feddan أمثلة على

• By 1998 about 1,100 water user associations had been formed and systems irrigating 129,000 feddan had been modernized.
  بحلول عام 1998 كان قد تم تشكيل حوالي 1,100 جمعية لمستخدمي المياه وتم تحديث أنظمة ري 129,000 فدان.
• As part of this project, 2,906 water user associations were created irrigating more than 200 thousand feddan (84,000 hectares) in the Western Delta (Mahmoudia) and the Northern Delta (Manaifa and Wasat).
  وكجزء من هذا المشروع، تم إنشاء 2906 جمعية لمستخدمي المياه لري أكثر من 200 ألف فدان (84000 هكتار) في غرب الدلتا (المحمودية) وشمال الدلتا (المنوفية والوسط).
• A siphon was built in 1997 under the Suez Canal to bring water to the Sinai through the Al-Sheikh Gaber Al-Sabah Canal to reclaim 400 thousand feddan east of the Suez Canal.
  وفي عام 1997 تم بناء سيفون تحت قناة السويس لنقل المياه إلى سيناء عبر ترعة الشيخ جابر الصباح لاستصلاح 400 ألف فدان شرق قناة السويس.
• The Infrastructure Project for Irrigation Improvement in the West Delta Region aims to improve irrigation on 500 thousand feddan, reclamation of 170 thousand feddan and rehabilitation of infrastructure serving 250 thousand feddan.
  مشروع البنى التحتية لتحسين الري في منطقة غرب الدلتا يهدف إلى تحسين الري لخمسمائة ألف فدان واستصلاح 170 ألف فدان وإعادة تأهيل البنية التحتية التي تخدم 250 ألف فدان.
• The North Sinai Development Project includes the Al-Salam Canal in front of Damietta Lock and Dam with the purpose of reclaiming 220 thousand feddan west of the Suez Canal, of which 180 thousand feddan are already irrigated.
  مشروع تنمية شمال سيناء يشمل ترعة السلام بدءاً من جوار دمياط بغرض استصلاح 220 ألف فدان غرب قناة السويس، وقد تم بالفعل ري 180,000 فدان منها.
• The North Sinai Development Project includes the Al-Salam Canal in front of Damietta Lock and Dam with the purpose of reclaiming 220 thousand feddan west of the Suez Canal, of which 180 thousand feddan are already irrigated.
  مشروع تنمية شمال سيناء يشمل ترعة السلام بدءاً من جوار دمياط بغرض استصلاح 220 ألف فدان غرب قناة السويس، وقد تم بالفعل ري 180,000 فدان منها.