farmworkers أمثلة على

• It looks more like something for servants and farmworkers to me.
  يبدو لي أنه للمزارعين والخدم.
• Hired farmworkers are among the most economically disadvantaged groups in the United States.
  يعتبر عمال المزارع المستأجرين من بين الفئات الأكثر حرمانًا اقتصاديًا في الولايات المتحدة.
• The letter stated that it was written on behalf of the approximately 700,000 female farmworkers in the United States.
  ذكرت الرسالة أنها كتبت نيابة عن حوالي 700،000 من عمال المزارع في الولايات المتحدة.
• About 167 farmworkers each day are affected by a lost-work-time injury in which 5% of them suffer from permanent damage.
  ويتأثر حوالي 167 من عمال المزارع كل يوم بضرر في وقت العمل، حيث يعاني 5٪ منهم من ضرر دائم.
• In February 2005, three infants were born with birth defects to migrant farmworkers within eight weeks of each other in Collier County, Florida.
  في شباط 2005, ولد ثلاثة أطفال مع عيوب خلقيّة لعمّال المزارع المهاجرين خلال ثمانية أسابيع من بعضهم البعض في مقاطعة كولير، فلوريدا .
• In addition, the number of skilled farmworkers progressively declined after 1975 because an increasing number of villagers obtained high-paying, non-agricultural jobs.
  بالإضافة إلى ذلك انخفض عدد من عمال المزارع المهرة تدريجيا بعد عام 1975 بسبب تزايد عدد سكان القرى الحاصلين على فرص عمل غير الزراعية برواتب عالية.
• The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) estimated that 374 farmers and farmworkers died due to a work-related injury in 2012, tractor overturns being the number one cause death.
  وقد قدّر المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية أن 374 من المزارعين والعاملين في مجال الزراعة لقوا حتفهم بسبب إصابات مرتبطة بالعمل في عام 2012، وأصبح انقلاب الجرارات هو السبب الأول لذلك.
• Non-fatal injuries that farmworkers are at high risk for include work-related lung problems, hearing loss due to noise, skin diseases, various cancers due to exposure to certain chemicals as well as prolonged exposure to the sun.
  ومن الإصابات غير المميتة التي يتعرض لها عمال المزارع خطر الإصابة بمشاكل الرئة ذات الصلة بالعمل، وفقدان السمع بسبب الضوضاء، والأمراض الجلدية، والسرطانات المختلفة بسبب التعرض لمواد كيميائية معينة بالإضافة إلى التعرض الطويل للشمس.