين المسنين وروابطهم من تنظيم أنفسهم وإجراء حوار مع مقرري السياسات على الصعيدين المحلي والوطني وعلى الصعيد الأوروبي فيما يتعلق بمسائل الفقر والاستبعاد الاجتماعي.
  欧洲AGE平台组织实施了2个项目，使老年人及其协会能够组织起来，就贫穷和社会排斥问题在当地、国家及区域一级与决策者对话。
• وبالإضافة إلى ذلك، سوف توسع البعثة نطاق خدمات التداول بالفيديو إلى مواقع إضافية، وترحِّـل 000 7 حساب مراسلة باستخدام لوتس نوتس إلى برنامج مايكروسوفت إكستشينج.
  此外，联刚稳定团将向更多地点扩展视频会议服务，并将7 000个Lotus Notes通讯账户迁移至Microsoft Exchange平台。
• ويقوم برنامج البيئة بربط شبكات الخبراء العاملة والممثلين الحكوميين في دوائر الممارسة عن طريق منصة UNEP Live للتمكين من زيادة التفاعل وتقاسم المعرفة، وأفضل الممارسات والحلول والخيارات السياساتية.
  联合国环境署正在通过UNEP Live平台将现有的专家网络和政府代表与实践团体连接起来，以做到更好的互动和分享知识、最佳实践、解决方案和政策选择。
• وفي عام 2010، قامت شبكة منظمات كبار السن في أوروبا، بالتعاون مع الشركاء الوطنيين في 10 بلدان، بصياغة ميثاق يحدد المبادئ والحقوق الأساسية التي ينبغي أن يُسترشد بها في توفير الدعم والمساعدة لكبار السن في الأمد الطويل().
  2010年，欧洲AGE平台组织与来自十个国家的国家伙伴一起，起草了一个章程，规定了向老年人提供长期支持和援助应遵守的基本原则和权利。
• فقد قامت هذه الشبكة الأوروبية التي تضم حوالي 165 منظمة بحشد أعضائها في 23 دولة عضوا في الاتحاد الأوروبي لزيارة المصارف وشركات التأمين، وسجلت ردود أفعال تلك المؤسسات على طلبات الحصول على منتجات مالية محددة.
  欧洲AGE平台是由约165个组织构成的欧洲网络，平台发动其在23个欧盟国家的成员访问各银行和保险公司，记录他们对金融产品具体请求作出的反应。
• وتعتبر إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أكبر جهة لتقديم المعلومات والخدمات للمندوبين وتعمل على نقل الكثير من هذه الخدمات إلى أنظمة إلكترونية متاحة على الإنترنت.
  iSeek小组正与大会事务和会议管理部合作，重新设计并改进deleGATE平台，大会事务和会议管理部是各国代表最大的信息和服务提供者，正在把许多这些服务移到在线平台上。
• شرعت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، من خلال مكتبها في غرب أفريقيا، في تنفيذ برنامج ECOBASE من أجل تعزيز قدرة النظم الإحصائية الوطنية للدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا على تجميع إحصاءات عن المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية، ورصد عملية التكامل الإقليمي.
  非洲经委会通过其西非办事处发起了ECOBASE平台，以加强西非经共体成员国国家统计系统编制经济和社会指标统计资料以及监测区域一体化进程的能力。
• وبالإضافة إلى مركز أنباء الأمم المتحدة المتعدد اللغات وحسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بإذاعة الأمم المتحدة، أطلق حسابان جديدان لتويتر وفيسبوك باللغتين العربية والروسية؛ وبغية الوصول إلى جمهور أوسع نطاقا من المتحدثين باللغة الروسية، دشن حساب جديد على موقع VKontakte الذي يتمتع بشعبية كبيرة.
  除了使用多种语文的联合国新闻报道中心和联合国电台的社交媒体账户以外，还新推出了阿拉伯文和俄文的推特和脸书账户；为企及更广泛的讲俄文受众，在流行的V Kontakte平台上创建了一个新的账户。
• وتشمل هذه القنوات الإنتربول، والشبكة القارية لتبادل المعلومات لأغراض المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية وتسليم المطلوبين التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، ومنصة Groove، والشبكة الإيبيرية-الأمريكية للتعاون القضائي الدولي (IberRed)، وشبكة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة للمستشارين القانونيين، والمنظمة العالمية للجمارك.
  这些途径包括国际刑警组织、美洲国家组织的半球刑事事项和引渡互助信息交流网络、Groove平台、伊比利亚--美洲国际司法合作网络（IberRed）、毒品和犯罪问题办公室的法律顾问网络和世界海关组织。